CE ÎNSEAMNĂ МАЛОВТІШНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «маловтішний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția маловтішний în dicționarul Ucraineană
blând, și e, care nu dă suficientă satisfacție, plină de calmare, care aduce puțină bucurie. Mihail Amadevici și cu mine am reflectat asupra numărului de progrese ale elevilor. Era călduță - șaptezeci și opt la sută (Zban, Bell Malin, 1958, 236). маловтішний, а, е. Який не дає достатньої втіхи, повного заспокоєння, який приносить мало радості. Ми з Михайлом Амадейовичем задумались над цифрою успішності учнів. Вона була маловтішною — сімдесят вісім процентів (Збан., Малин. дзвін, 1958, 236).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «маловтішний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МАЛОВТІШНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
маловтішний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
маловтішний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Z︠h︡inky v istoriï ukraïnsʹkoï kulʹtury druhoï polovyny XX ...
для жінки, « для неї богом був той чоловік, що керував величезною комуністичною машиною» (18 років, жінка, п. Святогорівка). Вирок, який винесли сучасники радянській українській жінці щодо її родинного життя, маловтішний, його ...
Olena Sti︠a︡z︠h︡kina, 2002
2
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 1 - Сторінка 332
Вирішив, і вже сидів далі мовчки, дозволяючи полковникові зробити щодо себе маловтішний висновок, що «козак не дуже- то кмітливий». Глух розперезався: — Війна колись-таки скінчиться, чи під королем будемо, чи під султаном, ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
3
Perei︠a︠slavs'ka rada: roman - Том 1 - Сторінка 466
маловтішний висновок, що «козак не дуже-то кмітливий». Глух розперезався: — Війна колись-таки скінчиться, чи під королем будемо, чи під султаном, а на господарстві руки потрібні будуть. Забагато вже захотілося посполитим, ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1975
4
Світова велич Шевченка: Т.Г. Шевченко в зарубіжному ...
Якщо зробити підсумок того, що ми знали про Шевченка, — від першого перекладу «Єретика», що належить Фричу, і до травня 1945 року, то слід визнати, що підсумок цей маловтішний. За винятком кількох захоплених ентузіастів, ...
Mykola Platonovych Baz͡h͡an, 1964
5
Istorii͡a Ukraïny: malovidomi imena, podiï, fakty : ...
зроблений маловтішний висновок про відсутність фундаментальних праць подібної тематики, тенденційність у відображенні ряду проблем. На жаль, реалізувати накреслені плани стосовно створення Гебраїстичної комісії на ...
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, Evgeniĭ Mikhaĭlovich Skli͡arenko, Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny, 2008
6
Ukraïna i Rosii͡a͡ v istorychniĭ retrospektyvi: Ukraïnsʹki ...
... Одесі новий командуючий УГА генерал Микитка підписав з денікінцями угоду про перехід галицької армії в повне розпорядження головнокомандуючого Збройними силами півдня Росії. Для білих союз з УГА виявився маловтішним.
Volodymyr Lytvyn, V. A. Smoliĭ, Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2004
7
Михайло Грушевський - Сторінка 76
Все це, безперечно, працювало на імідж Катерини, бо було зрозуміло, шо досягти світових успіхів у наукових дослідженнях можна лише за умови розширення міжнародних зв'язків. Маловтішним, а може й трагічним виглядало її ...
Юрій Іванович Шаповал, Ігор Верба, 2005
8
Istorii︠a︡ osvity v Ukraĩni: - Сторінка 272
... митрополію розпорядився пошити на рахунок скарбу суконні козакини ста казеннокоштним студентам і учням, але загальне становище бурсаків залишалося і надалі маловтішним. Про життя бурсаків того часу знаходимо цікаві ...
9
Ivano-Frankivsʹka oblastʹ - Том 8 - Сторінка 234
Першими головами артілей обрали С. Ф. Кривенчука і М. Г. Петелюка. В 1950 році завершена колективізація сільського господарства. Але результати господарювання в перші роки виявилися маловтішними. Землі тисменицьких ...
10
Milit︠s︡ii︠a︡ Ukraïny: istorychnyĭ narys, portrety, podiï - Сторінка 198
За таких умов деяке зниження масової злочинності по лінії карного розшуку є маловтішним і дуже хитким. Зрушення у викритті злочинної діяльності могли бути більш істотними, якби чітко виконувалися вимоги Директиви МВС ...
I︠U︡riĭ Oleksandrovych Smyrnov, Petro Petrovych Mykhaĭlenko, 2002
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МАЛОВТІШНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
маловтішний în contextul următoarelor știri.
Валерія ГОНТАРЄВА: "Ці статки й ця так звана олігархія — дуті …
Вповільнення падіння — це хоч усе ж і не летальний, але вкрай маловтішний діагноз. Чи бачать опікуни з вищих владних кабінетів, як вивести його з ... «Дзеркало Тижня, Oct 15»
Поліомієліт: давня хвороба, сучасна загроза
Маловтішний прогноз щодо загострення ситуації з рівнем захворюваності на давню вірусну інфекційну хвороби людини – поліомієліт, почав збуватися, ... «Молодий Буковинець, Sep 15»
