CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХВОРЯТИ»
Descoperă întrebuințarea
хворяти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
хворяти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
пристав на згоду, щоб Килину за Жмиря віддать, а коли справді вона у велику скорботу впаде та хворяти почне, то вже, як там собі хочете, а я собі теє . . . Уже хоч слово полковницьке зламаю, а свою рідну дитину живцем ...
2
Skaz o Svi︠a︡toslavi︠e︡ khorobri︠e︡-kni︠a︡zi︠e︡ Kïevskomi︠e︡
... а и Самъ Святовитъ сохранилъ его, а и много ранъ получилъ от враговъ, а и здрав1е кръпкое ущербилося, а и сталъ Боянъ Хоробрый мучитися, а и сталъ тый хворяти долго, а и свътъ понемногу утратилъ, а и тый кратъ съ тугою ...
I︠U︡riĭ Miroli︠u︡bov, 1986
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 394
Йому хвортуншпь. Ном. X? 1631. Хворшт, та, м. Доска вь 1'/* вершка толщины. Хвбрявий. а, е=Хворовитнй Хворйка, кн, об. Больной, больная. Як понедужав мгй товар, так я од хворяк г не одходила. Н"Бжин. у. Хворяти, рйю, еш, гл.
