Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "храпок" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ХРАПОК ÎN UCRAINEANĂ

храпок  [khrapok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ХРАПОК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «храпок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția храпок în dicționarul Ucraineană

snoreste, apelati - luati curajul, brazda, forta. Totul este luat pe un sforăit (Nomis, 1864, No. 3350). храпок, діал.— брати нахабно, нахрапом, силоміць. Усе на храпок бере (Номис, 1864, № 3350).


Apasă pentru a vedea definiția originală «храпок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ХРАПОК


ощипок
oshchypok
ощіпок
oshchipok
цапок
array(tsapok)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ХРАПОК

храмовий
храмовник
храмота
храмування
храмувати
хранитель
хранителька
хранити
хранцуз
храп
храпій
храпа
храпавий
храпастий
храплє
храпливий
храпнути
храповий
храповик
хращати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ХРАПОК

проступок
пупок
серпок
склепок
скрипок
слупок
снопок
сніпок
степок
стовпок
стріпок
тропок
хлипок
цепок
ціпок
черепок
чолопок
чопок
чіпок
шипок

Sinonimele și antonimele храпок în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «храпок» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ХРАПОК

Găsește traducerea храпок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile храпок din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «храпок» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

hrapok
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

hrapok
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

hrapok
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

hrapok
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

hrapok
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

храпок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

hrapok
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

hrapok
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

hrapok
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Berdengkur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

hrapok
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

hrapok
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

hrapok
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

hrapok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hrapok
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

hrapok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

hrapok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

hrapok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

hrapok
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

hrapok
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

храпок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

hrapok
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

hrapok
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

hrapok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

hrapok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

hrapok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a храпок

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ХРАПОК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «храпок» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre храпок

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХРАПОК»

Descoperă întrebuințarea храпок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu храпок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь русских говоров Сибири: - Том 1,Частина 1 - Сторінка 150
Омск., Омск. □> ВЗЯТЬ НА УМЁК. Похитить невесту. — Под вечер, поздно, мы решили ее на умек взять — и ваяли. Читан., Карым. ❖ ВЗЯТЬ НА ХРАПОК. Экспрес. 1. Припугнуть. — Надо было давно его припужнуть, на храпок взять ...
Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 1999
2
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Только на один храпок и прилег. Астрх. отдушина, полынья во льду, что иродьпиали тюлени. *Сбить кому храпкй, смирпть, обуздать. Взять что на храп или на храпок? нагло, нахально, силою, вочыо, вырвать и бежать. Храпец м.
Даль Владимир Иванович, 2012
3
Сауран: рассказы - Сторінка 129
На конце шланга — храпок, дырчатая металлическая рубашка. Я опустил храпок в глину и кивнул Ивану. Он крутанул ручку насоса, конец шланга у меня в руках вздрогнул, как живое существо, со всхрапом — отсюда, наверно, ...
Сергей Баймухаметов, 1984
4
Девичьи сны:
Потомучто не поверишь, засмеешь, ты же насмешник... Объявишь менястарым фантазером...» Легли спать. Вадим сразу принялся храпеть, унего было так заведено: легкий храпок, потом свист, снова храпок —итак шло до утра.
Евгений Войскунский, 2014
5
Грамматическое учение о слове - Сторінка 6
А нередко имя существительное возвращает к себе наречные формы (ср. нахрап и наречие нахрапом, которое в свою очередь трансформировалось из воровского на храпок, 1 заграница — из наречий заграницу, заграницей и т.
Виктор Владимирович Виноградов, 1938
6
В ожидании счастливой встречи: повести - Сторінка 371
Вот тут самая глубина: сюда бросим храпок. Валерий завешковал в лунке жердь и подошел к насосной. — Э-э, мужики, ну что это за выброс, воду закачаем, а она вс* в котлован, придется надставить трубы. Быстро приварили ...
Леонид Кокоулин, 1984
7
Русский язык: грамматическое учение о слове - Сторінка 50
(Ср. существительные нахрап из наречия нахрап, которое в свою очередь образовалось в воровском жаргоне из сочетания на храп, на храпок*, а от нахрап вновь возникает наречие — нахрапом; заграница — из наречий ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1947
8
Словарь омонимов русского языка - Сторінка 585
ХРАПОК 1. Храпок — 1. Всхрапывание. звук храпа (1. Храп в 1-м и 2-м знач.). 2. То же, что храп (1. Храп в 3-м знач.). 2. Храпок — фильтрующее приспособление. ХРЕБТИНА 1. Хребтина — 1. Позвоночник (у животных, рыб); 2. 585 ...
Н. П Колесников, 1976
9
Буровое дело - Сторінка 235
Один конец рукава надевается на всасывающий штуцер насоса, а на другой конец надевается приемный клапан — храпок (<$нг. 165). Назначение храп- I — не пропускать в приемную линию насоса посторонних предметов ...
Борис Иванович Воздвиженский, ‎S. A. Volkov, 1949
10
П-Й - Сторінка 564
ся, стр*. а взв. Хранёнье, дъйст. по гл., пек. хрйна, храпка. Хранитель, — нища, храняшдй, о(со)храняющ1й что. Хранитель сокровищ», казначей. Ллтописим, хранители преданий. Ангелъ-хранитель, данный каждому христианину, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Храпок [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/khrapok>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe