Înțelesul "лушпайка" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЛУШПАЙКА ÎN UCRAINEANĂ

[lushpay̆ka]

CE ÎNSEAMNĂ ЛУШПАЙКА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția лушпайка în dicționarul Ucraineană

piper, și g.1. Pielea unor legume, fructe etc. Sunt acasă; înghiți rapid cartofii cu păstăi (Kos, Novel, 1962, 16); În dimineața doar cenușa de la incendii, coji de pepene verde și alte chestii diferite amintit georgienilor de vizitatori scurt (trunchi, Lyudolovy, II, 1957, 183) .2. Acoperire solidă a semințelor de floarea-soarelui, mei, hrișcă etc., care de obicei este separată ușor de semințe; cojii. Vasilina .. le-a pornit din cauza unor motive pentru a mușca. Nici măcar nu a ales și a mâncat boabele și a aruncat-o din gura cerealelor cu păstăi (N.-Lev., II, 1956, 142); Familia lui Martyniuk sa mutat rapid la semințe, umplând casa cu arahide (Katch., Vyborg, 1947, 188).

TRADUCEREA ЛУШПАЙКА

Găsește traducerea лушпайка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile лушпайка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «лушпайка» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 果皮
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: cáscara
• Traducător din Ucraineană - Engleză: peel
• Traducător din Ucraineană - Hindi: छाल
• Traducător din Ucraineană - Arabă: قشر
• Traducător din Ucraineană - Rusă: шелуха
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: casca
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ছুলা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: peler
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: kulit
• Traducător din Ucraineană - Germană: schälen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 皮
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 껍질
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pil
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: lột vỏ
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பீல்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: फळाची साल
• Traducător din Ucraineană - Turcă: soymak
• Traducător din Ucraineană - Italiană: buccia
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: skórka
• Ucraineană: лушпайка
• Traducător din Ucraineană - Română: coaja
• Traducător din Ucraineană - Greacă: φλούδα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: skil
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: skal
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: peel

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛУШПАЙКА»

Descoperă întrebuințarea лушпайка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu лушпайка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Ж-Н - Сторінка 384

) Сь измЬненньмь удареніемь: Лушпа. Лушпи дати (кому). Отколотить кого. Константиногр. у. . Лушпайка, ки, ж. Тоже, что и лушпа, но только сь одного плода, Понакидали лушпайок з кавуна. Херс. у. Скарбóва лушпайка.

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 384

Лушпайка, ки, ж. Тоже, что и лушпа, но только съ одного плода. Понакидали лушпайок з кавуна. Херс. у. Скарбóва лушпайка. Презрительное названіе чиновника? Там як iздять в гостину, то піn до пота, дяк до дяка, пан до пана; лиш ...

Borys Hrinchenko, 1907

Словарь русских донских говоров: в двух томах

Лучник — где лук сеють (Горм.). ЛУЧОК [ лучок ], -а, -й, м. Шерстоб. Вал, часть приспособления для битья шерсти. Лучок вешаица, на качек натягиваи ца струна, струна бьёть шерсть (Баг. ). Веш., У. -Быстр. ЛУШПАЙКА* [лушпайка], ...

З. В Валюсинская, ‎Валентина Степановна Овчинникова, ‎Ростовский государственный университет, 1991

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Лушпайка. Шелех. Вх. Зн. 84. Лушпанитп. ню, ниш, 1.1. Бить, ко.лотить кого. Ухопив його та й лушнаннть. Енатер. у. Слов. Д. Эварн. ` Лушпелйнз, ни, ж. = Лушпвйна. Желех. Ум. Лушпел'йниа. Лупшйна, ни, ж. 1)=Лушпайка. Не _жалій ...

Borys Hrinchenko, 1908

Moloda Ukraïna: virshi, opovidanni︠a︡, kazky, baĭky, zahadky

Ганс Крістіан Андерсен САДОЧОК П'ять горошин росли в одній лушпайці. Горошини були зелені, зелена була теж і лушпайка, а через те вони думали, що весь світ зелений, — і се зовсім так, як повинно бути! Росла лушпайка ...

Olena Talanchuk, 1993

Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 43

Паралелг с-гюл лушпайка 'шкаралупа янця' [444 200], ручайка 'веретено з невеликою кшылстю пряжГ [444: 263]. чубайка 'безрога корова' [446: 166]: на^дтс, оучаТка [14 II: к 286]; надсян. обручаХка [14 II: к 286], тит'аХка 'мурашка' ...

Hryhoriĭ Arkushyn, 2004

Revoli͡ut͡sii͡a ide - Том 1 - Сторінка 36

Під полом в соломяниках сидить дві гуски: сива та біла. Сьогодня вранці під сивою Настка надибала декілька надлуплених яєць. Великі, блискучі з зеленковатим відтінком ; з одного боку надлуплена лушпайка і видно дзьоб та лапку ...

Halyna Z͡Hurba, 1937

Leleky povertai︠u︡tʹsi︠a︡ do hnizd: ... - Сторінка 217

Зустрів якось я колишнього університетського однокашника Василя Свистуна. — Ти чув: Микола Лушпайка в аспірантуру проліз? — повідомив новину Василь. — Невже? — здивувався я. — Дисертацію пише, — заздрісно зітхнув ...

Kosti︠a︡ntyn Matushchak, 2003

Bludnyĭ syn: roman - Сторінка 14

Та картопля вже зовсім простигла і лушпайка відривалась не більше, ніж Кузьма захоплював нігтями. Він пощипав її навколо і почав їсти. Другу теж хотів оббирати, та зміркував, що краще не починати, й почав кусати з лушпиною.

Ivan Zavzi︠a︡tyĭ, 1955

Khymera - Сторінка 223

Тим паче, що ми всі чули, що питання це задав товариш Лушпайка, якого ми всі знає- ^ мо. Так ось, товаришу Лушпайка, мені соромно за вас. Ви Ч питаєте, що таке комунізм тоді, коли ми вже сьомий десяток £§ років будуємо його.

Mykhaĭlo Masi͡utko, ‎Halyna Shopa, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛУШПАЙКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul лушпайка în contextul următoarelor știri.

Седокова в оранжевом бикини захотела туда, где "обнимают …

лушпайка. іblanofff 17.09.2013, 22:22. Оценка: -10. іblanofff. ебaть сучечку ебaть. гость (аноним) 17.09.2013, 09:12. Оценка: -7. гость. Тупой была , есть и ... «bigmir)net, Sep 13»