Înțelesul "льодовник" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЛЬОДОВНИК ÎN UCRAINEANĂ

льодовник  [lʹodovnyk]

CE ÎNSEAMNĂ ЛЬОДОВНИК ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția льодовник în dicționarul Ucraineană

gheață, a, h. cub de gheață, în care sunt stocate produse. Printre ierni, în condiții dificile, gheața a fost săpată în timp de gheața din râu (Le, Law, 1957, 293); Termenul de depozitare [carne] în camerele de refrigerare ale unităților de alimentație publică - până la 5 zile, în gheață - până la 2 zile (Technol., Mese preparate, 1957, 15).

льодовник, а, ч. Погріб з льодом, у якому зберігають продукти. Серед зими в тяжких умовах викопаний льодовник було вчасно забито кригою з річки (Ле, Право., 1957, 293); Строк зберігання його [м’яса] в холодильних камерах підприємств громадського харчування — до 5 діб, у льодовниках — до 2 діб (Технол. пригот. їжі, 1957, 15).

TRADUCEREA ЛЬОДОВНИК

Găsește traducerea льодовник în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile льодовник din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «льодовник» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 冰箱
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: nevera
• Traducător din Ucraineană - Engleză: icebox
• Traducător din Ucraineană - Hindi: हिमीकर
• Traducător din Ucraineană - Arabă: براد
• Traducător din Ucraineană - Rusă: ледник
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: geladeira
• Traducător din Ucraineană - Bengali: হিমনদী
• Traducător din Ucraineană - Franceză: frigo
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Sisihan es
• Traducător din Ucraineană - Germană: Eisschrank
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: アイスボックス
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 아이스 박스
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: icehouse
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: hộp đựng nước đá
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: icehouse
• Traducător din Ucraineană - Marathi: icehouse
• Traducător din Ucraineană - Turcă: icehouse
• Traducător din Ucraineană - Italiană: ghiacciaia
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: lodówka
• Ucraineană: льодовник
• Traducător din Ucraineană - Română: congelator
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ψυγείο
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: icebox
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: frysfack
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: icebox

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛЬОДОВНИК»

Descoperă întrebuințarea льодовник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu льодовник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

ЗHурнал: Журнал - Томи 3 – 6 - Сторінка 88

Температуру в льодовнику вдалося підтримувати лише в зазначених межах, тобто хитання доходило 1°. При яровізації коробочки з наклюнутим вологим насінням клали на предметові скла і ставили в кюветки так, що ці скла ...

Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1934

Українцям потрібні перемоги: повість, образки, оповіді, ...

замислив власноручно зробити холодильник. Такий, каже, холодильник буде, що ого-го, куди там отому заводському! Чорта можна заморозити! І він згадує, який у них був льодовник, коли ще вся їхня родина жила в селі. — М'ать ...

Анатолий Яковлевич Шевченко, ‎Віталій Григорійович Дончик, ‎Михайло Слабошпицький, 2009

Denʹ soni︠a︡chnoho zatemnenni︠a︡: povistʹ, obrazky, ...

Рефрижератор, — підказую, — це французьке слово. — Ага, — погоджується. І вже сердито: — А що, по-нашому не могли придумать... Що — льодовник не підходить?.. І вже батька понесло. Його заспокоює дядько Іван: — Слухай, ...

Anatoliĭ I︠A︡kovlevich Shevchenko, 2002

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... subterranean - підземна крига thick — товста крига thin — тонка крига turret - ропак, торбсова крига underground - підземна крига young — молода крига iceberg айсберг | айсберговий ГаIsbз:g |-bз:'g] icebox льодовник ГаIsbрks ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

fridge 2. (Х.) condenser 3. (льодовник) ісеbox абсорбційний - absorption refrigerator вежовий - cooling tower зворотний - reflux condenser змійовиковий - coil condenser змішувальний - mixing condenser зрошувальний - drip cooler ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 665

1. полярна чайка; 2. біла чайка. ice-hockey ['aIs"hPkI] n спорт. хокей (на льоду). ice-house ['aIshaVs] n 1. льодовник; льодосховище; 2. крижана хатина; іглу (у ескімосів). Iceland ['aIslqnd] n геогр. н. Ісландія; ~ moss бот. ісландський мох ...

Гороть Є. І., 2006

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ХОЛОДИЛЬНИК, льодовник, льодярня, морозильник, морозильня, морози 'ик, рефрижератор (на колесах). Приповідки: Чорта можна заморозити, (див. ще "погріб"). ХОЛОДНИЙ, арктичний, вистуджений, зазимкуватий, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Kharkivsʹkyĭ kolehium, 18.--persha polovyna 19. st - Сторінка 163

... Р — кам'яний відремонтований будинок колегіуму (колишній будинок Шидловського ) ; дерев'яна кухня зі зруйнованим дахом; напівзруйнована комора і льодовник; кам'яна братська поварня; □ дерев' яний будинок консисторії; ...

Li︠u︡dmyla I︠U︡riïvna Posokhova, 1999

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 324

-яни, -ян льв1в'янка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -нок лье, невIдм., с. льнянйй I ллянйй льодистий льодобурйльний льодовйй льодовйк, -а льодовиковий льодовник, -а льодовня, -1, ор. -еЮ, р. мн. -вень льодогенератор, -а льододробарка, -и, д.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 460

... full of sheets of ice, covered with ice. льодов||ий icy, ice-cold, freezing, chilling; ~а дорога ice-road. льодовик геол. glacier. льодовиковий glacial; ~ період ice-age, glacial epoch. льодовник, льодовня icehouse, ice cellar; (кімната) icebox, ...

Гороть Є. І., 2009