Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "хорошенько" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ХОРОШЕНЬКО ÎN UCRAINEANĂ

хорошенько  [khoroshenʹko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ХОРОШЕНЬКО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «хорошенько» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția хорошенько în dicționarul Ucraineană

bine, psl. Cât mai mult posibil, cât mai mult posibil. Naum arată - și nu crede în el însuși, dacă este, nu-i așa? Considerată bine - chiar deloc "(Kv.-Osn., II, 1956, 66); A luat-o pe Miel, fluturată, După cum știam, era bine să-l pun pe Myasta sub un stejar (Glav, Vybr., 1951, 23); [Al doilea cor:] Oh, domnilor, cereți o rugăciune într-un moment bun, nu o bateți, nu latrați, o duceți bine (Koch., Piusi, 1951, 195). хорошенько, присл. Якнайкраще, якнайбільше, як слід. Наум дивиться — і сам собі не вірить, чи се він, чи не він? Розглядів хорошенько — аж зовсім він’ (Кв.-Осн., II, 1956, 66); Взяв [Вовк] Овечку, обідрав, Як знав, Та й заходився хорошенько М’ясце під дубом уминать (Гл., Вибр., 1951, 23); [Другий хор:] Ой, панове сватове, просимо вас, Прилетіла утінка в добрий час, Ви ж її не бийте, не лайте, Ви ж її хорошенько приймайте (Коч., П’єси, 1951, 195).


Apasă pentru a vedea definiția originală «хорошенько» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ХОРОШЕНЬКО


байраченько
bay̆rachenʹko

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ХОРОШЕНЬКО

хоронителька
хоронити
хоронитися
хоростіль
хороство
хорота
хорохонька
хорош
хорошіти
хороше
хорошень
хорошенький
хороший
хорошити
хорошитися
хорошка
хорошкуватий
хорошуля
хорошун
хорошунчик

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ХОРОШЕНЬКО

весіленько
височенько
вовченько
воріженько
вояченько
вузенько
вушенько
візниченько
вірненько
вітренько
віченько
гаразденько
гараздненько
гарненько
гарнесенько
гладенько
гладесенько
глибоченько
голосненько
гіренько

Sinonimele și antonimele хорошенько în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «хорошенько» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ХОРОШЕНЬКО

Găsește traducerea хорошенько în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile хорошенько din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «хорошенько» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

horoshenko
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

horoshenko
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

horoshenko
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

horoshenko
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

horoshenko
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

хорошенько
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

horoshenko
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

horoshenko
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

horoshenko
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

horoshenko
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

horoshenko
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

horoshenko
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

horoshenko
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

horoshenko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

horoshenko
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

horoshenko
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ठीक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

horoshenko
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

horoshenko
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

horoshenko
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

хорошенько
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

horoshenko
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

horoshenko
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

horoshenko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

horoshenko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

horoshenko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a хорошенько

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ХОРОШЕНЬКО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «хорошенько» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre хорошенько

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХОРОШЕНЬКО»

