Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "коломийковий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КОЛОМИЙКОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ

коломийковий  [kolomyy̆kovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КОЛОМИЙКОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «коломийковий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția коломийковий în dicționarul Ucraineană

Kolomyikov și e. Stos. la kolomyiky Vlado, prin solo-ul său colocvial, a devenit într-adevăr un fel de minge de celebrități (Fri, VI, 1951, 226); O melodie frumoasă, de nedescris, a poeziei colomice a trăit mult timp în arta populară ucraineană (Mas., Sub Sky, 1961, 72). коломийковий, а, е. Стос. до коломийки. Владко через своє коломийкове соло став, справді, свого роду знаменитістю балу (Фр., VI, 1951, 226); Невимовне гарна мелодика коломийкового вірша жила в українській народній творчості дуже давно (Мас., Під небом.., 1961, 72).


Apasă pentru a vedea definiția originală «коломийковий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КОЛОМИЙКОВИЙ


байбаковий
bay̆bakovyy̆
байковий
bay̆kovyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КОЛОМИЙКОВИЙ

колокілокъ
колокільце
колоквіум
коломітний
коломазник
коломазь
коломбіна
коломиєць
коломийка
коломийкар
коломийський
коломия
колон
колоніалізм
колоніальний
колонізатор
колонізаторський
колонізаційний
колонізація
колонізований

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КОЛОМИЙКОВИЙ

бамбуковий
банковий
баранковий
барвінковий
барокковий
безбілковий
безготівковий
беззбитковий
безквитковий
безквітковий
безлусковий
безпелюстковий
безпомилковий
безприбутковий
безприйменниковий
безприсудковий
безрейковий
безсполучниковий
безстроковий
безтолковий

Sinonimele și antonimele коломийковий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «коломийковий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КОЛОМИЙКОВИЙ

Găsește traducerea коломийковий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile коломийковий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «коломийковий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

kolomiyka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

kolomiyka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

kolomiyka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

kolomiyka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

kolomiyka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

коломийковий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

kolomiyka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

kolomiyka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

kolomiyka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kolomiyka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

kolomiyka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

kolomiyka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

kolomiyka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kolomiyka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

kolomiyka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

kolomiyka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

kolomiyka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kolomiyka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

kolomiyka
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

kolomiyka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

коломийковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

kolomiyka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

kolomiyka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

kolomiyka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

kolomiyka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kolomiyka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a коломийковий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КОЛОМИЙКОВИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «коломийковий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre коломийковий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОЛОМИЙКОВИЙ»

Descoperă întrebuințarea коломийковий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu коломийковий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Narodna poėtychna tvorchistʹ - Сторінка 281
Про це свідчить передусім поєднання їх співу з інструментальною музикою і танцем. Таке виконання характерне для найдавнішого часу розвитку народнопісенної творчості. Нині коломийки і частушки здебільшого виконуються уже ...
Instytut mystet͡s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1965
2
Pytanni︠a︡ khudoz︠h︡nʹoï maĭsternosti v tvorakh ... - Сторінка 80
Відразу ж доводиться сказати, що найпоширенішим пісенним ритмом в поезіях Щоголева е іритім коломийки, який послужив основою для улюбленого розміру, правда, із значними змінами, і в Шевченка, особливо в творах 40-х ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, ‎Fedir Nebori︠a︡chok, 1958
3
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 328
Уже згадувалося про визначальну роль коломийкового розміру у віршовій структурі і ритміці гуцульських історичних і баладних пісень та співа- нок-хронік, вторгнення коломийок в обрядову весільну поезію. У пісенній ліриці ...
P. I. Arsenych, ‎I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987
4
Українська поема першої половини 19. століття: problemy ...
Більша частина поеми «Гайдамаки» написана коломийковим розміром. Немає такого розділу, де б не було його. А метрична канва «Червоного бенкету», «Гупалів- щини» і «Лебедина» — коломийкова взагалі. Звичайно, той чи ...
Микола Гнатюк, 1975
5
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 371
Це монострофічна форма, що має стабільну складочислову структуру (4+4+6)2. Коломийкова форма трапляється майже в усіх слов'ян. Поширилася вона по слов'янщині з регіону її виключної концентрації – з Гуцульщини. Певно, ...
Іваницький А. І., 2008
6
Як зачую Коломийку: збірник - Сторінка 186
Якщо коломийки зрідка, як у зб1рці «Закарпатські пкні та коломийки» (Ужгород, 1965), публікують під рубрикою «однокуплетні», то шалалайки подаються лише цілими в'язанками, що видаються за окремі ліричні пкні. Тим часом для ...
І. М Сенько, 1975
7
Українська літературна енциклопедія: Д-К - Сторінка 533
Найчастіше складається з двох рядків, у кожному з яких 14 складів, з постійною цезурою після восьмого складу, з жіночою римою. Такий вірш наз. коломийковим віршем. Майже стабільною ознакою К. є їхня двопланова будова.
Игорь Александрович Дзеверин, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1990
8
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 176
Текст коломийкової структури, з вкрапленнями типових образів гір і долин, зозульки, що кує. Коломийковий розмір у родильно-хрестинній пісенності (в нашому збірнику близько 20 зразків), не належить до ознак її типології.
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
9
Vybrani statti pro narodnu tvorchist': na 110-richchi︠a︡ ... - Сторінка 17
Аналізуючи коломийки, автор не згоджується з іншими дослідниками, як проф. Сумцов, який відрізняв галицькі коломийки від закарпатських, а саму коломийку уважав витвором періоду духового застою в житті народу, продуктом ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, ‎Bohdan Romanenchuk, 1981
10
z︠H︡anrova spet︠s︡yfika ukraïnsʹkoï narodnoï pisni Karpat ...
Йому було відомо, що на Гуцульщині всі пісні називають співанками, що серед гуцулів термін співанка домінуе над терміном пісня, і вони народні коломийки також називають співанками. Богдан Заклинський збирав і записував пісні ...
Hryhoriĭ Ivanovych Sinchenko, 1968

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Коломийковий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/kolomyykovyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe