CE ÎNSEAMNĂ КОНСУЛЬТУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «консультуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția консультуватися în dicționarul Ucraineană
consultați, felicitări, scăpați, uneori. Contactați-vă pe cineva pentru sfaturi cu privire la unele probleme. Traducătorul trebuie să știe foarte mult, să se consulte cu specialiștii (Movazn., XIII, 1955, 81). консультуватися, у́юся, у́єшся, недок. Звертатися до кого-небудь за порадою з якогось питання. Перекладачеві треба багато знати, консультуватися із спеціалістами (Мовозн., XIII, 1955, 81).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «консультуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОНСУЛЬТУВАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
консультуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
консультуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про інтерференцію) підсилювальний [kon'strлktтv} constructivity конструктивність |kpnstrлk'tтvoti lka:nstrлk'tтvoti] constructor будівник; будівельник |kon'strлkto | -"r] 214 contact consult консультуватися//проконсультуватися (sтb — у ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Miz︠h︡narodno-pravove vyznanni︠a︡ derz︠h︡avnoho kordonu ...
відмови Англії і Франції прийняти це попередження вони будуть нести «відповідальність за продовження війни, причому у випадку продовження війни Уряди Німеччини і СРСР будуть консультуватися один з одним про необхідні ...
Volodymyr Stepanovych Makarchuk, 2004
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 294
Сonsul-general ["kРnsal dZen(a)ral] п генеральний консул. consulship [' kРns(а)|Sp] п посада консула, консульство. consult [kan'sAlt] у 1. радитися (з — with), консультуватися; to — а doctor звертатися до лікаря; to — а Іawyer ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(навчальна) tutorial консультувати//проконсультувати advise, give advice, consult (когось — sтb) консультуватися//проконсультуватися (у когось) consult (sтb), ask advice (of sтb) контакт (-y) 1. (загальний термін) contact D встановити ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Україна в Раді Європи - Сторінка 331
Парламентська Асамблея 48. Комітету міністрів варто консультуватися з Асамблеєю до прийняття всіх проектів конвенцій та протоколів. У випадку виникнення серйозних розбіжностей між обома органами, повинна створюватися ...
Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, 2001
6
Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 560
здоровий образ життя здоровпункт знаходитися під наглядом лікаря ігловколювання інваліди по зору і сліпо-глухі картавість компенсація у випадку каліцтва консультуватися про захворювання костляві пальці легке недомогання ...
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 830
... 21940 consulships консульств 21941 consult консультуватися 21942 consultant консультант 21943 consultants Консультанти 21944 consultation консультація 21945 consultations консультації 21947 consultatory консультативний ...
8
Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 169
Лікарі у режимі реального часу можуть консультуватися зі своїми колегами щодо тяжкохворих пацієнтів, без додаткового транспортування проводити діагностику і лікувальні маніпуляції. У Бурштині Івано-Франківської області ...
О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014
9
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
... якщо ця особа не має достатніх коштів; 3) затримана чи ув'язнена особа, має право зв'язуватися і консультуватися з адвокатом; 4) затриманій чи ув'язненій особі, надаються необхідний час і умови для проведення консультацій ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло, 2015
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОНСУЛЬТУВАТИСЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
консультуватися în contextul următoarelor știri.
Гороскоп на 17 вересня: бажання та принципи
Чудово: навчатися, займатися комерцією, політикою, колективною творчістю; спілкуватися з друзями та колегами; радитися й консультуватися. «ОГО, Sep 15»
Геймери почнуть ловити віртуальних покемонів в реальних містах
Щоб користувачам не довелося постійно консультуватися зі смартфоном, для новинки випустять супутні годинники-аксесуари. Коли схованка покемона ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Коаліція мала б зберегтись, але не ціною «нагинання» депутатів …
... що Конституцію повинен приймати народ, нам потрібно піти до народу, почати з ним консультуватися, то це фактично ширити розкол у суспільстві, ... «Радіо Свобода, Sep 15»
У Львові Школа соціального підприємництва запрошує на навчання
Окрім того, учасники програми матимуть змогу консультуватися з менторами – експертами у галузі, а також отримають вільний доступ до коворкінгу. «Tvoemisto.tv, Aug 15»
Вперше у Львові запрацює Школа соціального підприємництва
Окрім того, учасники програми матимуть змогу консультуватися з менторами – експертами у галузі, а також отримають вільний доступ до коворкінгу. «ZAXID.net, Aug 15»
Екологи: знищення тополь у Києві неприпустиме
Екологи заявляють, що заміна тополь у Києві є неприпустимою, і просять міську владу консультуватися з фаховими дендрологами, а не столичними ... «Українська правда - Київ, Iun 15»
Саакашвілі обіцяє підбирати кадри за конкурсом
Саакашвілі не зміг поки назвати журналістам прізвища своїх заступників чи помічників в апараті облдержадміністрації: "Я буду консультуватися, шукати ... «Укрінформ, Mai 15»
Саакашвілі заручився підтримкою Порошенка у відновленні …
... ОДА не зміг поки назвати журналістам прізвища своїх заступників чи помічників в апараті облдержадміністрації: "Я буду консультуватися, шукати їх. «espreso.tv, Mai 15»
Міноборони та Мінінформації пропонують журналістам …
Перед прикріпленням представники ЗМІ повинні консультуватися з лікарем(-ями) щодо свого стану здоров'я. Журналіст усвідомлює, що в разі, якщо в ... «Львівська Газета, Mai 15»
У новій поліції Львова буде приблизно 50-70 машин і 150 піших …
«Ми дотепер рахуємо квадрати. Будемо виходити з місцевих реалій, консультуватися з місцевим ДАІ, з кримінальним блоком, щоб дізнатися, які маємо ... «Гал-Info, Apr 15»
