Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "лукань" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЛУКАНЬ ÎN UCRAINEANĂ

лукань  [lukanʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЛУКАНЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «лукань» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
лукань

Volodymyr Lukan

Лукань Володимир

Volodymyr Lukan (26 martie 1961, Drohobych) este un artist ucrainean a cărui lucrare a reînviat pictograma galiciană pe sticlă. URE. (1984). Profesor asociat al Departamentului de Arte Plastice numit după M. Figol de la Universitatea Națională Precarpatică, artist, critic de artă, lucrează în domeniul pictării icoanelor pe sticlă, pictură, arte grafice, arte aplicate.Monografii: "Articole selectate despre artă. „(2006). Володи́мир Лукань (26.03.1961, м. Дрогобич) — український художник, творчість якого відродила галицьку ікону на склі. Осв. ЛДІПДМ (1984. Доцент кафедри образотворчого мистецтва ім. М. Фіголя Прикарпатського національного університету, художник, мистецтвознавець. Працює в галузі ікономалярства на склі, живопису, графіки, декоративно-прикладного мистецтва.Монографії: "Вибрані статті про мистецтво.Явища. Постаті. Імена"(2006).

Definiția лукань în dicționarul Ucraineană

Prostii Luke. Mormintele. în. лукань м. Лука. Могил. у.

Apasă pentru a vedea definiția originală «лукань» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЛУКАНЬ


вухань
vukhanʹ
в’язань
vʺyazanʹ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЛУКАНЬ

лука
лукавість
лукавець
лукавий
лукавинка
лукавити
лукавиця
лукавник
лукавнувати
лукаво
лукавство
луки день
луковатий
луковина
луковиця
луковичний
лукомеліоративний
лукомеліорація
лукомор’я
лукопасовищний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЛУКАНЬ

глухань
глухомань
головань
горбань
горлань
гортань
грань
гривань
губань
дань
дзьобань
дзюбань
довгань
дрань
займань
здоровань
зрубань
зубань
йордань
казань

Sinonimele și antonimele лукань în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «лукань» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЛУКАНЬ

Găsește traducerea лукань în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile лукань din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «лукань» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

Lukan
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

de Lucas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Lukan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

Lukan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

Lukan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

Лукань
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Lucas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

Lukan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Lukan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Lukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

luk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

Lukan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

Lukan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Lukan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Lukan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

Lukan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

Lukan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Lukan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Lukan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Lukan
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

лукань
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Lukan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Lukan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Lukan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Lukan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Lukan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a лукань

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЛУКАНЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «лукань» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre лукань

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛУКАНЬ»

Descoperă întrebuințarea лукань în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu лукань și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Kryvavymy stez︠h︡kamy vyzvolʹnykh zmahanʹ na ... - Сторінка 120
/em> Володимир, син Олекси. 6. Лукань Калина, донька Дмитра. 7. Данилюк Петро, син Танас1я. 8. Данилюк Марія, донька Андр1я. 9. Букатчук Танасш, син Василя. 10. Осічна Мар1я, донька Дмира. 11. Ангелюк Ярослав, син Ілл1.
Volodymyr Blyzni︠u︡k, 2002
2
Istorii͡a͡ relihiï v Ukraïni u 10 tomakh - Том 4 - Сторінка 574
3 Филипчак І., Лукань Р., Окружна..., «Записки ЧСВВ», V (Рим,1967). - С.4. Михальський був професором догматичного і морального богослов'я у Лаврові (1779-1780; 1780-1781; 1781-1782). 4 \Уа\\тук М., Ое зішіиз..., «Записки ЧСВВ» ...
A. Kolodnyĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ t͡s͡entr dukhovnoï kulʹtury, ‎Ukraïnsʹka asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ relihii͡e͡znavt͡s͡iv, 1996
3
Monastic order of Basilian Fathers in the national life of ...
С. 35-46. Лужницький Г. Українська Церква між Сходом і Заходом: нарис історії Української Церкви. - Філядельфія, 1954. - 723 с. Лукань Р., о., ЧСВВ. Василіяни в Самборі // Літопис Бойківщини, ч. IV. - Львів, 1934. - О. 31-34. Лукань Р.
Petro Shkrab'i︠u︡k, 2005
4
Narysy z istoriï zakhidnoukraïnsʹkoï presy pershoï ... - Сторінка 417
Через півроку Степан Лукань отримує чернечу рясу, під час облечин 4 жовтня 1927 р. прибирає духовне ім'я Роман. Продовжує навчання в Лаврові, філософію вивчає в Добромилі, богослов'я — в Кристинополі та Жовкві. Під час ...
Stepan Kostʹ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2002
5
Buchach i Buchachchyna: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 233
Р. Лукань ЧСВВ — трагічно згинув під німецьким автом у 1943 р. — пише, що в Центральному Василіян- ському Архіві у Львові зберігалося в пергаміновому оригіналі окреме бреве Папи Венедикта XIV з 4 березня 1758 р. до ...
Михайло Остраверха, 1972
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh imen - Сторінка 198
Лука, Лукан, Луканевич, Луканин, Луканинець, Луканич, Лукани- шин, Луканович, Лукановський, Луканчик, Луканчук, Луканюк, Лукань, Луканько, Лукарченко, Лукас, Лукасевич, Лукасик, Лукасй- шин, Лукасюк, Лукась, Лукатенко, ...
I. I. Triĭnyk, ‎Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2005
7
Tai︠e︡mnytsi︠a︡ Sokolynoho boru: Lisova krasuni︠a︡. Miz︠h︡ ...
Вискочивши на вулицю, Лукан побачив, що його «партизани- втікали через городи й сади за село, в бік шосейної дороги, по якій часто проїжджають німці. Тепер тільки гітлерівці могли врятувати Лукана і його «партизанів». Лукан ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1963
8
Quo vadis
Лукана анітрохи не образив натяк на його заздрість, навпаки — він поглянув на Петронія з вдячністю і, удаючи з себе посмутнілого, пробурмотів: — Хай буде проклятий фатум, який призначив мені бути сучасником такого поета.
Генрик Сенкевич, 2014
9
Letopis matice srpske - Томи 1 – 3 - Сторінка 27
Примёчанiе Пречеспнbйшій Господинb Архімандріпb и Адмініспрапорb Карлшпадске Епархі , Лукань Диушицкий , еспь Пароха Петра овБковbчіо ковБчіо одомъ на смерпь нbгову писанномъ , кою овдБ спавлямо . 27.
Matica srpska (Novi Sad, Serbia), 1824
10
Очерки жизни и избранные сочинения Александра Петровича ...
... Софокль и Эори>чідъ, Мс/игпдръ, Аристофань и Пиндаръ восхищенный, Ооидій сладоснмй, ВиргилШ несравненный, Теренцін, Персііі, Плавтпъ, Горацііі, Юоеналъ, гЛукреціи и Лукань, Тибуллъ, Проперціа, Галь, Ма.іербъ, Руссо, ...
Сумароков А. П., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛУКАНЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul лукань în contextul următoarelor știri.
1
Знати, щоб не прогадати: "Відродження", "Опоблок", "Сильна …
"Рідне місто" очолює Олег Яковишин. Партію "Сильна Україна" веде за собою Ігор Лукань, який був головою Партії Регіонів в Івано-Франківській облраді, ... «Стик, Sep 15»
2
Громадська рада Тячівщини радилась як запобігти
Також голова громадської ради Василь Лукань проінформував присутніх про ситуацію щодо врегулювання тарифів на перевезення пасажирів в село ... «Tyachiv News, Sep 15»
3
В Жовкві завершився міжнародний дитячо-юнацький турнір з …
Івано-Франківськ, ст. тренер Іван Лукань); - Спортивна дитячо-юнацька школа олімпійського резерву (м. Ужгород, ст. тренер В'ячеслав Піньковський) ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Aug 15»
4
На Прикарпатті на честь митрополита УГКЦ Шептицького …
... мистецтва Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника, художник Володимир Лукань за іконописні робити на склі. «Радіо Свобода, Iul 15»
5
Фіналіст FLEX 2014 Олександр Лукань поділився враженнями …
Одним з фіналістів програми став десятикласник спеціалізованої школи №11 Олександр Лукань. Майже рік проживає він в штаті Техас, Хюстон, м. «Стик, Iun 15»
6
Сьогодні в Тячеві обирають претендента по посаду головного …
... Тячівській райдержадміністрації Василь Лукань та голова профспілкового комітету працівників охорони здоров'я Тячівського району Василь Йовдій. «Tyachiv News, Mai 15»
7
В Івано-Франківську провели футбольний турнір пам'яті загиблих …
У фінальному матчі ДЮФК "Юніор"-І ( тренер О. Микуляк) переміг ДЮФК "НІКА-05" -І (тренер І. Лукань) з рахунком 2:0. В матчі за третє місце перемогу ... «Pravda.if.ua, Mai 15»
8
“Нескорені” Володимира Безрукого — виставка портретів …
... мистецтв (скульптура, 2004-2010). Серед його вчителів – В. Лукань, М. Варення. На Майдані в Києві Володимир Безрукий був з перших днів Революції. «Вікна online, Feb 15»
9
"Прикарпатське Різдво–2015" і львівський приспів
Тренер Іван Лукань не приховував радості за своїх вихованців. Серед найстаршої вікової групи «Карпати» (Львів), яких готує відомий український ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Ian 15»
10
Що найчастіше художники малюють у Галичі? (фото)
... Василь Красьоха, Богдан Кузів, Володимир Лукань, Федір Матейчук, Михайло Осип'юк, Михайло Тимчук. Проживання у пам'ятці архітектури XVII cт. «Pravda.if.ua, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Лукань [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/lukan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe