Înțelesul "мертв’ящий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA МЕРТВ’ЯЩИЙ ÎN UCRAINEANĂ

мертв’ящий  [mertvʺyashchyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ МЕРТВ’ЯЩИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția мертв’ящий în dicționarul Ucraineană

Moarte mortală, ucidere. vindecarea și apa moartă. Apă vie și moartă (în basme). Rudch. Sp. I. 130.

мертв’ящий Умертвляющій, убивающій. цілюща та мертв’я́ща вода. Живая и мертвая вода (въ сказкахъ). Рудч. Ск. І. 130.

TRADUCEREA МЕРТВ’ЯЩИЙ

Găsește traducerea мертв’ящий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile мертв’ящий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «мертв’ящий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: mertv´yaschyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: mertv´yaschyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: mertv´yaschyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: mertv´yaschyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: mertv´yaschyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: мертвьящий
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: mertv´yaschyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: mertv´yaschyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: mertv´yaschyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: mertv´yaschyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: mertv´yaschyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: mertv´yaschyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: mertv´yaschyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: mertv´yaschyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: mertv´yaschyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: mertv´yaschyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: mertv´yaschyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: mertv´yaschyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: mertv´yaschyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: mertv´yaschyy
• Ucraineană: мертв’ящий
• Traducător din Ucraineană - Română: mertv´yaschyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: mertv´yaschyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: mertv´yaschyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: mertv´yaschyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: mertv´yaschyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МЕРТВ’ЯЩИЙ»

Descoperă întrebuințarea мертв’ящий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu мертв’ящий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Ж-Н - Сторінка 419

чка, ки, ж. Зпидемія, морь. Тоді була мертв'ячка скрізь, люде здорово мерли. Залюбовск. Екатер. у. Мертв'ящий, a, e. Умертвляюнцій, убиваюнцій. Цілюща та мертв'яща вода. Живая и мертвая вода (вь сказкахь). Рудч. Ск. 1.

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 419

Грин. П. 99. Мертв'ячка, ки, ж. Эпидемія, моръ. Тодi була мертв”ячка скрiзь, люде здорово мерли. Залюбовск. Екатер. у. Мертв'ящий, а, е. Умертвляющій, убивающій. Цілюща та мерт"вяща вода. Живая и мертвая вода (въ сказкахъ).

Borys Hrinchenko, 1907

Сучасна українська літературна мова: Вступ. Фонетика:

Ряд інших слів, які за сучасним правописом пишуться без апострофа, в «Словарі української мови» надруковано з апострофом: мертвяк, мертв'ящий (том II, стор. 419), моркв'яний (II, 445), тьм'яний, тьмяно (IV, 299), цв'ягнути, ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969