Înțelesul "лушпиночка" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЛУШПИНОЧКА ÎN UCRAINEANĂ

лушпиночка  [lushpynochka]

CE ÎNSEAMNĂ ЛУШПИНОЧКА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția лушпиночка în dicționarul Ucraineană

prânz, și, bine. Zmensh.-pestl. la coji Jurnalistul va auzi primul, cum și-a împărțit coaja de grâu, spărgând pământul cu o cremă blândă (Lit. Ukr., 5 V 1964, 1).

лушпиночка, и, ж. Зменш.-пестл. до лушпи́нка. Першим почує журналіст, як розлущило свою лушпиночку зерня, пробиваючись крізь землю ніжним паростком (Літ. Укр., 5. V 1964, 1).

TRADUCEREA ЛУШПИНОЧКА

Găsește traducerea лушпиночка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile лушпиночка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «лушпиночка» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: lushpynochka
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: lushpynochka
• Traducător din Ucraineană - Engleză: lushpynochka
• Traducător din Ucraineană - Hindi: lushpynochka
• Traducător din Ucraineană - Arabă: lushpynochka
• Traducător din Ucraineană - Rusă: лушпиночка
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: lushpynochka
• Traducător din Ucraineană - Bengali: lushpynochka
• Traducător din Ucraineană - Franceză: lushpynochka
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: lushpynochka
• Traducător din Ucraineană - Germană: lushpynochka
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: lushpynochka
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: lushpynochka
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: lushpynochka
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: lushpynochka
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: lushpynochka
• Traducător din Ucraineană - Marathi: lushpynochka
• Traducător din Ucraineană - Turcă: lushpynochka
• Traducător din Ucraineană - Italiană: lushpynochka
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: lushpynochka
• Ucraineană: лушпиночка
• Traducător din Ucraineană - Română: lushpynochka
• Traducător din Ucraineană - Greacă: lushpynochka
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: lushpynochka
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: lushpynochka
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: lushpynochka

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛУШПИНОЧКА»

Descoperă întrebuințarea лушпиночка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu лушпиночка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Ж-Н - Сторінка 384

а яиць. Ум. Лушпинка, лушпиночка. Лушпиння, ня, с. соб.=Лушпина. Луштиння з яєць повкидала в піч. Кв. І. 71. Ум. Лушпиннячко. - Лушпиночка, ки, ж. Ум. оть луп1ІРИ1:18. - Лущ, ща, м. Пт. Fringilla coccothraustes. Вх. Пч. ІІ.

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 384

Ум. Лушпинка, лушпиночка. Лушпиння, ня, с. соб.—Лушпина. Лушпиння з яець повкидала в пiч. Кв. П. 71. Ум. Лушпиннячко. Лушпиночка, ки, ж. Ум. отъ лушпина. Лущ, ща, м. Пт. Еringilla cоссоthraustes. Вх. Пч. П. 10. Лущак, ка, м.

Borys Hrinchenko, 1907

Vyrid - Сторінка 97

А мій човен гойдався, падав раз-у-раз у глубокі ями, крутився і знов випливав нагору... виглядав, мов горіхова мініатюрова лушпиночка, а я в ній - зеренце дрібонького маку, атом між атомами... Зразу дивився я на оцю пекельну ...

Osyp Shpytko, ‎Petro Li︠a︡shkevych, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2000