Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ковпачок" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КОВПАЧОК ÎN UCRAINEANĂ

ковпачок  [kovpachok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КОВПАЧОК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ковпачок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ковпачок în dicționarul Ucraineană

cap, chk, partea 1. Redusă. la capac În câteva minute, managerul însuși sa apropiat cu un accident vascular cerebral ușor, îmbrăcat într-o jachetă albă scurtă și un capac alb (Rud., Wind .., 1958, 75); Practică în creșterea legumelor protecția plantelor împotriva degerăturilor de către capacele olăritului (Legumes, 1956, 42); Sticla însăși [termos] este închisă cu o crustă regulată și din partea de sus este înșurubată cu un capac metalic, care poate fi folosit ca o sticlă (Fizica, II, 1957, 29). Ciuperca comestibila este o familie de riduri. Patch cap. ковпачок, чка́, ч.

1. Зменш. до ковпа́к. За кілька хвилин легкою ходою підійшов сам завідувач, одягнений у коротку білу куртку та в білий ковпачок (Руд., Вітер.., 1958, 75); Практикують в овочівництві захист рослин від приморозків гончарними ковпачками (Овоч., 1956, 42); Сама пляшка [термоса] затикається звичайним корком, а зверху закручується металевим ковпачком, який можна використовувати як склянку (Фізика, II, 1957, 29).

2. Їстівний гриб родини зморшкових. Ковпачок піхвястий.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ковпачок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КОВПАЧОК


байбачок
bay̆bachok
байдачок
bay̆dachok
байрачок
bay̆rachok
чепачок
array(chepachok)
черпачок
array(cherpachok)
шпачок
array(shpachok)
штурпачок
array(shturpachok)
щипачок
array(shchypachok)
щупачок
array(shchupachok)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КОВПАЧОК

ковкість
ковкий
ковмір
ковмо
ковнір
ковнірець
ковнірчик
ководка
коворот
ковпак
ковтальний
ковтання
ковтати
ковтки
ковтнути
ковток
ковтонути
ковточок
ковтрушковий
ковтун

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КОВПАЧОК

гайдачок
гамачок
гачок
гробачок
гусачок
держачок
дурачок
значок
кабачок
кимачок
клумачок
козачок
крисачок
кулачок
ломачок
лошачок
літачок
маслачок
мачок
їжачок

Sinonimele și antonimele ковпачок în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ковпачок» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КОВПАЧОК

Găsește traducerea ковпачок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ковпачок din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ковпачок» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

capuchón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

cap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

टोपी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

كاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

колпачок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

boné
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

টুপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

chapeau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

cap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Kappe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

キャップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tutup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

mũ lưỡi trai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தொப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

टोपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kapak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

berretto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

czapka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ковпачок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

capac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

καπάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

cap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

keps
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

lue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ковпачок

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КОВПАЧОК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ковпачок» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ковпачок

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОВПАЧОК»

