Definiția росіяни în dicționarul Ucraineană
Rusă, Yang, MN. (Rusă, rusă, rusă și.). Popoare slavice din est, națiune, populația principală a RSFSR, reprezentată în alte republici ale URSS; reprezentanți ai acestui popor. Soarele este neprihănit peste noi, plantat în prietenie: suntem împreună cu Rusia! împreună cu rușii! (Tychy, II, 1957, 310); Printre geografii remarcabili, erau mulți ruși (Phys. Geogr., 5, 1956, 4); Și tâmplari din Extremul Nord, și fratele rusă și ucraineană și slavă departe de munții Balcani - toate păreau să fie îndeplinite cu aici, în peșterile din Budapesta, în apropierea acestor cazane congelate (Potter, III, 1959, 255); Departe este rus unfamiliar, fata Golubooka este subțire! În Uniunea Sovietică întotdeauna peste tot acasă, și de mână de familie să audă în altă parte brațul (Rila, III, 1961, 176). росіяни, я́н, мн. (одн. росія́нин, а, ч.; росія́нка, и, ж.). Східнослов’янський народ, нація, основне населення РРФСР, представлене і в інших республіках СРСР; представники цього народу. Сонце праведне над нами, в дружбі осіянними: разом ми з Росією! разом з росіянами! (Тич., II, 1957, 310); Серед видатних дослідників-географів було немало росіян (Фіз. геогр., 5, 1956, 4); І тесляр з Крайньої Півночі, і росіянин, і українець, і далекий слов’янський брат з балканських гір,— всі мовби разом зустрілися тут, в підземеллях Будапешта, біля цих замерзлих парових котлів (Гончар, III, 1959, 255); Далека росіянко незнайома, Голубоока дівчино струнка! В Країні Рад ми завжди, всюди дома, І рідну руку чує скрізь рука (Рильський, III, 1961, 176).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «росіяни» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОСІЯНИ»
Descoperă întrebuințarea
росіяни în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
росіяни și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Життя на зламі століть. - Сторінка 238
Ней і Мюрат47 почали страшний бій, що тривав увесь день 17 серпня. Місто палало. Загинули тисячі людей, найбільше — росіян. Артилерія французів методично знищувала вулицю за вулицею. Мури міста замінували і підірвали.
2
Nat͡sionalʹni menshyny Ukraïny: navchalʹno-metodychnyĭ ...
неслов'янських республіках СРСР: близька спорідненість української мови з російською, що обумовлювала можливість взаєморозу-міння без перекладу, спільна конфесійна належність росіян і більшості українців, переважання ...
Iryna Serhiïvna Mironova, Mykolaïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ humanitarnyĭ universytet im. P. Mohyly, 2006
3
Походження українців, росіян, білорусів та їхніх мов: міфи ...
Вони нібито були найдавнішим слов'янським етносом, а українці й білоруси, за цією логікою, відгалузилися від росіян пізніше. Ще в «Синопсисі» I. Гізеля (вийшов друком 1674 р. у Києво-Печерській лаврі й видавався близько ЗО ...
4
Етнополітична географія України: проблеми теорії, ... - Сторінка 260
Це підтверджують такі показники, як частка регіону і регіонального центру у загальній кількості росіян, частка росіян у сільському та міському населенні, густота етнічно російського населення (див. табл. 4.7). Як бачимо, у трьох ...
Мирослав Степанович Дністрянський, Львівський національний університет імені Івана Франка, 2006
5
Etnichni spilʹnoty Ukraïny: tendent͡siï sot͡sialʹnykh zmin
За даними першого Всеросійського перепису населення 1897 р. в Україні нараховувалось 4,7млн. росіян, а за переписом 1917 р. — вже 6,2 мільйона [13]. Після 1917 року особливо інтенсивним став приплив росіян на промислові ...
Teti͡ana Mykolaïvna Rudnyt͡sʹka, Instytut sot͡siolohiï (Nat͡sionalʹna akademii͡a Ukraïny), 1998
6
Karby chasu: 1946-1952 - Сторінка 701
87,6% усього населення, а росіян — 5,6%. Потім беремо згаданий спеціальний том Великої радянської енциклопедії видання 1947 р., а також Велику радянську енциклопедію на слово "УРСР" видання 1947 р. і там знаходимо, що...
7
Історія Львова: у трьох томах. Листопад 1918 - поч. XXI ст
Етнічна структура Львова у 1955 р. виглядала таким чином: українці - 168162 (44,19%), росіяни - 135452 (35,59%), поляки- 8569 (2,25%), євреї - 27631 (7,26%), білоруси - 16331 осіб (4,29%). У 1959 р. кількість українців становила ...
Ярослав Дмитрович Iсаєвич, 2007
8
I︠A︡k hul stolitʹ, i︠a︡k shum vikiv: ridna mova - Сторінка 22
українців входить 44.5% динарського чи то адріатичного типу, а в росіян та білорусів ознак того типу зовсім немає. Ще в ХІХ ст. західноєвропейські антропологи Амі та Де- нікер розвели українців і росіян по різних антропологічних ...
Stanislav Hubernachuk, 2002
9
Закоханий Бурундук та інші розбишацькі історії
Гайдамакинечинили спротиву «православним братам», за щожорстоко поплатилися: більшість повстанців на чолізІваномГонтою, якібули підданими Речі Посполитої, росіяни передали полякам,і тіїх стратили. Тихже, хтопоходивз ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОСІЯНИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
росіяни în contextul următoarelor știri.
01:09 Прем'єр Румунії: росіяни легко приходять, але потім їх …
Прем'єр-міністр Румунії Віктор Понта вважає, що під приводом надання допомоги якій-небудь державі, росіяни завжди легко приходять, але потім їх ... «Новини Укрінформ, Oct 15»
Росіяни не бачать окупований Донбас у складі РФ
12% росіян вважають за необхідне "допомогти "ДНР-ЛНР" розширити автономію, залишаючись у складі України. Серед росіян виявилися й ті, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
У Нью-Йорку проти Путіна протестували українці, росіяни і …
Вона зазначила, що крім прапорів України, було також багато помічено і білоруських прапорів. Крім того на мітинги приходили росіяни, які були змушені ... «Преса України, Sep 15»
Росіяни хочуть відновити виробництво вибухових речовин на …
За інформацією аналітичного відділу ГІ «Права Справа», росіяни намагаються відновити виробництво вибухових речовин на хімічному казенному ... «espreso.tv, Sep 15»
Сьогодні росіяни святкують День тверезості
У столиці проходить акція "Москва - тверезе місто". Окрім конкурсів, росіяни зможуть отримати консультації фахівців не тільки з лікування алкоголізму, ... «espreso.tv, Sep 15»
Росіяни обурюються, що в Криму не продають нічого українського
Росіяни обурюються, що в Криму не продають нічого українського. Російські туристи, а також росіяни, що приїхали до Криму на заробітки, продовжують ... «Galnet, Sep 15»
Росіяни вважають Путіна своєю найбільшою гордістю. Опитування
Кількість росіян, які пишаються главою держави, за останні 12 років зросла майже в три рази. Якщо в 2003 році президента в якості приводу для гордості ... «espreso.tv, Aug 15»
Росіяни масово скуповують розкішну нерухомість у Греції
Користуючись обвальним падінням цін в результаті економічної кризи, багаті росіяни скуповують розкішну нерухомість в Греції. Про це пише німецька ... «Укрінформ, Iul 15»
Росіяни обурилися виступові Земфіри з українським прапором у …
Росіяни Земфіру за підтримку України в тих же соцмережах засудили. Голова думського комітету з міжнародних справ Олексій Пушков навіть улаштував ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 15»
Потрібно, щоб росіяни, які воюють на Донбасі, загинули …
Саме тому, за його словами, росіяни, які приймають участь у війні на Донбасі в Україні повинні там і загинути, аби не повернутись на Батьківщину. «Преса України, Iun 15»
