Înțelesul "хряскати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ХРЯСКАТИ ÎN UCRAINEANĂ

хряскати  [khryaskaty]

CE ÎNSEAMNĂ ХРЯСКАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția хряскати în dicționarul Ucraineană

rahat, ayu, aesh, nedok., p. 1. Conv. și nesofisticate. Acelasi lucru ca sa zgarieti. Multe case nu aveau șobolani, iar vântul mergea în apartamente, rupeau filarmoni albe și cartilau înverșundu-se cu balamalele ușilor sfâșiate (Kucher, Hunger, 1961, 92); Când tunetul fugea o dată pentru totdeauna, săgețile arșite înfipte în pădurile tropicale (Zban, Sapsel, 1961, 445). nu sa terminat La fel ca și râsul. Sub picioarele versului, o ramură veche umedă a fost zdruncinată (Bash, Prof. Buiko, 1946, 42); Lukash merge în pădure; este ascultat mai târziu, deoarece poartă sucursale uscate (L. Ukr., III, 1952, 209).

хряскати, аю, аєш, недок., розм.

TRADUCEREA ХРЯСКАТИ

Găsește traducerea хряскати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile хряскати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «хряскати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: hryaskaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: hryaskaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: hryaskaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: hryaskaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: hryaskaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: хряскаты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: hryaskaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: hryaskaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: hryaskaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: hryaskaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: hryaskaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: hryaskaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: hryaskaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: hryaskaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: hryaskaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: hryaskaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: कंप
• Traducător din Ucraineană - Turcă: hryaskaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: hryaskaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: hryaskaty
• Ucraineană: хряскати
• Traducător din Ucraineană - Română: hryaskaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: hryaskaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: hryaskaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: hryaskaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: hryaskaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХРЯСКАТИ»

Descoperă întrebuințarea хряскати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu хряскати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Українсько-англійський словник - Сторінка 1114

... Ит (-коту) m cracking (crashing) sound. хряскати (-аю,-аеш) Ivi; хряснути (-ну, •неш) Р vi to crackle, crepitate; to roar, peal, thunder; to break with a noise; -СЯ т = хрйпнутися. ХрЯСПТИ (-ищу, -ЯСТЙш) / vi to shine (sparkle, glitter, flash, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Не док.: падатн, ва- литися, перекидатися, котйтися, лепти, сунутися, хрышати, хряпати, хряскати; розтягатися; шубовстатн, шубовстатися. Тимко упав у сшг (Григор1й Тютюнник); — Витпягли мене, I я вгдразу повалився на землю, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ne bez lukavoho: - Сторінка 147

ПРИЧИНА ГРОМУ - ПРОПАСНИК Варіант А Захмарилося довкола, скоро начало блискати, гриміти, тріщати, хряскати й громами бити. Б'ють, б'ють громи і все в одну скалу. Під скалою ховався лісник і думає собі, випуливши очі: "Ба ...

I︠U︡riĭ Chori, 2004

Syndrom pidsniz͡hnyka - Сторінка 102

Я — ні. Наказую ще раз (добре, що мій голос заразився від тебе командними нотками) годиннику зупинитися. Він хряскає і стрілки припиняють ловити вакуум. Єдине, що ти зробив справді для мене — це навчив зупиняти годинник.

Olʹha Derkachova, 2006

Chaklunka Synʹoho Vyru ; Vernysʹ, Ruz︠h︡eno: povisti

Ой дитино моя, нещасливая. Зіронько моя бідолашная... Чим же я горю твоєму поможу?! ...Гу-гу-гу-у!.. — сатаною вривається у комин вітер, хряскає дощем у шибки, накликає смерть до хати за Бистрим. Лив дощ, вітер ще борсався, ...

V. Sychevsʹkyĭ, 1975

I zasurmyv i︠a︡nhol--: Novely, povistʹ, roman - Сторінка 25

Та я уявляв, як вона відштовхує мене, похапцем одягається, підводить губи біля дзеркала, завчено веде пальцем, умоченим в «шанель», поза вухом, кидає ключ на килим і хряскає дверима... Я змовчував або ж, як папуга, підтакував: ...

Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, ‎S. S. Hrechani︠u︡k, 1993

Khustyna shovku zelenoho: opovidanni︠a︡ ta povistʹ - Сторінка 76

І той же спомин: терниця хряскає голодними зубами, а коли вмовкла — голос із лугу роздольно летів, сяяв, іскрився... — А щоб вона тобі здохла! Хай їй воло так розіпре, щоб була ширша, ніж довша. Хай її тхір задушить, хай її лис ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1966

Tvory u dvokh tomakh: A i︠a︡bluka padai︠u︡tʹ ; Novely ; ...

на килим і хряскає дверима... Я змовчував або ж, як папуга, підтакував: "Він у н а с розумака..." Може, їй був потрібен просто союзник у боротьбі за дисертацію? Побачимо, хай захиститься... Мокнуть військові оркестранти під дощем ...

Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, ‎Leonid Talalaĭ, ‎Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2007

Strakh i sovistʹ - Сторінка 170

... дозволяв лунко хряскати дверцятами, падати на сидіння, голосно вмикати радіо чи підсміюватись над її слабкостями. Він послуговувався багатозначним терміном: «Це — машина!» Звичайно ж, і на новому місці роботи його ...

Ivan Volosheni︠u︡k, 2007

Urok dli︠a︡ inshykh: humoresky - Сторінка 18

хряскає мене Левицький межи очй букетом.- Думаєш, нову квартиру отримав, то й на голову нам сядеш? Чхати ми хотіли на тебе! Зчепилися ми в клубок. І покотилися... РПО-ДЕ-ЖАНЕИРО Майбутній педагог Гена Баранкін вихором ...

Viktor Pavlovych Semeni︠a︡ka, 1983