Descoperă întrebuințarea хорошенько în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu хорошенько și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Историческая христоматия: новаго периода русской словесности
Только: живи хорошенько. Сей молодый и острый человѣкъ, сѣвши въ карету, размышлялъ: что такое–живи хорошенько? Онъ зачалъ перебирати всѣхъ своихъ знакомыхъ, дабы узнать, кто изъ нихъ живетъ хорошенько.
Алексей Дмитриевич Галахов, 1861
2
Уха
Она рассказывала своим приятельницам какуюто городскую сплетню; те громко хохотали. «Хорошенько его, хорошенько, ишь как он лениво правит!» — продолжали кричать сзади мужчины. Женщины не заставляли себя долго ...
Иван Гончаров, 1891
3
Маугли: - Сторінка 18
Акела же со своей скалы восклицал: — Вы знаете Закон, вы знаете Закон! Хорошенько смотрите, о волки! И протяжный тревожный вой матерей подхватывал: — Смотрите, хорошенько смотрите, о волки! Наконец — и в эту ...
Редьярд Киплинг, 2007
4
Спутник домашней хозяйки - Сторінка 57
1 чашку молока, 2 желтка, ложку масла, немного соли хорошенько растереть и прибавить муки столько, чтобы получилась масса погуще сметаны; растирать до тех пор, пока не будет комков. Взбить белки и смешать с готовым ...
Е.Г. Уварова, 2013
5
Vi︠e︡stnik zapadnoĭ Rossīi: istoriko-litteraturnyĭ zhurnal
Я, бѣдный, долженъ былъ повиноваться: и смотрѣть, и показать, и ловить, и кричать, и хорошенько показать, и хорошенько кричать и, сколько помню, кричалъ что было мочи. Меламедъ началъ тоже самое и при второй буквѣ; ...
I. Ėremich, 1867
6
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Попринабавь сколько нибудь, вѣдь дешево Попринавыкнуть, попріобыкнуть къ дѣлу, и пойдетъ, Попринагнибнетъ, попринагнись, подставь спину, Попринадвинулъ шатуна-они. Нра попринадвинулся Попринажми хорошенько ...
Владимир И. Даль, 1865
7
Экономная кухарка - Сторінка 194
въ кастрюлю воду по мѣрѣ того, какъ она ВЫКИДаетъ, 418. Плюмъ-пудингъ настоящій англійскій (на 15 душъ). Вымѣшать хорошенько 1 фунтъ тертой черствой булки, 1 ф. почечнаго жиру, мелко изрубленнаго, 1 фунтъ сахару, ...
М Хмѣлевская, 1903
8
С любовью, Рози: Там, где заканчивается радуга
Советую тебе поддать хорошенько! Не бывает некрасивых людей, бывает мало выпито! От Рози Кому Алекс Тема Поддать хорошенько Непременно поддам! Не сомневайся! Брайан — единственная особь мужского пола, которая ...
Ахерн С., 2013
9
Фокусы языка: изменение убеждений с помощью НЛП : [пер. с ...
Задумайтесь над следующим утверждением: «Ты сможешь делать все, что захочешь, если готов хорошенько потрудиться для этого»1. Эта фраза способна внушить человеку уверенность в себе и своих силах. В ней соединены в ...
Роберт Дилтс, 2010
10
Кухня на плите и примусе - Сторінка 44
КороШего “свежего судакаили. леща, вымыв хорошенько и обтерев салфеткой, обвалять в муке с маслом и поетевить в почв. Когда рыба достаточно ужарится, вынуть ее и облить поддивкой, которую следует приготовИть следую ...
К.Я. Дедрина, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ХОРОШЕНЬКО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul хорошенько în contextul următoarelor știri.
1
Чтобы ваш ребенок хорошо спал, надо его хорошенько
Чтобы ваш ребенок хорошо спал, надо его хорошенько накормить, а чтобы он хорошо кушал, его почаще надо брать на ручки. Чтобы ваш ребенок ... «Комсомольская правда, Sep 15»
2
Генпрокурор Армении: Обстоятельства перехода Ваана …
Генеральный прокурор Армении Геворк Костанян считает, что обстоятельства перехода Ваана Мартиросяна в Азербайджан необходимо хорошенько ... «Новости Армении, Sep 15»
3
Бернард Томич: «В последние два месяца сезона мне нужно …
Но в последние два месяца сезона мне нужно хорошенько поработать и постараться войти в Топ-15». Источник — tennisworldusa.org · 0 комментариев. «Tribuna.com, Sep 15»
4
"Няня-разлучница" хочет хорошенько подзаработать на семье …
Как сообщают иностранные издания, 28-летняя Кристин Оузунян, которая работала няней в семье Бэна Аффлека и Дженнифер Гарнер, успешная ... «Joinfo.ua, Aug 15»
5
Агент: "Маркевич хорошенько подумает и останется"
Спустя двое суток с тех пор, как Мирон Маркевич подал в отставку с поста главного тренера "Днепра", от клуба из Днепропетровска не слышно никакой ... «Комсомольская Правда в Украине, Aug 15»
6
Мейвезер-старший: Если мой сын хорошенько вмажет …
Скажите Геннадию , пусть выпьет успокоительные таблетки, иначе если Флойд хорошенько вмажет ему, то сразу отправит в нокаут», — заявил ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Aug 15»
7
Латвия готовится хорошенько посмеяться
Смех снижает давление и укрепляет сердце. Пять минут хохота в день приравниваются к 40 минутам отдыха. Он расслабляет организм и сжигает ... «Lsm.lv, Iul 15»
8
Покидая место ДТП, хорошенько подумайте – сомнений быть не …
Попавшие в ДТП водители теперь могут попробовать себя в роли автоинспекторов. В каких случаях больше не нужно ждать ГИБДД? Не будет ли потом ... «Official web-site of radio Vesti FM, Iul 15»
9
Прежде чем передать свои пенсионные накопления в …
Прежде чем передать свои пенсионные накопления в негосударственный фонд, стоит хорошенько подумать. 2 Июля 2015г. 16:13; уменьшить размер ... «ИА "Ваши новости", Iul 15»
10
«Каждая женщина в тайне мечтает, чтобы ее хорошенько
«Каждая женщина в тайне мечтает, чтобы ее хорошенько отшлепали»: Виктор Набутов. За время обеда с теле- и радиоведущим Виктором Набутовым ... «Glamour, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Хорошенько [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/khoroshenko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe