Descarcă aplicația
educalingo
марновірність

Înțelesul "марновірність" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA МАРНОВІРНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

[marnovirnistʹ]


CE ÎNSEAMNĂ МАРНОВІРНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția марновірність în dicționarul Ucraineană

marnovirnist, ness, totuși. Proprietate după valoare. superstițios. Superstiția oamenilor religioși.


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МАРНОВІРНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МАРНОВІРНІСТЬ

марно · марновір · марновірка · марновірний · марновірно · марновірство · марнодум · марнодумець · марнолюбний · марнолюбно · марнолюбство · марномовець · марнослів’я · марнослівний · марнослівство · марнославний · марнославно · марнославство · марнослов · марнословити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МАРНОВІРНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Sinonimele și antonimele марновірність în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «марновірність» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA МАРНОВІРНІСТЬ

Găsește traducerea марновірність în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile марновірність din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «марновірність» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

marnovirnist
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

marnovirnist
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

marnovirnist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

marnovirnist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

marnovirnist
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

суеверие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

marnovirnist
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

marnovirnist
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

marnovirnist
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

marnovirnist
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

marnovirnist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

marnovirnist
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

marnovirnist
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

marnovirnist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

marnovirnist
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

marnovirnist
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

marnovirnist
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

marnovirnist
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

marnovirnist
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

marnovirnist
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

марновірність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

marnovirnist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

marnovirnist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

marnovirnist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

marnovirnist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

marnovirnist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a марновірність

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МАРНОВІРНІСТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale марновірність
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «марновірність».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre марновірність

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МАРНОВІРНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea марновірність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu марновірність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 373
... вірування і; рерг. марновірство -а з; (ргеазиаок) забобон -у оЬуї. у ті забобони -ів т роусгсіуозі -іі / марновірність -ості і; {пдкЬппозі к ргеазиаТсот) забобонність -ості і роуегбіу^' марновірний; (гиікіоппу к ргей- зиаТсот) забобонний ...
Peter Bunganič, 1985
2
Typolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï ta amerykansʹkoï literatur: Na ...
... часто-густо на рівні повсякденному позначаеться забобонною, тобто марновірною свідомістю. Саме на контрасті віри і марновірності І.Нечуй-Левицький виписуе комічні постаті бабів Параски й Палажки, Насті Басарабченко ...
Serhiĭ Pryhodiĭ, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
3
Pryt︠s︡ilʹna dalʹnistʹ: hostrosi︠u︡z︠h︡etna povistʹ - Сторінка 105
Будь він людиною марновірною, напевно б, повірив у існування вищої сили, але Сергій марновірним не був. Він подивився на годинник. До початку мітингу залишалася година й тридцять чотири хвилини. Савенко підняв очі й ...
I͡An Valetov, 2006
4
Na pozyt︠s︡ii︠a︡kh narodnosti: doslidzhenni︠a︡ [po istoriï ...
Таким самим марновірним страхом проймається і селянин в інтермедії «Закрутки», побачивши на своєму полі серед жита бабу, яка шукає зілля, і вирішивши, що вона накликає на нього лихо, роблячи закрутки і. Яскраво відбито в ...
Zakhar Petrovych Moroz, ‎T. I︠U︡ Buzhenko, 1971
5
Dni narodzhennia: povistʹ - Сторінка 146
Тепер напевне залишишся живим! Вона говорила з такою неухильною переконливістю, що й мені почало здаватись, ніби війна уже не страшна, бо ж маю Зоїну гарантію вижити. Я завжди кепкував над марновірними людьми.
Ovsiĭ Volodymyrovych Krukovet︠s︡ʹ, 1974
6
Kharkivsʹki baĭky - Сторінка 21
Сила була така: «Дивуюсь марновірності вашій! Вона в світі знайшла те, чого ніколи ніде нема й не бувало. Що за дурисвіт вам навіяв, ніби е якесь там сонце? Воно в зібраннях ваших прославляеться, верховодить у ділах, ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, 1955
7
Narodna poėtychna tvorchistʹ - Сторінка 66
вісному фольклорі, а потім були успадковані також у наступні історичні епохи. До таких марновірних, ілюзорних уявлень належать тотемістичні та анімістичні уявлення, виникнення яких відноситься до найраніших часів існування ...
Instytut mystet͡s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1965
8
Chuz︠h︡a kokhana: roman ; Dovha-dovha khvylyna : povistʹ
Я, чи не марновірно вже, певний був, що він розрахував геніальний вихід. — Прошу... — нахилився у мій бік, видно, не дочувши моїх слів, і поправив завушники. — Забетоновано вже... — Так, я бачу. Поспішили. Можна вирубати ...
Anatoliĭ Trokhymovych Moroz, 1978
9
Українська народна поетична творчість - Сторінка 66
вісному фольклорі, а потім були успадковані також у наступні історичні епохи. До таких марновірних, ілюзорних уявлень належать тотемістичні та анімістичні уявлення, виникнення яких відноситься до найраніших часів існування ...
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії (Академія наук Української РСР), ‎Максим Рильський, 1965
10
Шлях меча
... як і слід у ніч жертви Минулим богам; так триває ось уже сім сторіч, і сьогодні звершиться знову, і вони будуть чекати нас унизу - Дванадцять і Один, ті, кого марновірні люди звуть ассасинами чи вбивцями, що курять гашиш.
Генри Олди, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МАРНОВІРНІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul марновірність în contextul următoarelor știri.
1
Говорить і показує Малоросія
Телевиробникам зручно експлуатувати ці почуття аудиторії так само, як і будь-які інші – наприклад, марновірність (недавня медіаістерика на тему кінця ... «Високий Замок, Ian 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Марновірність [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/marnovirnist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO