CE ÎNSEAMNĂ КОЗЯТОЧКО ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «козяточко» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția козяточко în dicționarul Ucraineană
capra, și, cu. Zmensh.-pestl. la kojakuto Ei merg, plângând pe amândoi. Și cerșetorii din fața lui vor merge la capre cu o capră (Shevch., II, 1953, 312). козяточко, а, с. Зменш.-пестл. до козя́тко. Ідуть, Сумуючи собі обоє. І вбогії перед собою Козу з козяточком женуть (Шевч., II, 1953, 312).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «козяточко» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОЗЯТОЧКО»
Descoperă întrebuințarea
козяточко în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
козяточко și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Полное собрание сочинений. Том 9. Люди и книги: - Сторінка 430
«Сердешне козяточко!» — шепчет он. Мария идет к Тивериадскому озеру, — Шевченко влюбляется в озеро: «тихий Божий став», «широкий Божий став». Мария готовит комуто бурнус, — он умилен и бурнусом: «святешний ...
2
Язык и культура: четвертая международная конференция : ...
Сама ще дитина, Марія сподшаеться стати опорою похилш людиш - Йосипу. "О ти пречистая в женах" - саме такою з'являеться вона для украшського поета 1 тод1, коли пасе "свое козяточко", 1 тод1, коли заквітчуеться, "мов тая ...
Сергей Борисович Бураго, Кыïвськый универсытет им. Тараса Шевченка. Украïнськый инстытут мизhнародных видносын, Инстытут украïнськоï мовы (Национальна академия наук Украïны), 1996
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-пД, р. мн. -ньок козубёць, -бця, ор. -бцём козубка, -и, д.-м. -щ, р. мн. -бок козубня, Л, ор. -ёю, мн. -убт, -^бень козуля, -1, ор. -ею козулька, -и, д.-м. -щ, р. мн. -льок козуня, -], ор. -ею козятко, -а, р. мн. -ток козяточко, -а, р. мн. -чок козячий ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Собрание сочинений в пятнадцати томах: Люди и книги ; ...
«Сердешне козяточко!» — шепчет он. Мария идет к Тивериадскому озеру, — Шевченко влюбляется в озеро: «тихий Божий став», «широкий Божий став». Мария готовит кому-то бурнус, — он умилен и бурнусом: «святешний ...