Înțelesul "хвастуха" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ХВАСТУХА ÎN UCRAINEANĂ

хвастуха  [khvastukha]

CE ÎNSEAMNĂ ХВАСТУХА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția хвастуха în dicționarul Ucraineană

lăudabil și, cu. Jin. la sefi Oricare ar fi spiritul este să-i pună capăt, să-i învețe pe acest băiat (Zabila, Toddlers Merry, 1959, 192).

хвастуха, и, ж., розм. Жін. до хвасту́н. Хоч би хто набрався духу, щоб покласти край цьому, щоб провчити цю хвастуху (Забіла, Веселим малюкам, 1959, 192).

TRADUCEREA ХВАСТУХА

Găsește traducerea хвастуха în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile хвастуха din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «хвастуха» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: hvastuha
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: hvastuha
• Traducător din Ucraineană - Engleză: hvastuha
• Traducător din Ucraineană - Hindi: hvastuha
• Traducător din Ucraineană - Arabă: hvastuha
• Traducător din Ucraineană - Rusă: хвастуха
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: hvastuha
• Traducător din Ucraineană - Bengali: hvastuha
• Traducător din Ucraineană - Franceză: hvastuha
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: hvastuha
• Traducător din Ucraineană - Germană: hvastuha
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: hvastuha
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: hvastuha
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: hvastuha
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: hvastuha
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: hvastuha
• Traducător din Ucraineană - Marathi: hvastuha
• Traducător din Ucraineană - Turcă: hvastuha
• Traducător din Ucraineană - Italiană: hvastuha
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: hvastuha
• Ucraineană: хвастуха
• Traducător din Ucraineană - Română: hvastuha
• Traducător din Ucraineană - Greacă: hvastuha
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: hvastuha
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: hvastuha
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: hvastuha

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХВАСТУХА»

Descoperă întrebuințarea хвастуха în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu хвастуха și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Записки: Мéмойрес - Том 7,Випуск 2 - Сторінка 63

Въ то прощадобуто; бака; 6) призрачную фламаровъ «ѣтѣ; каждаго; 1465юхата: «нѣту, а душа проявится» тѣ окна тѣ tit: arriv Влаартина; цалія нищу; та й ха! трава та тлѣсуха протретій ѣта; «въ Москву ха! аполей; «та хвастуха, ...

Академия наук СССР. Отделение исторических наук и филологии, 1905

Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...

Всі кричать їй, хтозна за що: — Ач, хвастуха! Ач, ледащо! - І скубуть її навкруг, Аж летить на землю пух. Тут узяв лелеку гнів: — Звідки стільки крикунів? Чом напались на одну? Зараз всіх я розжену! Тут ворони і граки Подалися ...

Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1984

Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 115

Ігор хмикнув: — Ну й хвастуха ж ти в мене. Надійка схилила голову, ховаючи від нього обличчя. Мабуть, усю красу свою Ольга Яківна віддала мо- лодшенькому: і темне хвилясте волосся, і тонкий ніс, і міцно стулений рот, і вперте ...

I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Shovkopli︠a︡s, 1973

Tvory - Том 2 - Сторінка 113

Тихін мав нагоду пересвідчитися, що то за норовиста дівчина. Лепетуха! Хвастуха! Гострим словом осудила Тихона. — Тобі не догодиш! — роздратовано зазначив, надто недбало поставився до її слів, чи варто надавати значення ...

Kostʹ Hordii͡enko, 1969

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 474

Лепетуха! Хвастуха! Гострим словом осудила Тихона. — Т061 не догодиш! — роздратовано зазначив, надто недбало поставився до. и слів. Чн варто надавати значения всяким примхам? Надто вразливо сприйняла несправедливу ...

Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979

Povne zibranni︠a︡ tvoriv: khudozhni︠a︡ proza, pʹesy, ...

Всм1хаеться Михайле А Палажка, там хвастуха така, не чуе вже й шг шд собою. — Тепер ти, Оленко, не знайся з простими д1вча- тами. Дшдеш навук, зам1Ж шдеш за пана: хату з цег- ли поставим, зал13ом покрием, — почала до ...

Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko, 1967

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 836

1Эибагозете. хвастощ!, -Щ1в 1аис1аго5еше, 1аиба бе 81пе. хвастун, -на (от) 1аибагоз, [апгагоп. хвастуха, -хн (Гете1е) Шибйгоазй. хватка, -ки шзГйсаге ; !пНВ(аге, ари- саге, ргшйеге ; мертва х. тс{ез- <агеа ШсЛог (1а ошА). хвацькнй ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Свадьбы играют в конце лета: повести - Сторінка 80

Здравствуй! — Паша беспомощно оглянулась по сторонам, поправляя новое платье: «Зачем надела, хвастуха?» — озабочено справилась:1 — Там что, Андрюшка, неисправность какая? — Ничего, аварии не случится, не бойсь.

Леонид Губин, 1986

Chasha Amrity - Сторінка 573

Хвастуха. Кому вирішила перечити? Все- світньовідомому учителеві, котрий вже все думав-передумав! Хвалилася синиця море запалити. Чому в мене вирвалося те необережне слово? А тепер він зневажатиме мене, не сприйме ...

Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004

Язык жанров русского фольклора: межвузовский научный сборник

Вертуха, так нехорошо. Эх, хвастуха, ты хвастун, Ты зачем меня завлек. (САА) «Так, правду говорит сия болтуша, я люблю ее» (РСв! — -XIX! с. 77). Образованиям на -л (а) был присущ оценочный характе Однако в современном ...

Т. Г. Доля, ‎Замир Курбанович Тарланов, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ХВАСТУХА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul хвастуха în contextul următoarelor știri.

Почему завтрак Яны Рудковской вызвал гнев подписчиков

"Просто хвастуха! Зачем же всем это показывать? Другие не могут это себе позволить!», «Черную икру пьют с шампанским, а не с чаем. Да и истинные ... «Женский портал ХОЧУ, Aug 15»