CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КИРОМАН»
Descoperă întrebuințarea
кироман în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
кироман și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Обратитесь к Поварихину. Вранье, хиромантия. Тридцать шесть... а, черт... отстаньте, не мешайте, мамзель. А мадемуазель говорила: – Тымнене пускай пыльв глаз кироман, Псков,Псков, кироман, я тебя насквозь буду водить на ...
2
Избранные произведения - Сторінка 264
Обратитесь к Повари- хину. Вранье, хиромантия. Тридцать шесть... а, чорт... отстаньте, не мешайте, мамзель. А мадемуазель говорила: — Ты мне не пускай пыль в глаз кироман, Псков, Псков, кироман, я тебя насквозь буду водить ...
Борис Леонидович Пастернак, Евгений Борисович Пастернак,
1991
3
Sochinenii͡a - Том 4 - Сторінка 157
... Ты мне не пускай пыль из глаз кироман, Псков, Псков, кироман, я тебя насквозь вижу на чистую воду, ты будешь завтра сажать доктора в вагон и больше я не разговариваю со всяких убийц и маленький Иуда предатель.
Boris Leonidovich Pasternak,
1959
4
Полное собрание сочинений с приложениями: Доктор Живаго:
... глаз, кироман, Псков, Псков, кироман, я тебя насквозь буду водить на чистую воду, ты будешь завтра сажать доктора в вагон, и больше я не разговариваю со всяких убийц и маленький И уда- предатель. 12 Парило, когда уезжал ...
Борис Леонидович Пастернак, Диана Варткесовна Тевекелян,
2004
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[кироман] (бот.) «кермек широколи- стий, Ытопшт 1аШо1шт (5т.) К1ге (51аИсе 1аШоНа Ь.); гонкшмон татар- ський, ОопюНтоп 1а1апсит (Ь.) Во15&. (51аИсе Ыапса Ь.)» Ж, [мроман] «тс.» Мак; — очевидно, пов'язане з кёрмёк (див.) ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
6
Собрание сочинений в пяти томах - Том 3 - Сторінка 154
А мадемуазель говорила: — Ты мне не пускай пыль в глаз, кироман, Псков, Псков, кироман, я тебя насквозь буду водить на чистую воду, ты будешь завтра сажать доктора в вагон, и больше я не разговариваю со всяких убийц и ...
Борис Леонидович Пастернак,
1989
7
Доктор Живаго: Автобиографическая проза ; Избранные письма
Обратитесь к Поварихину. Вранье, хиромантия. Тридцать шесть... а, чорт... отстаньте, не мешайте, мамзель. А мадемуазель говорила: — Ты мне не пускай пыль в глаз кироман, Псков, Псков, кироман, я тебя насквозь буду водить ...
Борис Леонидович Пастернак,
1998
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 245
2) Сандалъ. Крашанки галунють, а тодi варють у кірці. Константиногр. у. 3) Подборъ, каблукъ. Убере було мене дядина, в дрiбушки потлете, стыонжки до кірок потустить. Г. Барв. (О. 1861. VП. 19). Кірмак, ка, м.—Кироман. ЗЮЗО.
9
Slovarʹ zhivago narodnago: pisʹmennago i aktovago i︠a︡zyka ...
I I 149995 В999955 кіи, коиха-дошадь. Какая-ти-1) дать пощечину. 2) Чер. Кlньский—конскій, лошадинный. I 1999Кlньска мята–растеніе Баmium am-IКлёйтух–пыжъ. рlехiсаlle L. I Отсе валы заткнуло клейтухом уха. Кiрмак-кироман.
10
Vodic - Том 1 - Сторінка 69
^ило, Димитрще Давидовий, Василије Поповий, Николче Кироман, Алекса Симий, Аврам Петронщевий, Живко Михаиловий, члан Суда београдског и надзирател> Кн>ажеског двора у Топчидеру, Цветко Ра^вий, Вуле Глиго- ...
Državna arhiva NR Srbije,
1967