CE ÎNSEAMNĂ МАЛОУСПІШНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția малоуспішний în dicționarul Ucraineană
puțin succes și, e. Nu este suficient de reușit. Nu știu care ar fi încheierea performanței scurte și nereușite a șefului statului dacă Marchevski nu ar apărea pe stradă (Y. Bedizk, Shelkov, 1959, 140).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МАЛОУСПІШНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
малоуспішний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
малоуспішний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про шарнір тощо) Stiff малорухливість Sluggishness малосвітний low-luminosity, subluminous мaлoсигнальний small-signal мaлoсiльний (з низьким вмістом соли) low-salt малосніжний with little snow малоуспішний not (very) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Tvory v 2-kh tomakh - Сторінка 241
А надто коли штурм лівого крила з фронту буде невдалий або навіть малоуспішний. Умовилися, що за гасло правитимуть особливі невеликі смолоскипи: як тільки козаки Бурляя почнуть підкидати ці смолоскипи вгору, Богун ...
Oleksandr Kovinʹka, Oleksandr Oleksandrovych Sokolovsʹkyǐ,
1970
3
Karalʹnyĭ aparat samoderz︠h︡avstva v Ukraïni v kint︠s︡i ...
Наприклад, докір такий робився на адресу уже згадуваного подільського губернатора Ейлера. Місцеві землевласники, зокрема, вважали, що «спосіб дій поліції у більшості випадків малоуспішний і виражається завжди у ...
Oleksandr Nazarovych I︠A︡rmysh,
2001
4
Воєнна округа УПА "Буг": документи і матеріали, 1943-1952
І це був властиво наш перший малоуспішний бій з поляками. Другого дня, в неділю, відбувся в с. Ульгівку похорон двох санітарок і кількох впавших стрільців, яких забрано з поля бою. Прочих можна було забрати щойно за кілька ...
Володимир С. Мороз, О. Л Вовк,
2009
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 468
... mild-cured; ~ огірок freshly-salted cucumber. малосприятливий not sufficiently favourable. малостійкий хім. not stable. малотоннажний of small tonnage. малоуспішний not successful enough. малохмарн||ий slightly overcast; ~a погода ...
6
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Виняткові спроби окремих урядовців реалізувати суспільно важливі ініціативи були малоуспішними через швидке їх розчинення в потоці інших «доручень» та через брак професійності більшості службовців. Тотальна корупція та ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка,
2011
7
Nat︠s︡ionalʹna identychnistʹ v Ukraïni - Сторінка 101
Запізнілий перехід на шлях модернізації у поєднанні з малоуспішними реформами і поразками у російсько- японській війні створив у суспільстві дивовижну концентрацію злоби і ненависті, що робило неминучим соціальний вибух.
Larysa Opanasivna Nahorna,
2002
8
Ukraïnsʹka duma i pisni︠a︡ v sviti - Сторінка 196
активну наукову діяльність, друкованих збірок українських пісень і дум ще не було, а його намагання зібрати рукописні тексти були малоуспішними. (Він роздобув тільки один рукописний збірник). Тому й не дивно, що про українську ...
9
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
... війська були малоуспішними [26, с. 140-141]. У 530 (8) [16] книзі публічних справ записано присягу земського підскарбія польською мовою: "No 7. Рггузік^а ро<І5кагЬіе§о 2Іеш5кіе§о". Підскарбій зобов'язувався пильно виконувати ...
Li͡ubomir Vynar, Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo,
2005
10
Нариси з історії та культури євреїв України - Сторінка 71
Цими заходами російський уряд намагався залучити євреїв до хліборобської праці у новоросійських степах. Проте ці спроби виявилися малоуспішними: в 1 8 1 5 р. із. Одеські євреї. (Початок XІX ст.) Вулиця єврейського містечка ...
Leonid Finberg, Володимир Любченко,
2008