Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "хуста" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ХУСТА ÎN UCRAINEANĂ

хуста  [khusta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ХУСТА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «хуста» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția хуста în dicționarul Ucraineană

piept, și, w., zast. Șaluri. Marele trebuie să aibă cicatrici pentru a lega gura de oameni [gura] (Sl. Gri.); // numai mn zgârieturi, prostii, agitație. Lenjerie. Să ne trezim, pentru că vom petrece cele trei zile ale navei de război (Ukr. Prav., 1963, 97); De pe pânza de la hatchetul regal ai un pat frumos, totuși, și ulei [ulei] pentru a stropi ... (L. Ukr., IV, 1954, 274). хуста, и, ж., заст. Хустка. Великої треба хусти, щоб зав’язать людям усти [вуста] (Сл. Гр.); // тільки мн. ху́сти, ху́ста, хуст. Білизна. Хусти поперем, як три дні панщини відбудем (Укр. присл.., 1963, 97); З полотна царського хуста маєш милій постелити, Ще й олієм [олією] покропити… (Л. Укр., IV, 1954, 274).


Apasă pentru a vedea definiția originală «хуста» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ХУСТА


уста
array(usta)
фуста
array(fusta)
хвуста
array(khvusta)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ХУСТА

хуртовинити
хуртовинний
хуртуна
хурувати
хуруватися
хурчання
хурчати
хурщик
хуря
хус
хустина
хустинка
хустинонька
хустиночка
хустиця
хустка
хустковий
хусточка
хустя
хутір

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ХУСТА

бандуриста
баста
верста
вим’яста
глиста
двіста
доста
дочиста
друга пречиста
зчаста
капелиста
капиталиста
каста
короста
кіста
леста
листа
любиста
мста
невіста

Sinonimele și antonimele хуста în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «хуста» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ХУСТА

Găsește traducerea хуста în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile хуста din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «хуста» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

胡斯塔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Justa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Justa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

justa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

جوستا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

Хуста
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Justa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

Justa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Justa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Justa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Justa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ジャスタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

저 스타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Justa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Justa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

Justa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

Justa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Justa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

justa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Justa
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

хуста
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Justa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Justa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Justa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Justa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Justa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a хуста

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ХУСТА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «хуста» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre хуста

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХУСТА»

