Definiția краяни în dicționarul Ucraineană
krayani (locuitor dintr-o anumită regiune (țară)) față de alți locuitori din aceeași provincie (țară); compatriot, coleg de stat. краяни (одн. ч. края́нин, ж.края́нка) — мешканці певного краю (країни) стосовно інших мешканців того самого краю (країни); співвітчизник, земляк.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «краяни» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КРАЯНИ»
Descoperă întrebuințarea
краяни în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
краяни și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Труды Археологическаго съѣзда - Том 1 - Сторінка cxxxi
... ему на Льто... Бысть сѣча зла, яко же не была въ Руси». Въ словахъ Игоревой пѣсни: «на седьмомъ вѣцѣ Трояніи» Вeльтманъ видитъ нынѣ слова: за земли Краяни, и относитъ ихъ не къ послѣдующимъ словамъ о Всеславѣ ...
Археологический съезд, 1871
Я гукнув приятеля і запитав: – П'ятнице, а ти хотів би повернутися на рідну землю, до своїх краян? – Так,– відповів він. – Велика радістьповернутися. – А що бтитам робив? Знову здичавів, почавїсти людське м'ясо, став таким, яким ...
Дідусьбув авторитетомдля всіх краян, і навіть Метр завжди з ним радився, приймаючи важливі рішення. Повагу викликала сама його зовнішність — типово чаклунська:довге сиве,аж біле волосся, такаж борода й кошлаті брови, ...
4
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Добрий вечір, мої земляки, мої краяни. Саме так, земляки. Адже неподалік, у Наливайкові, у славному місті, де народився легендарний Северин, коріння мого роду, земля мого батька. Тут він ріс, у сусідньому Біликові вчився в ...
В какие бы краяни бросила меня судьба, Где б ни скитался я, Но сердце верное всегда полно тобою. Гольдсмидт Рано утром дорожные экипажи уже стояли у ворот. Суета прислуги, бегавшей взад и вперед по коридорам, ...
6
Полное собрание сочинений
Нука, любезные! — сказале батюшка, наливая ихе вровень се краяни, — поотогрейте свои душеньки; чай, вы порядконе надроглись. Прошу покорно!—Гости чине-чвноме поклонились хозяину, ВЫПИЛИ по чарктз и, не дожидаясь ...
Фрезер А. Хлопчик-дзвіночок взяв Мішу за руку, і вони иіииш. Отут Міша помітив. що над ними склепіння. зроблене зі строкатого тисненого папірпя із зологижп краяни. (В. Одесвськип. Містечка в тюзкерці) і Лецве жива від страху.
8
Зівяле листя: Лірична драма - Сторінка v
зійшлися ми случайно, Говорили кілька хвиль — Говорили так звичайно, Мов краяни, що нечайно Здиблються зза трьохсот миль. Я питав про щось такеє. Що й не варт було питать. Говорив щось про ідеї — Та зовсім не те, не теє.
9
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 38
С.36-50; Попович В. Таким життя творили люди (з історії Великого Бичкова). – Прага, 2003. – 335 с.; Світлик Я. Бичків// СЗП. – 2008. – 25 грудня. – С.5, 16; Бойчук І. Биті шляхи Великого Бичкова// Краяни Рахівщини. – 2009. –No1.
10
Декамерон - Сторінка 54
I багато ще такого казав вш про його праведшеть та непорочтеть i речами своУми. яким тамтешш краяни давали повну Bipy, так утовкмачив I'M у голову побож1п помие.ш. що. як ск1нчилася одправа, eci наговном посунули цглувати ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КРАЯНИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
краяни în contextul următoarelor știri.
У разі позитивного рішення Президента краяни матимуть змогу …
Електронна петиція на офіційному сайті Глави держави набрала більше 25 тисяч голосів, а це означає, що вона має бути розглянута. Петиція про ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Sep 15»
Завтра краяни зможуть відвідати виставку робіт угорського …
Запрошуємо мукачівців та гостей міста до зали картинної галереї Мукачівського історичного музею, у якій 4 вересня 2015 року відбудеться відкриття ... «PMG.ua, Sep 15»
Закарпатці масово спалюють суху траву та чагарники
Основна причина таких самопалів – людський фактор. Прикро, але краяни особливо не переймаються наскільки сильно страждає при цьому не лише ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Aug 15»
Байкери зібрали у Хусті 34 тисячі гривень для воїнів АТО
Участь у заході взяли молоді талановиті краяни, зокрема, солісти Ріта Гоєнко, Кароліна Борис, Анна Уманська, Роберт Тіводор, Василь Полажинець, ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Iun 15»
Легалізувати газовий котел обійдеться в 347, а «долегалізувати …
Про «нестиковки» в газових рахунках, які вже за новими тарифами мають оплачувати краяни, «Закарпатка» писала в минулому номері – з детальним ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Mai 15»
В Токіо відбудеться Третій Мегамарш у вишиванках
Саме спільнота «Краяни» стала організатором такого патріотичного заходу. Також до організації цього дійства долучилися місія Української ... «Преса України, Mai 15»
"Паска для солдата": Закарпатці відправили в зону АТО більше …
У рамках акції "Паска для солдата" краяни зібрали те, що допоможе створити атмосферу свята навіть на блокпостах, де несуть службу наші земляки ... «Мукачево.нет, Apr 15»
Японці бажають Україні миру, але досі мало про неї знають …
Прес-секретар об'єднання українців «Краяни» Павло Котенко розповів про життя української громади в Японії. В Японії кажуть: «Навіть найхолодніший ... «Укрінформ, Mar 15»
У Буському районі вшанували пам'ять героїні Небесної Сотні …
10 березня у Буському районі краяни відзначили річницю з дня смерті героїні Небесної Сотні Ольги Бурої. Про це повідомила прес-служба Буської ... «Гал-Info, Mar 15»
У Токіо презентують фільм, знятий японцями на Рівненщині
... вийде на екрани японських кінотеатрів 21 лютого 2015 року, повідомив активіст спільноти українців в Японії "Краяни" Павло Котенко "Укрінформу". «espreso.tv, Feb 15»
