Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "козячий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КОЗЯЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ

козячий  [kozyachyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КОЗЯЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «козячий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția козячий în dicționarul Ucraineană

Capră și e, Prikm. la capra 1. Ea a mers în jurul lui, și-a preparat poțiunea; mânca lapte de capră (Kotsyub., I, 1955, 370); Martha Emmanuilivna a îndreptat o batistă veche din capră și apoi a ascultat Tamil (Chorus, City .., 1962, 110); // Made din lapte de capră Brânză de capră; // Cusut din piele, blana de capra. Capra de capra; // Ca o capră. El nu a prins Pebbles cu vocea lui de capră (Kotsyub., I, 1955, 379); Ochii caprei; / / Care trece carnea Păstorul de capră козячий, а, е. Прикм. до коза́ 1. Вона ходила коло нього, варила йому зілля, ..поїла козячим молоком (Коцюб., І, 1955, 370); Марта Еммануїлівна поправила на плечах стареньку сіру хустку з козячого пуху і далі.. слухала Тамілу (Хор., Місто.., 1962, 110); // Зробл. із молока кози. Козячий сир; // Пошитий із шкіри, хутра кози. Козячий кожух; // Такий, як у кози. Він не вгаваючи жебонів своїм козячим голоском (Коцюб., І, 1955, 379); Козячі очі; // Який пасе кози. Козячий пастух.

Ко́зяча ні́жка див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «козячий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КОЗЯЧИЙ


акулячий
akulyachyy̆
баб’ячий
babʺyachyy̆
баранячий
baranyachyy̆
бджолячий
bdzholyachyy̆
бидлячий
bydlyachyy̆
бобилячий
bobylyachyy̆
бодячий
bodyachyy̆
болячий
bolyachyy̆
бродячий
brodyachyy̆
брувинячий
bruvynyachyy̆
бугаячий
buhayachyy̆
білячий
bilyachyy̆
бісячий
bisyachyy̆
ваблячий
vablyachyy̆
ведмедячий
vedmedyachyy̆
вепрячий
vepryachyy̆
верблюдячий
verblyudyachyy̆
гарбузячий
harbuzyachyy̆
лазячий
lazyachyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КОЗЯЧИЙ

козонька
козоріз
козуб
козубень
козубенька
козубець
козубка
козубня
козубок
козулька
козуля
козуня
козуря
козухна
козьодрист
козя
козяка
козятко
козяточко
кой

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КОЗЯЧИЙ

вереб’ячий
висячий
волячий
воронячий
всевидячий
вутячий
вірлячий
гагарячий
гадячий
газелячий
гайворонячий
галячий
гарячий
гноблячий
голубинячий
голуб’ячий
горобинячий
гороб’ячий
горячий
гусячий

Sinonimele și antonimele козячий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «козячий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КОЗЯЧИЙ

Găsește traducerea козячий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile козячий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «козячий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

山羊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

cabra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

goat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बकरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عنزة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

козий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cabra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ছাগল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

chèvre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kambing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Ziege
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ヤギ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

염소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

wedhus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

con dê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஆடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

शेळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

keçi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

capra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

koza
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

козячий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

capră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κατσίκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

bok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

get
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

geit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a козячий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КОЗЯЧИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «козячий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre козячий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОЗЯЧИЙ»

Descoperă întrebuințarea козячий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu козячий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 141
Трохи згодом підійшов до козячої хатки і затяг пісню своїм невдалим вовчим голосом: Козеняточка, мої хлоп'яточка, Одсувайтесь, одчиняйтесь; Ваша мати прийшла, Молочка вам принесла! Козенята пізнали, що не материн голос, ...
Валерій Войтович, 2006
2
Pyriz͡hky z paslʹonom: buvalʹshchyny - Сторінка 4
козячий. ХУТІР. дещо з ІСТОРІЇ Було це... Коли ж це було? — дай, Боже, пам'яті. Мене, знаю, тоді ще й на світі не було, батька мого хлопці не визнавали за парубка, мати не дівувала, ще й гадки не мала, що стане Козихою, брат ...
Mykola Nehoda, 1998
3
Stepivshchyna: roman - Сторінка 115
Ситника новий редактор Марко Мусійович послав аж у Козячий Брідок, і, може, звідти хлопець не зумів добратися - от мати й не знаходить собі місця... Баба Ліза розповіла, куди послали Маріїного сина. В думці вона раділа, що так ...
Olesʹ Voli︠a︡, 2002
4
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Козяче м'ясо за поживнклто 1 сма- ковими якостями не поступаеться перед бараниною. Козячий пух завдяки свош легкое - П, м'ЯКОСП, В1ДНОСН1Й МЩНОСТ1, мал1Й теплопров1дност1, вир1вня- НОСТ1 Та ТОНИШ Б ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971
5
Трипольская культура на Украине
Проф. фон-Штерн гадае, що вівці. що їхні кістки він викопав, походять од місцевих пороблених свійськими диких пород, покликуючися на те. що, як показала аналіза, ці кістки подібні до козячих. Далі він каже, що такий характер ...
В. Козловская, 2013
6
Робинзон Крузо
Я сам часто мимоволі усміхавсяъуявляючи собі, як би я в такому вбранні мандрував по Иоркширу. Дозвольте мені тепер описати свій вигляд. У мене була величезна безформна шапка з козячого хутра, з хвостом, що звисав назад і ...
Данієль Дефо, 2004
7
Нічний молочник: роман - Сторінка 131
Через годинку повернувся Семен. Приніс свіжий батон і пакетик французького козячого сиру. Вероніка заварила чаю. Зробила канапки з козячим сиром. Вони сіли за столик. Семен, з'ївши одну канапку, розчаровано хмикнув.
Андрей Курков, ‎Орест Сливинський, 2008
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 572
... 1. вільний від правил (про гонки тощо); 2. необмежений; незв'язаний; 3. позбавлений плану; 4. що має невизначену швидкість; з довільним ритмом. goat [gaМ] п 1. цап, козел, коза; а mountain — гірський козел; —'s fur козяче хутро; ...
Гороть Є. І., 2006
9
Dykorostuchi dubylʹni roslyny Ukraïny - Сторінка 36
Верба козяча — Заііх саргеа Ь. Росте поодинокими деревами в листяних і мішаних лісах, серед чагарників, на узліссях і відкритих схилах. Поширена в Українській РСР нерівномірно. Найчастіше зустрічається в лісостепових ...
Andriĭ Ivanovych Barbarych, 1961
10
Knyha plachiv: roman-mif - Сторінка 51
Химка підтакнула, потім полізла на піч знімати козячі шкури, що сохли на жердині. Піч була велика, будували її старі люди, яких уже немає, вони грілися на ній, вилежуючи кволі боки, а тепер нехай вилежується на ній Йоська ...
Mykola Zakusylo, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОЗЯЧИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul козячий în contextul următoarelor știri.
1
Виводимо формулу здорових зубів (фото)
Олександра Кириленко. "А ще – мед у стільниках, імбир і твердий козячий сир", – додає дієтолог Тетяна Фіалкова. "Використовувати зубочистки не ... «UkrMedia, Aug 15»
2
Зростання температури верхніх шарів Світового океану вже не …
Козячий сир і часник люди починають любити після 22 років · Козячий сир і часник люди починають любити після 22 років · Знайдена причина людської ... «UkrMedia, Iul 15»
3
Апельсиновий сік небезпечніше газованих напоїв
Козячий сир і часник люди починають любити після 22 років · Козячий сир і часник люди починають любити після 22 років · Чим може нашкодити міцний ... «UkrMedia, Mai 15»
4
За чисельністю поголів'я овець та кіз Закарпаття посідає друге …
З молочними продуктами, у першу чергу бринзою, справи кращі – овечий і потроху козячий сир вже є трендом Карпат. Утім, бракує можливостей збуту. «Закарпаття online, Apr 15»
5
Люди масово скуповують крупи, цукор, борошно та інші продукти
Козячий сир і часник люди починають любити після 22 років · Козячий сир і часник люди починають любити після 22 років · В Україні знайшли гігантський ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
6
Козячий сир і часник люди починають любити після 22 років
Наприклад, людей починають притягувати більш сильні запахи, начебто козячого сиру, соусу чилі і авокадо. Автори дослідження визначили продукти ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
7
В ДОБРЫЙ ПУТЬ!
... командир танка гвардии сержант Павел Козячий, наводчик орудия гвардии рядовой Сергей Новицкий — помогали своим товарищам советом и делом. «Во славу Родины, Ian 15»
8
На Святі Сиру і Вина у Львові гості розмітають гарячий глінтвейн …
Бельгієць Бернар Віллем кілька років виготовляє козячий сир на фермі у Львівській області. На фестиваль привіз більше 15 сортів. За його виробами ... «Gazeta.ua, Oct 14»
9
Суп, салат, сорбет. П'ять незвичайних страв з кавуном
І тому потрібно щось з насиченим смаком, солонувате. Козячий сир - чудова ідея, його можна використовувати так, як описано в рецепті, а можна весь ... «Корреспондент.net, Aug 14»
10
Ольга Полякова називає дітей іграшками й хоче стати …
Останнє досягнення — козячий сир з благородною білою цвіллю». Зараз старшій доньці Полякової 7 років. Вона теж хоче займатися музикою та вже ... «Відомості.UA, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Козячий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/kozyachyy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe