Înțelesul "хвасувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ХВАСУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

хвасувати  [khvasuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ХВАСУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția хвасувати în dicționarul Ucraineană

chase chl. 1) Reglați, potriviți.2) Prosti, du-te în neregulă. Roata câștigă.

хвасувати гл.

TRADUCEREA ХВАСУВАТИ

Găsește traducerea хвасувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile хвасувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «хвасувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: hvasuvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: hvasuvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: hvasuvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: hvasuvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: hvasuvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: хвасуваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: hvasuvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: hvasuvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: hvasuvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: hvasuvaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: hvasuvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: hvasuvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: hvasuvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: hvasuvaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: hvasuvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: hvasuvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: hvasuvaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: hvasuvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: hvasuvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: hvasuvaty
• Ucraineană: хвасувати
• Traducător din Ucraineană - Română: hvasuvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: hvasuvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: hvasuvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: hvasuvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: hvasuvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХВАСУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea хвасувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu хвасувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 391

земля гуде, тин розлягаеться: на хвастун* свиши нема, вЫ величаешься. Ни Хвасувати, сую, еш, гл. 1) Прилаживать, пригонять. 2) Фальшить, идти неправильно. Колесо хвасуе. Хват, та, м. Родъ рыбы: -Азршя гарах. Вх. Пч. II. 18.

Борис Хринченко, 1997

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[нахвасуватися] «стомитися, пе- ревтомитися» ВеБ; — неясне; мож- ливо, в якийсь споаб пов'язане з [хвасувати] «приладжувати, припа- совувати». [нахйльник] (бот.) «беладона Л1- карська, Автора Ье1Ыоппа Ь.» Лекс- Пол; ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

150. Хвпґлювтітп, мою, вш, гл. Юлнть, увортывитьоя. Не звио'люй, не поможеться. Черк. у. Хвш'лює, щоб што пішов. Черк. у. См. Фиґлювати. Хвцйра., рі, ж. 1) Фигура. 2) Кресть на дороги. Чуб. ХВАСУВАТИ-_ХВИҐЛЮВАТИ. 391.

Borys Hrinchenko, 1909

Skarboslov: - Сторінка 212

Прилаживать — прилагоджува- ти, приладновувати, примощува- ти, припу скати, пририхтовувати, хвасувати. Прилаживаться — прилагоджу- ватися, приладновуватися. Приласкать — пожалувати, при- голубити, пригорнути, ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Українсько-англійський словник - Сторінка 1104

... ^гоулЬ. хвастати (-таю, -аеш) I т ю Ьоазс, Ьгае- хваст|лйвий (-ва, -ве)* ЬоазгМ, уа1п, соп- се11е(1; г^ОЩ! (-1в) р1 ЬоазИпе, Ьгаерпв, зу.-аее"1пр;; г-'УН (-на) т = хваст. хвасувати (-ую, -уеш)/ т ю агтапее, зегйе; (о \уа1к аз1гау. хват.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955