Descoperă întrebuințarea хуста în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu хуста și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
м. Хуст. (Хустський. рн). Розташоване на злитті річок Ріка й Тиса. Містовиростало навколо Хустського замку. Замковий комплекс створювався в XI —XIII ст. 1191р. угорські королі закінчили будувати фортецю, зведення якої тривало ...
Тетяна ЛАГУНОВА, 2014
2
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 244
1669 р. комендант Хустського замку Міхай Катона склав його інвентар, куди увійшло 50 гармат, кілька тон пороху, 3000 ядер у трьох складах. З 1671 р. тут постійно перебували австрійські війська. 1692 р. стався вибух у верхній ...
Сергій Федака, 2014
3
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Karpaty, kn. 2 - Сторінка 192
Степан ішов до Хуста розповісти там про Василів вчинок. Він скаже все по правді: і як Василь убив мадярського офіцера, і як комуністи в Копашневі думали його покарати, і як він, Степан, заступився перед товаришами за брата, ...
Semen Skli︠a︡renko, ‎Zinaïda Serhiïvna Holubi͡eva, 1990
4
Tvory: Karpaty - Сторінка 210
Від того часу, як відкрили пам'ятник у Хусті, вони ніби показились. У кожному селі вже є жандармська станція, діють функціонери АЗС, священики точать і точать язики з церковних амвонів, і всі вони тільки ждуть слушної нагоди, ...
Semen Skli︠a︡renko, 1965
5
Krasne pole: Pro Karpatsʹku Ukraïnu - Сторінка 34
Бій у Хусті розвинувся так скоро, що стежі й варта не могли вицо- фатися і долучитися до відділу Гуцула, що в той спосіб мав зрости до одної сильної чети з п'ятьма ручними скорострілами. Деякі січовики були захоплені в будинках ...
I͡Ulii͡a Zeĭkan, ‎Vira Kopeĭko, 1999
6
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
Потім ›ілеЦьких трупів, поколених багнетами, без к, з розпоретп/тми животами _ і тоді пере›ом зі встиДу за жорстокість моїх родаків; :иною-українкою втекли з Хуста до Жабія ›нині. ъ паьпта Оленка, й мені шкода, бо я розге, що ...
Роман Іваничук, 2013
7
Описание путешествия в Западный Китай - Сторінка 108
Тѣмъ не менѣе, въ надеждѣ на случай, казаки спускались по водомоинамъ, думая найти если не ее, то часть погибшихъ вещей 9) УПишпека Чу меньше, чѣмъ Хуста у Манаса. ! 4 гдѣ-нибудь среди скалъ; поиски эти, однако, ...
Г.Е. Грум-Гржимайло, 2013
8
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Втім вже 4 грудня у Хусті була створена Німецька народна рада, яка на кшталт проукраїнської, русофільської та угорської народних рад репрезентантом групових інтересів німецької національної меншини Карпатської України.
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
9
Вогненні стовпи: Тетралогія
Лист прийшов тоді, коли газети :тили світ про жахливий погром карпатських січовиЧервоному полі біля Хуста. У цпт/ ппшпщшд пппттогтвпп в Човни" хпапупр дтп-пп мох і, пошматоване колючими батогами ожиъшибилося в темш/Іх ...
Роман Іваничук, 2009
10
Gospoda našego Īisusa Christa Novyj Zavět: na slavjanskom ...
4. Еще въ послашаніе ко всѣмъ достйже. радикал же еже ш каса: хощій же какж малыхъ ука выти во влаги, пректых же к sлce. " К. Бѣ же міра да сокрашйта сатанѣ под нѣги кашл кк54, влагодать, Га нашегu liса ХУста Еками. аминь.
Russkoe biblejskoe obščestvo (Sint Petersburg)., 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ХУСТА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul хуста în contextul următoarelor știri.
1
У Хусті пройшов чемпіонат України з мотокросу
У класі 65 куб.см перше місце дісталося Назару Барніцькому з Рівненської області, у «квадро» перемогли Юрій Жирош та Віктор Росаха з Хуста, ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
2
Бути чи не бути стихійній торгівлі на центральних вулицях Хуста?
Уже втретє активісти міста над Тисою разом з працівниками міліції зібралися, аби дисциплінувати місцевих торговців та покупців, залучити краян до ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
3
Головний міліціонер Хуста розповів про криміногенну ситуацію в …
Утім, у головного міліціонера Хуста багато планів на майбутнє щодо розкриття ... Раніше ви працювали начальником кримінальної міліції Хустського МВ. «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 15»
4
Учні молодших класів Хуста й надалі харчуватимуться …
Що ж стосується продуктів, то з їхньою закупівлею, зі слів головного освітянина Хуста, труднощів не виникає, адже тендери укладено ще на початку року ... «Карпатський об'єктив, Sep 15»
5
На світанку у Хусті сталася смертельна ДТП
Хусті на вул.Волошина зіткнулися два автомобілі. 19-річний водій автомобіля ВАЗ-2105, житель Хуста, не впорався з керуванням та допустив зіткнення ... «PMG.ua, Sep 15»
6
Арка на одній з вулиць Хуста «ожила» завдяки митцям-волонтерам
Слід зазначити, що у вересні минулого разу митці-активісти намалювали на частині арки Хустський замок та Елизаветинський костел, наразі ж ... «Карпатський об'єктив, Sep 15»
7
У центрі Хуста загорівся автомобіль
Загорання сталося в моторному відсіку. 34-річний водій легковика, житель м.Мукачево, рухався в центр Хуста. Аж раптом з-під капоту машини пішов дим. «PMG.ua, Aug 15»
8
В центрі Хуста масово повирізали дерева. Люди нарекли це …
У Хусті масово повирізали дерева в самому центрі міста. Нищили насадження комунальники. Вони переконують, що отримали відповідний наказ з ... «PMG.ua, Aug 15»
9
На Тячівщині знайшли тіло 19 – ти річного потопельника з Хуста
О 10:00 надійшло повідомлення про виявлення у річці Тиса тіла 19-річного мешканця Хустського району, с. Яблунівка, за адресою: Тячівський район між ... «Tyachiv News, Aug 15»
10
Мешканець Хуста втопився у Тисі
Тиса вилучено тіло мешканця Хуста, 1982 року народження. ... в Закарпатській області, чоловік потонув 26 липня року в річці Тиса неподалік Хуста. 0. «PMG.ua, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Хуста [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/khusta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe