CE ÎNSEAMNĂ КВІТНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția квітниця în dicționarul Ucraineană
flori și, v.1. O zbuciumă de culoare verzuie-bronz, culturi dăunătoare. Există, de asemenea, o muște numită grădină de flori. Se hrănește cu miere florală, zboară de la florile de patrunjel la morcovi și de la morcovi - la dureri de cap etc. (câmpurile Shkidnye, 1949, 35) .2. ROM-ul este rar. La fel ca patul de flori - am o fată mai bună decât o prințesă, sunt mai bine decât o regină în această floare (L. Ukr., III, 1952, 493).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КВІТНИЦЯ»
Descoperă întrebuințarea
квітниця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
квітниця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vnesok Halychyny u formuvanni︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy
Вистачить кількох прикладів: квітниця — оранжерея («Згадай-но: квітницю, розкішно барвінком обвиту» — 10; польськ. кл^іесіагпіа) , заласся («Ні красні дівчата Тобі не приносють заласся» — II; префікс за- з суперлятивним ...
2
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 57
Квітчаний–цвѣтной. Квітистость-колоритъ. Квітковий–цвѣточный. Квітниця–цвѣточница. Квітникъ–цвѣтникъ. Квочка–1, звѣзда Альціона въ созвѣздіи Плеадъ. 2, Курица сидящая на яйцахъ, или же имѣющая маленькихъ цыплЯТЪ.
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 546
Ці посхиляли голівки, байдужі до мене, сплять, сни свої марять... Зорями дивиться у вікно на їх квітниця-ніч... Ні, не б'ється серце... Спіть, блакитні очі, не мої — чужі, а я осідлаю коні вороні, за ріки вітром помчусь серед ночі, туди, ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ,
1959
4
Християнство й українська мова: матеріали наукової ... - Сторінка 52
З цієї статті виберемо деякі цікавіші назви оцих 14 великих свят, що вживаються в поодиноких україномовних регіонах: Квітна Неділя: Бечкова, Шутна, Шуткова, Шутка, Квітниця; Великдень: Паска, Ускрес, Великий день, Вельканоц; ...
В. В Німчук, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), Інститут богословської термінології та перекладів (Lʹviv, Ukraine),
2000
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 37
Ще мені в дівчини краще, ніж у княгині, мені в цій квітниці краще, ніж цариці,— красую, пишаю, лишенька не знаю! Моя люба Мар'я- ночка краща мені, як сестричка, — як на неї подивлюся, мов до сонечка всміхнуся. А дівчинонька ...
6
Narodni khudoz︠h︡ni promysly URSR: dovidnyk - Сторінка 63
Керамічний цех Художпрому н Косові випускає цікаві декоративно- побутові предмети — «вишняки», дзбанки, миски, квітниці, темно-червоні стінки яких вкриті великими квітами, рисками білого, жовтого та зеленого кольорів. Істотні ...
R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡,
1986
7
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 37
Ще мені в дівчини краще, ніж у княгині, мені в цій квітниці краще, ніж цариці, — красую, пишаю, лишенька не знаюі Моя люба Мар'я- ночка краща мені, як сестричка, — як на неї подивлюся, мов до сонечка всміхнуся. А дівчинонька ...
8
Tvory: Prozovi tvory - Сторінка 37
Вийде, моє серце, ухопить відерце, біжить до криниці, набере водиці, щоби було чим поливати квіточки в квітниці. Як нас поливає, то кожного ранку співає веснянку: А в тому саду чисто, метяно ще й хрещатим барвіночком дрібно ...
9
Works - Том 7 - Сторінка 37
Ще мені в дівчини краще, ніж у княгині, мені в цій квітниці краще, ніж цариці,— красую, пишаю, лишенька не знаю! Моя люба Мар'я- ночка краща мені, як сестричка, — як на неї подивлюся, мов до сонечка всміхнуся. А дівчинонька ...
10
Zelenyĭ lehit: - Сторінка 16
Єва тремтить, мабуть од передвранішньої прохолоди, й собі тулиться мені до грудей, що так і жахкотять. її кучерики лоскочуть мені губи, пахнуть нагідками з тітчиної квітниці, що теплими ночами душіе на весь наш закуток. П'янію ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КВІТНИЦЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
квітниця în contextul următoarelor știri.
Треба казати не батарея, а нагрівало - як діти вигадують нові …
"Треба казати не батарея, а нагрівало". Або "не ваза, а квітниця", - іноді повчають дорослих діти. "У дворічних та трирічних дітей таке сильне чуття мови ... «Gazeta.ua, Apr 15»