Înțelesul "кукібниця" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КУКІБНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ

кукібниця  [kukibnytsya]

CE ÎNSEAMNĂ КУКІБНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția кукібниця în dicționarul Ucraineană

carte de bucate și, cu. Jin. la cookie Sora noastră nu este muncitoare. Bunătatea noastră nu este pâine gătită (Chub., V, 1874, 727).

кукібниця, і, ж., діал. Жін. до кукі́бник. У нас невістка не робітниця. Нашому добру не кукібниця (Чуб., V, 1874, 727).

TRADUCEREA КУКІБНИЦЯ

Găsește traducerea кукібниця în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile кукібниця din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «кукібниця» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: kukibnytsya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: kukibnytsya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: kukibnytsya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: kukibnytsya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: kukibnytsya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: кукибниця
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: kukibnytsya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: kukibnytsya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: kukibnytsya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: kukibnytsya
• Traducător din Ucraineană - Germană: kukibnytsya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: kukibnytsya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: kukibnytsya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: kukibnytsya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: kukibnytsya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: kukibnytsya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: kukibnytsya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kukibnytsya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: kukibnytsya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: kukibnytsya
• Ucraineană: кукібниця
• Traducător din Ucraineană - Română: kukibnytsya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: kukibnytsya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: kukibnytsya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: kukibnytsya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: kukibnytsya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КУКІБНИЦЯ»

Descoperă întrebuințarea кукібниця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu кукібниця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 320

Таке було кукiбне, таке було охайне. Г. Барв. 434. Кукібник, ка, м. Рачительный, заботливый человѣкъ. Ум. Кукібничок. Черниг. г. Кукібниця, щi, ж. Рачительница, Твоя жінка неробітниця, до нашого добра не кукiбниця. Грин. П. 320) ...

Borys Hrinchenko, 1907

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

Ой у городі да гордовина, (Изь собр. П. А. Кулиша). ХВ8lЛЯТЬ: И нашому добру да кукібниця, ІМ нашімь коморамь клюшниця, И нашому роду прівітниця. 325. А. Ой, за гаємь, гаємь зелененькимь Тече Дунай не тихий, бистренький, ...

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

Труды Этнографическо-статистической Экспедиции в ...

... да промовляє: „Ой горе тій да невісточці, у которой да зовиць много — Куди не пійдуть, да невісточку судять: У нась невістка не робітниця, Напему добру не кукібниця, П напимь коморамь не клюннпця. (С. Шолоски БЬльск у.). 324.

Этнографическо-Статистическая Экспедиция в Западно-Русский Край, 1874

Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 222

Саме, — каже, — твоєму Василеві до пари... там така кукібниця!.. А я її брата знаю: ледащо, нероба. Тільки вечір — ще й до вечора — зараз на піч і захріп. І вона не лучча від його: одворочає... І до хлопців така смілива... — Яка твоя ...

Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001

Folʹklorystychna dii︠a︡lʹnistʹ Pavla Hnidycha - Сторінка 52

го діла - не кукібниця, До нашого роду не привітниця" [30,127 ]. Весільні мотиви літніх обрядових пісень пов'язані були не лише із наближенням осінньої пори весіль, але і, як уже зазначалося, з відгомоном шлюбних ігрищ ...

Serhiĭ P'i︠a︡tachenko, 2004