CE ÎNSEAMNĂ МАРЕМА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «марема» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția марема în dicționarul Ucraineană
Marma, și, da. În Italia - un litoral de mică adâncime de la gura râului Arno până la Golful Napoli. марема, и, ж. В Італії — низинне заболочене морське узбережжя від гирла р. Арно до Неаполітанської затоки.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «марема» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МАРЕМА»
Descoperă întrebuințarea
марема în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
марема și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Невинный Пруденций: (легенда)
Вскоре после того, как скрылась Мелита, потропинке от моря стала подниматься Марема. Пруденций издали ее заметил и стал говорить ей: — Ах, — порадуйся за меня, Марема! Мелита уже начала мое испытание, и через три ...
2
Христианские легенды - Сторінка 309
Ах, порадуйся за меня, Марема! Мелита уже начала мое испытание, и через три дня она должна будет сдержать свое слово — она сделается моею женою. — Это славная вещь! А в чем же будет состоять твое испытание?
Николай Семенович Лесков, 2007
отозвалась шутливо Марема. — У нас в Финикии, откуда я родом, есть многокрасавиц; быть может, и мать моя тоже была из красивых. —А тыеене видала? Марема молча отрицательно покачала головою. — И вовсе не знаешь ...
4
Полное собрание сочинений
Вскор! поел! того, какъ скрылась Мелита, по тропинк! отъ моря стада подниматься Марема. Пруденщй издали ее зам!тилъ и сталъ говорить ей: — Ахъ, порадуйся за меня, Марема! Мелита уже начала мое испыташе, и черезъ три ...
Но Мелита все убирала покои и не пришла к нему на его зов, и Пруденций так протомился до вечера, когда увидал возвращающуюся Марему и закричал ей: - Мои мучения превзошли уже всякую меру... - Ты старайся не думать.
6
Час воли Божией. Сборник рассказов - Сторінка 109
сказала Мелита. — Нет, — отвечала Марема, — я не слежу за тобою и не стану никому тебя выдавать, но я по всему замечаю, что ты задумала какую-то хитрость, которая поведет дело совсем не к тому, что ты обещаешь ...
7
Собрание сочинений в одиннадцати томах - Том 9 - Сторінка 108
«Что за затеи у этой Мелиты?» — подумала, покачав головою, Марема и, войдя в пещеру, тотчас же хотела расспросить Мелиту: что далее будет? Но Мелита лежала, закрывши глаза, и спала, или притворилась спящей, ...
Николай Семенович Лесков, В. Г Базанов, 1958
8
Предания веков: русская историческая повесть XIX-начала XX ...
Но Мелита лежала, закрывши глаза, и спала или притворилась спящей, и Марема будить ее не решилась; а когда она снова вышла, чтобы взять несколько хвойных веток и выкурить их дымом насекомых, она увидала, что ...
9
Собрание сочинений - Том 9 - Сторінка 108
«Что за затеи у этой Мелиты?» — подумала, покачав головою, Марема и, войдя в пещеру, тотчас же хотела расспросить Мелиту: что далее будет? Но Мелита лежала, закрывши глаза, и спала, или притворилась спящей, ...
Николай Семенович Лесков, 1956
10
Полное собраніе сочиненій Н.С. Лѣскова: Час воли Божіей. ...
Ахъ, порадуйся за меня, Марема! Мелита уже начала мое испытаніе, и черезъ три дня она должна будетъ сдержать свое слово–она сдѣлается мое женою. — Это славная вещь! А въ чемъ же будетъ состоять твое испытаніе?
Николай Семенович Лесков, Ростислав Иванович Сементковскій, 1887
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МАРЕМА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
марема în contextul următoarelor știri.
Кучета пазачи, ще спасяват австралийска колония пингвини
Пингвините в южния австралийски крайбрежен регион Уарнамбоол са били пазени от две кучета пазачи Марема всяко лято от 2006 г. насам като част ... «Факти.БГ, Sep 15»
Обов'язкове страхування відповідальності власників собак за …
Марема (вівчарка маремо-абруцька) Мастиф англійський. Мастиф бельгійський. Мастиф іспанський. Мастиф піренейський. Мастиф тибетський. Мастіно ... «Мукачево.нет, Iun 15»
Три жени станаха жертви на времето в Италия
Поройните дъждове, които се изляха вчера над региона – равнината Марема северно от Рим, не са взели според властите други жертви. Евакуирани ... «Sinoptik.bg - прогноза за времето в България и по света, Oct 14»
Любов, приятелство, лоялност и предателство в италианския …
... упълномощен да управлява земите на принц Марсили в Марема. Това го превръща в един от най-големите собственици на добитък в цялата област. «cinefish.bg, Mai 14»
Наша каракачанка победи мечка гризли
Родният животински страж преодолял конкуренцията на пиренейското планинско куче, италианската марема, както и няколко турски породи ... «Блиц, Mai 13»
Българското каракачанско куче - хит в САЩ
Родният животински страж преодолял конкуренцията на пиренейското планинско куче, италианската марема, както и няколко турски четириноги. «Novini.BG, Apr 13»
Вкус на море и вина от Юга
Основното ястие Силен - талята от телешко бон филе с балсамова редукция върху легло от рукола бе съчетано с италианското каберне от Марема в ... «Дневник, Mai 12»
Половинката на Марияна Попова пои варненци с бутикови вина
... от Марема, Южна Тоскана. За него Перфлер разказа, подпомаган в трудния български език от Калоян Кавръков - друг сладкодумен вносител на вина, ... «DARIK News, Apr 12»
Акбашът е ревнив и със слаби мускули
Такива били белите пиренейски кучета, селектирани в Пиренеите, и маремската овчарка от планините Марема в Италия на границата с Франция. «24 часа, Ian 12»
