Înțelesul "бруднющий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БРУДНЮЩИЙ ÎN UCRAINEANĂ

бруднющий  [brudnyushchyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ БРУДНЮЩИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția бруднющий în dicționarul Ucraineană

murdar, a, e, roz Foarte murdar (la 1, 2 cifre).

бруднющий, а, е, розм. Дуже брудний (у 1, 2 знач.).

TRADUCEREA БРУДНЮЩИЙ

Găsește traducerea бруднющий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile бруднющий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бруднющий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: brudnyuschyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: brudnyuschyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: brudnyuschyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: brudnyuschyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: brudnyuschyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: бруднющий
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: brudnyuschyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: brudnyuschyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: brudnyuschyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: brudnyuschyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: brudnyuschyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: brudnyuschyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: brudnyuschyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Dirty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: brudnyuschyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: brudnyuschyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: brudnyuschyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: brudnyuschyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: brudnyuschyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: brudnyuschyy
• Ucraineană: бруднющий
• Traducător din Ucraineană - Română: brudnyuschyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: brudnyuschyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: brudnyuschyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: brudnyuschyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: brudnyuschyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БРУДНЮЩИЙ»

Descoperă întrebuințarea бруднющий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бруднющий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 87

структури твЁрними аналЁзованих деад'ективЁв виступають основи непохЁдних прикметниюв /злющий/ та прикметниюв Ёз суфЁксами -н- /бруднющий/ 1 дЁеприкметниковим за походженням суфжсом -т- /завзятущий/.

Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995

Мантра-омана:

Відчиняєш.Просто передтобою стоїть він — твій кіт— худющий, бруднющий, весь у реп'яхах, з голодним (єдиним) велетенським очиськом, що в ньомузастигла нереалізована мрія про... —Котику! — хапаєш цей брудний линялий ...

Вiкторiя Гранецька, 2013

Сад Гетсиманський

Четвертий поверх становили ті, що підлазили під нижній піл і вмощувалися просто на бруднющій, вічно мокрій підлозі, мавши достатні причини не дертися нагору, а залазити, мов щурі або таргани, в нору. Хоч треба сказати, що ...

Іван Багряний, 2011

Хатина дядька Тома

Та й коника вашого, сер, треба почистити, гляньте-но, який бруднющий!А Джеррі накульгує. Місіссваритиметься, якщо ми отак вирушимо в дорогу...Ви не хвилюйтеся, сер, Ліззі ми неодмінно впіймаємо! Те ж мені – утікачка!

Гаррієт Бічер-Стоу, 2015

МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ

Немає таких виразів “страшнющий”, “бруднющий”. Обов'язково буде “невимовно страшний”, “диявольськи брудний”, “з'явився бруд”359. Дуже характерні для української мови еліпси. Може, при більш аналітичній будові мови менш ...

Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

Tvory - Том 1 - Сторінка 164

На підмальованій "Волзі" Крутія довезли до міського ресторану "Сльози Ромена", де його чемно і ввічливо зустріли хлібом і сіллю, зняли моментом пальто, забрали з рук зношений з доробленою ручкою портфель, бруднющий, що ...

Ivan Salo, 1999

Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 3

Відігрівшись за кілька днів, чимось підживившись, я зміняв бруднющий одяг і пішов із села у світ. Коли повернувся додому через півроку, то застав своїх живими. Про багатьох почув, що найбільше померло тоді, як налилися колоски ...

I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2006

Pid znakom Skorpiona: z tvorchoï spadshchyny pysʹmennyka : ...

По Сі-ай-Сі, як колись по гестапах, Вш влаштувався, не давши маху, I тепер там тягає по всіх етапах Ваше 1м'я, немов костомаху. Це ж вш, бруднющий, з ентузіазмом Хоче гортати вам душу й бшизну, Це ж вш при тому кричить до ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Oleksandr Shuhaĭ, 1994

Khto ty?: opovidanni︠a︡ - Сторінка 84

«Я скажу таке. Стоїмо ми в черзі з хлопцями кілька днів тому —вирішили пива випити. Розмовляємо, черга — ну, чоловік з десять. Підходить п'яниця. Ледве на ногах стоїть. Бруднющий, скуйовджений. І — до кіоска. Йому — станьте ...

I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 1979

Stylistyka ekspresyvnykh zasobiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 158

... вторинної (додаткової) почугтево-оцінної інтенсиф1кованої виразності: хатище, вітрисько, носяка, грудомаха, Ыдуга, товстезний, крутонути; тюхт1яка, хвастуняра, кабанище (перенос.), псюра (перенос.), бруднющий, 158.

Viktor Chabanenko, ‎Zaporizʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БРУДНЮЩИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul бруднющий în contextul următoarelor știri.

Маю право бути задоволеним своєю роботою

... міським головою, то одержав у спадок настільки засмічений, бруднющий Львів, що навіть далекий від практичної господарки учений-академік розумів, ... «Львівська Газета, Aug 15»

В Киеве местные жители освободили Крещатик для проезда …

Одяг бруднющий. Та й фіг з ним. pic.twitter.com/oBzCiDUmYc. — Oleksandr Arhat (@olarhat) 9 августа 2014. По данным представителей КГГА, «туда будут ... «Преступности.Нет, Aug 14»