CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕЛЮБНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «перелюбниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția перелюбниця în dicționarul Ucraineană
adolescent, și, da,. Jin. la adulter [Xusa:] Îți voi spune ce ai câștigat! din ce: publicați pietre bătute! Sunteți o victimă! (L. Ukr., III, 1952, 161). перелюбниця, і, ж., заст. Жін. до перелю́бник. [Xуса:] Я тобі скажу, чого ти заробила! от чого: прилюдно буть побитою камінням! Ти перелюбниця! (Л. Укр., III, 1952, 161).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «перелюбниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕЛЮБНИЦЯ»
Descoperă întrebuințarea
перелюбниця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
перелюбниця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Напис на скарабею - Сторінка 17
ПЕРЕЛЮБНИЦЯ Я підвелася крутими східцями до високого, як маяк, будинку, натиснула клямку й увійшла до світлиці, де сидів замислений чоловік над списаними листками паперу. Він підвів очі, поважно глянув на мене і промовив: ...
Віра Вовк, Марія Кривенко, 2007
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 681
... перелюбка (-ни) / adulteress. перел юбки (-KÍB, or -бок) pi adultery: 3 КИМ чинйти, to commit adultery with one; г^юбний (-на, -не) * adulterous: -на любов, adulterous love (child) ; г- ЧОбнИК (-ка) т = перелюбець. перелюбниця (-ц!) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
О некоторых архаизмах и новообразованиях праславянского языка
... какъ любецъ »милый«, «возлюбленный", перелюбецъ «прелюбодей", перелюбниця «прелюбодейка", перелюбство «нарушеше супружеской верности^, любати «любить« и т. д. (Малорусско-немецый словарь Желеховскаго).
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
20:10 А кожен, хто буде чинити перелюб із чиєю жінкою, хто буде чинити перелюб із жінкою свого ближнього, буде конче забитий перелюбник та перелюбниця. 20:11 А хто буде лежати із жінкою батька свого, він відкрив наготу ...
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 71
1844 adulterators adulterators 1845 adulterer перелюбник 1846 adulterers перелюбники 1847 adulteress перелюбниця 1848 adulteresses любодійки 1849 adulteries перелюбства 1850 adulterine адюльтера 1851 adulterinus adulterinus ...
6
Rozchakhnuta brama - Сторінка 229
... їхні сімейні негаразди. Він всіляко намагається зберігти цілісність свого кумира, тобто королівського трону. Йому, хто проливав кров за цей трон, болісно визнати, що король — братовбивець, королева — перелюбниця, а принц ...
