Înțelesul "лопарі" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЛОПАРІ ÎN UCRAINEANĂ

лопарі  [lopari]

CE ÎNSEAMNĂ ЛОПАРІ ÎN UCRAINEANĂ?

lop

Лопь

Lope este unul dintre etnomemele Saami; Rusă și, prin urmare, numele rusesc și ucrainean - exoniul acestui popor. În izvoarele rusești vechi există două nume de lame: ▪ scuipa sălbatică - tundra saami. ▪ Split Liza - Sami, care locuia în pădure. În ceea ce privește etimologia numelui "lope", este ca o Laponie, asociată în mod tradițional cu numele Lapp, care în raport cu Saami a folosit vikingii și care, la rândul său, este probabil derivat din cuvântul finlandez lappalainen, pe care finlandezii îl numesc în general toți locuitorii pădurilor , sălbatici. Vikingii de la începutul mileniului II î.Hr. e.

Лопь  — один з етнонімів саамів; руська, а потому російська і українська назва-екзонім цього народу. У давньоруських джерелах зустрічаються два імені лопі: ▪ лопь дика — тундрові саами. ▪ лопь ліша — саами, які жили в лісах. Щодо етимології назви «лопь», вона як і лапландці, традиційно пов'язується з назвою лапп, яку по відношенню до саамів вживали вікінги, і яка, в свою чергу, імовірно, походить від фінського слова lappalainen, яким фіни називали взагалі всіх лісових жителів, дикунів. Вікінги на початку 2-го тис. н. е.

Definiția лопарі în dicționarul Ucraineană

scorpionul și, uh. (un singur lor, I, h, loparka și u.). Vechiul nume al naționalității Sami. Potrivit lui Istomi, locuitorii acestei țări, Sami-Lopar, trăiesc împrăștiați pe coastă (Vocea remarcabilă a geografilor, 1954, 5).

лопарі, і́в, мн. (одн. лопа́р, я́, ч.; лопа́рка, и, ж.). Стара назва народності саамі. За словами Істоми, жителі цієї країни, саамі — лопарі, живуть розкидано по морському узбережжю (Видатні вітч. географи.., 1954, 5).

TRADUCEREA ЛОПАРІ

Găsește traducerea лопарі în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile лопарі din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «лопарі» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 拉普
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: lapón
• Traducător din Ucraineană - Engleză: Lapp
• Traducător din Ucraineană - Hindi: लेप्लैंडेर
• Traducător din Ucraineană - Arabă: اللابي أحد من شعب اللابيين
• Traducător din Ucraineană - Rusă: лопари
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: lapão
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ল্যাপ্ল্যাণ্ডের অধিবাসী
• Traducător din Ucraineană - Franceză: Lapon
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Lapp
• Traducător din Ucraineană - Germană: Lappe
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ラップ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 라플란드 어
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Lapp
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: Lapp
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: லேப்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: लॅप
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Laponyalı
• Traducător din Ucraineană - Italiană: lappone
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: Lapończyk
• Ucraineană: лопарі
• Traducător din Ucraineană - Română: lapon
• Traducător din Ucraineană - Greacă: λακτάσης
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: Laplander
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: Lapp
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Lapp

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛОПАРІ»

Descoperă întrebuințarea лопарі în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu лопарі și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Лопари

Василий Немирович-Данченко. перекочевках платить подать и шведам, и норвежцам, и русским. Отсюда произошли лопари двоеданные и лопари троеданные. В прежнее время дань эта вносилась мехами, рыбою и соколами.

Василий Немирович-Данченко, 1902

Русские лопари - Сторінка 16

Не передавая всѣ разнорѣчивыя мнѣнія по этому вопросу, существовавшія между спеціалистами, ограничусь лишь указаніемъ, что по взгляду Потта ") лопари считаются племенемъ угро-финскимъ, по языку однако родственнымъ ...

Н.Н. Харузин, 2013

Энциклопедический словарь: Лопари-Малолетние преступники

Лопари, лапландцы — народъ фннскаго племени, живуиий въ сЬвервыхъ округахъ ШвепДи, Норвегш, Фиялянд1и и въ Кольскомъ у. Архангельской губ. Всего ихъ расчитывается около 25000: около 15000 въ Норве- гёи, более 6000 ...

И. Е. Андреевскій, 1991

Описаніе Архангельской губерніи, ея городов и ... - Сторінка 37

5 23. .... ... ... древніе сшраны сея обишашели Заволоцкая Чудь, древніе лопари, Самоѣды, и Зыряне, кошорые, и понынѣ оби-". шая вb Архангельской Губерніи, удержали наименованія панели. свои, языкъ и образb жизни. О сихb ...

Козьма Молчанов, 1813

Материалы Комиссии экспедиционных исследований - Сторінка 95

И в данном случае лопари обнаруживают более сильную широколицесть. Чтобы судить о морфологическом лице, остановимся подробнее на отношениях между скуловым диаметром и высотой носо-подбородной, а также на ...

Золотарев Д. А., 2013

Записки по русской истории - Сторінка 310

Лопари смуглы, не финского поколения, почитают идола Юмалу. Однако лопари белокуры, больше финского облику; язык с финским, как французский с италианским, сходны. Юмала по-чухонски и по-лопарски бог. Ростом лопари ...

Ломоносов М. В., 2014

Страна холода. Виденное и слышанное - Сторінка 253

Плесы . — Лопари - строители варбасовъ . — Кольскіе кабальники . - Пороги : Сухой Кривецъ , Сосновецъ и Кильбуха . — Разскавъ лошаря о крушеніи . - Привалъ . - Тройникли . - Преданія . - Какъ проплываютъ пороти . - Гремяха и ...

Немирович-Данченко В. И., 2013

Сампо-Лопаренок

Вот как живут лопари! Вот какая это страна! А теперь начнём сказку сначала. Жили-были в Лапландии муж ижена, лопарь и лопарка. Они жили в местечке Аймио, на берегу реки Тено-йоки. Место этопустынное идикое, но лопарю ...

Топелиус З., 2013

Русские биологи-эволюционисты до Дарвина. Материалы к ...

б'елый;*' но оный чрез втечение `различного' климата; им что едва поверить можно, якобы Арапы, .Лопари' и, Белые люди произошли от одного. рода, ежели бы `мыне были. уверены частию в том‚[14] что в начале мира создан ...

Борис Евгеньевич Райков, 1952

У океана. Жизнь на крайнем Севере

221. ются и разгораются дрова, какъ въ темной полосв дыма выносятся вверхъ цвдыя снопы искръ, какъ ярко раскаливаются уголья и, шипя, развертываются въ огив сучья и корни. Молча посматриваютъ лопари другъ на друга.

Немирович-Данченко В. И., 2014