CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХИСТОК»
Descoperă întrebuințarea
хисток în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
хисток și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ivan Franko - Том 7 - Сторінка 338
«Я не тебе люблю, о ні, Моя хистка лілеє» (XI, 26); «Де ти тепер, моя хистка лілеє?» (XIII, 322). Характерною властивістю цих двох слів («хистка лілеє») є те, що вони вживаються тільки як порівняння — характеристика дівчини.
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1960
2
Theodori Althusi Verbi Dei Ministri Historia Eutychiana: ...
v'136' 'HISTOK EUTYC'H. ' y .__i-n i“ ` ч и— ' ' ' tur. Itaqve in populofa panegyriAlegcandrinmqu ehoticou' Zeno" nis recipíebat, recepit 8: ipieTetrus , iìcutöc 1'гогегйГе6Ъагогез‚86 concione publica ad populum in Eccleiia habita promulgatam ...
Matthias Zimmermann, 1659
3
De historia stirpium commentarii insignes, maximis ... - Сторінка 374
... Ф' in eo laea,¢9' c» [отв/‚шагом, bac efhin rufo лот. N os officina т ятями: nomimuimue bunc Cucummm eimelum, Iumßermanice CizrullemAlterumgemu Сиси merle efhqui тис/[тушит Pepamoi'lä'ô 120 т: Pepo. PLANTARVM HISTOK IA!
4
Tvory: Nalyvaĭko - Сторінка 400
Та останні сили зібрала і як попало хапалася за мокру, слизьку й хистку дошку човна. Полковник за течією догнав нещасну і почув лише одне слово — «прощай». «Сказано — жінка...» — майнула думка. Грубо заспокоївши її тією ...
5
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 400
Та останні сили зібрала і як попало хапалася за мокру, слизьку й хистку дошку човна. Полковник за течією догнав нещасну і почув лише одне слово — «прощай». «Сказано — жінка...» — майнула думка. Грубо заспокоївши її тією ...
6
Vypadky z praktyky: statti - Сторінка 158
Тому в одному ряді опинилися далеко не рівнозначні постаті Очевидно, автор побоювався, як би сучасне, прохідне, хистке (та чи хистке!) не пошкодило загальному, довговічному, надійному. Така хибна настанова не могла не ...
7
Pro khudoz︠h︡nistʹ - Сторінка 31
Очевидно, автор побоювався, як би сучасне, минуче, хистке (та чи хистке!) не пошкодило загальному, довговічному, надійному. Така настанова не могла не послабити і пафос книги — заклик до художницького спостереження, ...
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 167
... стб- рони коїстЬачу хиткий, хисткий, хибкий, коливальний: -є УІпу хибкі хвилі; -- ропуЬ коливальний рух: І5і' -ут кгокот іти похитуючись (погбйдуючись), -- кгок хиткі (хисткі) кроки коїепаСку ргізі (кШіас) стоячи на колінах, навколішки, ...
9
Panteleĭmon Kulish miz︠h︡ Paraskoi︠u︡ Hlibovoi︠u︡ i ...
Щиро прихильна Хистка»183. Параска любила пщписуватися в штимних листах вигад- ливими псевдошмами: П. Чорнобривка - в лисп до Куліша (вмщеному далі у нашому виданш), Королгв цвЬп, Плакуча береза, Хистка - в листах ...
I͡E. K. Nakhlik, Oksana Nakhlik, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2009
10
Slovospoluchenni︠a︡ v suchasniĭ ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi
Через ручай хистка дубова кладка» (П. Воронько, Тепло землі моеТ, 1958, стор. 67). Просте субстантивне сло- восполучення (дубова кладка) розширило сво'( структурні меж1, ускладнилося другим означенням (хистка), що пояс- ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