Descoperă întrebuințarea ковпачок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ковпачок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
"дашок", символ л (kaер] auroral — аврорна шапка cross - Мебіусова плівка, схрещений ковпак detachable - знімний ковпачок dropping - ковпачок із крапальницею end — заглушка; (глуха) закривка fuel-element - головка твела gas ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Vyznachnyk lysti︠a︠nykh mokhiv USRR. - Сторінка 26
Ковпачки: а—шапочко- редукований сгюрогон, що Навидний ковпачок Рйегудопеи- . . ‚пт ‚имение, ь_ша‚ючко_ вцть коробочка сама в1д себе видно-дзвовикуватпйковпачокОЦ- не розкриваеться (клейстокарЬотгйсЬцш ра11епз, ...
Andreĭ Sozontovich Lazarenko, 1936
3
Доктор Сон:
Ти кажеш це так, нібице погано, — промовив Ден іпослабив ковпачок. Хтозаговорив цьогоразу, такце його мати.ВендіТорренс, яка курила аж до самого свого гіркого кінця. Бо якщо самогубство єдиний варіант, ти принамйні можеш ...
Стівен Кінг, 2014
4
Flora mokhiv Ukraïnsʹkoï RSR: Andrei͡evi, brii͡evi : u ...
Под!л верхньо! кл!тини зиготи призводить до наростання спорогона в довжину й розриву ст1нки архегон!я, верхня половина якого виноситься у вигляд! ковпачка, а нижня залишаеться в основ! спорогона. Ковпачок, що утворюеться ...
Leonid Vladimirovich Bardunov, ‎Instytut botaniky im. M.H. Kholodnoho, 1987
5
Мільйон на трьох
Спочатку швидко і вправно відкрутив ковпачок, потім так же вправно трішки попустив золотник. Почувши, як тихенько шипить повітря, Степан повернувся до своїх друзів. Усю цю справу він виконав, хоч і швидко, але обережно, щоб ...
Сергій Радкевич, 2015
6
Zymnivs'ke horodyshche - slov'ians'ka pam'iatka VI-VII st. ...
Бронзовий капелюхопод!бний ковпачок з вузькими полями. На полях, б!ля оонови кон!чно! опукло! частини,в1Дштамлован! два концентричн! круги I м!стяться три невелик! отвори, просвердлен1 в р!вних в!дступах один в1д одного.
V. V. Aulikh, 1972
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(покривом, кожухом, сорочкою) jacket 8. (герметично) роt 9. (защільнювати) seal 10. (у корпусі, контейнері, оболонці) case, encase; (металевому) can закривач (-а) див. замикач закривка 1. closure 2. (ковпачок) сар 3. (на кінці) end cap ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Твердиня: - Сторінка lxviii
—Хлопецьзнову зняв ковпачок і цього разу впевнено домалював літери. —А остання? —ледве ворухнув губами українець. — «Тирекрапкатиретире». Їїянепригадую, Лео, але... — Але... — Я майже певен. В азбуці Морзе достатньо ...
Макс Кідрук, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОВПАЧОК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ковпачок în contextul următoarelor știri.
1
Ви навіть не уявляєте, якою небезпечною може бути зубна щітка
При цьому ковпачок не рятував щітку. Навпаки, під ним з'являлося сприятливе середовище для росту між щетинками (вологість і тепло). Відтак, зубну ... «Еxpres.ua, Iun 15»
2
​Українська горілка добралася до Кореї і приглядається до Китаю
А ковпачок на пляшці Medoff я вважаю найбільш захищеним", - коментує ... після відкриття ковпачка з'являється червоний язичок з фірмовим гербом, що ... «Украинские Новости, Apr 15»
3
Запалення ясен знімають відваром ромашки
Для цього є спеціальні щітки, які мама чи тато може одягнути, як ковпачок на палець, і почистити зубчик. Після появи першого зуба радить одразу ... «Gazeta.ua, Apr 15»
4
Огірки посійте в січні - урожай отримаєте до весни!
Щоб кущ радував як можна довше, раз в 2-3 тижні підгодовуйте його: поливайте Зростанням - ковпачок на 2 л води або додавайте у верхній шар землі ... «Останні події України - UkrMedia, Ian 15»
5
Як мандрувати вдвох і не повбивати одне одного
Тут незакритий ковпачок зубної пасти це не просто "пунктик", – це вимащений липкою синьою субстанцією рюкзак, який не відмиєш поки не досягнеш ... «Українська правда, Dec 14»
6
На Закарпатті побільшало "паленої" горілки (ФОТО)
В оригінальній продукції ковпачок сидить на шийці пляшки щільно, не даючи рідині витікати. Якщо він вільно прокручується або не відділяється від ... «Мукачево.нет, Sep 14»
7
Від сьогодні в Україні дорожчає горілка
Це й сама пляшка, ковпачок, етикетка, акциз, податки, робоча сила тощо. Мінімальна відпускна ціна з заводу складає близько 27 гривень. А ще продукт ... «Еxpress.ua, Iul 14»
8
В Україні з 1 серпня дорожчає горілка
Це й сама пляшка, ковпачок, етикетка, акциз, податки, робоча сила тощо. Мінімальна відпускна ціна з заводу складає близько 27 гривень. А ще продукт ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 14»
9
Гелетей досі не став міністром: на його присязі немає підпису …
... лише імітував підпис на присязі, яку зачитував в Раді. На фотографіях видно, що в момент, коли міністр мав ставити підпис, на ручці був ковпачок. «Дзеркало Тижня, Iul 14»
10
Новий міністр оборони після присяги "розписався" ручкою з …
"Новий міністр оборони України такий суворий, що може змусити чорнило просочитися крізь ковпачок...) У кадрі розпис після складання присяги", ... «Новини від ТСН, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ковпачок [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/kovpachok>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe