Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "мейстерзингер" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МЕЙСТЕРЗИНГЕР ÎN UCRAINEANĂ

мейстерзингер  [mey̆sterzynher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МЕЙСТЕРЗИНГЕР ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «мейстерзингер» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția мейстерзингер în dicționarul Ucraineană

Meisteringsinger, a., Poet și cântăreț german medieval; un membru al unei școli de dans în oraș. Bătrânul maestru în zadar a convinge concetățenii săi că cântarea lor era mai plăcută decât războiul (Yu Yanov., Mir, 1956, 246). мейстерзингер, а, ч. Середньовічний німецький поет і співець; член міської співецької школи. Старий мейстерзингер марно переконував свого часу співгромадян, що спів приємніший од війни (Ю. Янов., Мир, 1956, 246).


Apasă pentru a vedea definiția originală «мейстерзингер» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МЕЙСТЕРЗИНГЕР


тригер
array(tryher)
фельд’єгер
array(felʹdʺyeher)
флюгер
array(flyuher)
швагер
array(shvaher)
штейгер
array(shtey̆her)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МЕЙСТЕРЗИНГЕР

мезинчик
мезодерма
мезозой
мезоліт
мезолітичний
мезон
мезонін
мезони
мезотрон
мезотрони
мейстерзингерський
мекання
мекати
мекекати
мекеке
мекекекати
мекнути
мекотіти
мексіканець
мексіканка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МЕЙСТЕРЗИНГЕР

абсорбер
адаптер
адюльтер
азотобактер
акушер
акціонер
ампер
анкер
антрепренер
аутсайдер
багермейстер
байстер
балетмейстер
баталер
бельведер
бер
бесемер
бестселер
білетер
бісер

Sinonimele și antonimele мейстерзингер în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «мейстерзингер» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МЕЙСТЕРЗИНГЕР

Găsește traducerea мейстерзингер în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile мейстерзингер din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «мейстерзингер» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

meysterzynher
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

meysterzynher
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

meysterzynher
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

meysterzynher
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

meysterzynher
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

мейстерзингерам
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

meysterzynher
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

meysterzynher
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

meysterzynher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

meysterzynher
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

meysterzynher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

meysterzynher
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

meysterzynher
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

meysterzynher
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

meysterzynher
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

meysterzynher
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

meysterzynher
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

meysterzynher
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

meysterzynher
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

meysterzynher
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

мейстерзингер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

meysterzynher
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

meysterzynher
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

meysterzynher
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

meysterzynher
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

meysterzynher
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a мейстерзингер

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МЕЙСТЕРЗИНГЕР»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «мейстерзингер» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre мейстерзингер

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МЕЙСТЕРЗИНГЕР»

Descoperă întrebuințarea мейстерзингер în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu мейстерзингер și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Странствия и приключения Никодима Старшего
Походивши часполтора, Валентин сел на камень; Мейстерзингер уселся рядом; скоро Валентин задремал — тогда я подал Мейстерзингеру условный знак. Мейстерзингер подошел ко мне почемуто нехотя. «Ничего не выходит» ...
Алексей Скалдин, 1917
2
Стихи. Проза. Статьи. Материалы к биографии: - Сторінка 190
спросил уже Мейстерзингер. — Ах, я-то? Я работал. В монастыре был. — Здесь ли вы, Мейстерзингер? — прервал их сверху голос Уокера. — Здесь, — ответил за Мейстерзингера Марфушин, — сэр Арчибальд, полезайте скорее ...
Алексей Скалдин, ‎Т. С. Царькова, 2004
3
Остров погибших кораблей: повести и рассказы
Но мейстерзингер понимает эту улыбку по-своему, — недаром он поэт. Он приближается к ней, он поет все более страстно, он... падает перед нею на колени и начинает говорить о своей любви. Неслыханная дерзость.
Александр Беляев, 1960
4
Голова профессора Доуэля ; Остров погибших кораблей ; ...
Но мейстерзингер понимает эту улыбку по-своему— недаром он поэт. Он приближается к ней, он поет все более страстно, потом падает перед нею на колени и начинает говорить о своей любви. Неслыханная дерзость!
Александр Беляев, ‎М. А Соколова, 1987
5
Энциклопедия читателя: - Сторінка 723
Р. Вагнер присвоил имя Ф. одному из певцов, меднику по ремеслу, в своей опере «Нюрнбергские мейстерзингеры» (1868), действие которой происходит спустя десятилетия после смерти исторического Ф. Фома, тж. Фома Близнец ...
Ф. А Еремеев, 2006
6
L, M.: - Сторінка 233
Ме181ег8т§ег. мейстерзингерский, -ая, -ое (Аф.; Аиххрг. [м'ейстэрз'йнг'ир]-) ги мейстерзингер, мёкание (л, С5& -я) (идх.)АЬхгг. ги 'мёкать. 'мёкать (-аю, -аешь, /р/) (щх.) 1. тескегп (Неде), Ыбкеп (Зека/). 2. ипбеиШсп 8ргеспеп. 2мекать ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007
7
Размышления, воспоминания, дневники: избранные статьи : ...
3 Кароль Шимановский в мае 1910 года находился в Италии. К письму 105 1 Слова из «Нюрнбергских мейстерзингеров» Р. Вагнера (1868). 2 Ф. Клетсам — один из конструкторов фортепиано с дуговой клавиатурой; над подобной ...
Генрих Густавович Нейгауз, 1975
8
Проблемы социальной истории и культуры средних веков: ...
Цеховой строй, одно из крупнейших достижений социальной жизни средневекового города, породил мейстергезанг - поэзию мейстерзингеров, поэтов-ремесленников, в ХУ в. вошедшую в период наивысшего расцвета.
Георгий Львович Курбатов, 1986
9
Зеленый Генрих - Сторінка 724
Его наиболее известной работой является упоминаемая Келлером статуя Персея. Стр. 447. Мейстерзингеры — немецкие поэты-певцы из цеховых ремесленников в средневековой Германии. Создавали певческие союзы, ...
Gottfried Keller, 1972
10
Всеобщаиа историиа музыки: Допущено в качестве учеб. ...
Для этого напева, равно как и для других напевов мейстерзингеров, характерно особое строение: это так называемая «ВагГогт», состоящая из двукратного повторения основного напева («51о11еп»), за которым следует новый ...
Роман Ильич Грубер, 1956

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МЕЙСТЕРЗИНГЕР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul мейстерзингер în contextul următoarelor știri.
1
Как превратить общественную жизнь в театр: мистико …
Кулябин превратил вагнеровского мейстерзингера, средневекового певца, в современного кинорежиссера. Этот прием он использует не впервые. «Русский репортер, Apr 15»
2
Вася Ложкин - художник. А ты - лох
Сам же Тангейзер был не мейстерзингер и никак не мог им быть: мейстерзингер это цеховой поэт эпохи Возрождения 14-16 века, а действие оперы ... «Русский обозреватель, Apr 15»
3
Кехмана сослали в Сибирь, но Михайловский за ним остается
... постановки оперы «Тангейзер» Рихарда Вагнера в интерпретации молодого режиссера Тимофея Кулябина, где Тангейзер – вовсе не мейстерзингер, ... «Фонтанка.Ру, Mar 15»
4
Новосибирская опера впервые за 50 лет ставит "Тангейзера …
Главным героем в новосибирской интерпретации будет не средневековый мейстерзингер, а кинорежиссер. "Мне нужно было найти в сегодняшней ... «NEWSru.com, Dec 14»
5
Как же не хочется стареть: все не так страшно
задавал в своих балладах вопрос нюрнбергский мейстерзингер и сапожник Ганс Сакс. И отвечал, причем со знанием дела, ибо сам дожил до ... «E-News: новости Украины и мира, Ian 13»
6
На баррикадах "Монреаля"
Или что кандидатом в президенты РФ зарегистрируется человек с фамилией, скажем, Мейстерзингер? А ведь в Монреале тренер "Канадиенс" ... «Чемпионат.com, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Мейстерзингер [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/meysterzynher>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe