Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "містицизм" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МІСТИЦИЗМ ÎN UCRAINEANĂ

містицизм  [mistytsyzm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МІСТИЦИЗМ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «містицизм» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

misticism

Містицизм

Misticismul - o căutare pentru moduri de înțelegere și unitate cu realitatea mai mare, sacru, bazate pe Dumnezeu emoții experiență bezposeredenomu, intuitie, instinct sau înțelegere. Misticismul se bazează pe cultivarea diverse experiențe, mistice, și, astfel, dezvoltarea și perfecționarea metodelor care conduc la sentimente ale conștiinței umane. Practicile mistice includ metode meditative, contemplative, precum și diverse forme de rugăciune. Caracteristica esențială a experienței mistice este individual său, cu caracter personal, spre deosebire de practicile religioase convenționale, care nu exercită în mod necesar o forță excesivă, să adere la austeritate și mai mult. Містицизм — це пошук усвідомлення та способів єднання із вищою дійсністю, сакральним, Богом, що ґрунтується на безпосереденьому досвіді переживання, інтуїції, інсайті або інстинкті. Містицизм заснований на плеканні різноманітних, містичних переживань, а отже розробці та вдосконаленні методів, які до цих переживань приводять свідомість людини. До містичних практик відносять медитативні, контемплятивні методики, а також різні форми молитви. Суттєвою рисою містичного досвіду є його індивідуальний, особистісний характер, на відміну від звичайної релігійної практики, де не обов'язково докладати надмірних зусиль, дотримуватися аскези тощо.

Definiția містицизм în dicționarul Ucraineană

misticism, u.h. Opinie religio-idealistă bazată pe misticism; înclinație către misticism. .. convingerea că religia contează este pârghia decisivă a istoriei lumii, este în cele din urmă redusă la pur misticism (Engels, Homeschooling .., 1948, 14); Niciodată n-am așezat sau n-am pus nimic pe vise și pe interpretarea lor, fac mai puțin misticism în general (Kob, III, 1956, 168); Spre deosebire de misticism, cultul religiei decadentă literatura, lucrările timpurii ale poetului [P. Tychyna] mărturisesc fundamentele materialiste, ateiste ale viziunii sale asupra lumii (Lit. sovietic, 1, 1958, 30). * A cădea în misticism - a deveni un mistic. Vechiul vechi a devenit vechi și a căzut în misticism (N.-Lev., I, 1956, 394). містицизм, у, ч. Релігійно-ідеалістичний світогляд, заснований на містиці; схильність до містики. ..такий погляд, за яким релігія має значення вирішального важеля світової історії, зводиться кінець кінцем до чистісінького містицизму (Енгельс, Походж. сім’ї.., 1948, 14); Я на сни та їх толкування ніколи й нічого не покладав і не покладаю, я містицизмом взагалі ще менше займаюся (Коб., III, 1956, 168); На протилежність містицизму, культу релігії декадентської літератури, ранні твори поета [П. Тичини] свідчать про матеріалістичну, атеїстичну основу його світосприйняття (Рад. літ-во, 1, 1958, 30).

◊ Впада́ти у містици́зм — ставати містиком. Сухобрус старівся і впадав у містицизм (Н.-Лев., І, 1956, 394).

Apasă pentru a vedea definiția originală «містицизм» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МІСТИЦИЗМ


стоїцизм
stoïtsyzm

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МІСТИЦИЗМ

містик
містика
містина
містинка
містити
міститися
містифікатор
містифікаторський
містифікація
містифікувати
містифікуватися
містичність
містичний
містично
містище
місткість
місткий
містниця
місто
місто світу

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МІСТИЦИЗМ

абсолютизм
авангардизм
авантюризм
автоматизм
адвентизм
акробатизм
алегоризм
анабаптизм
аневризм
антимілітаризм
антисемітизм
аполітизм
арготизм
аристократизм
артизм
артистизм
аскетизм
астигматизм
атлетизм
афоризм

Sinonimele și antonimele містицизм în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «містицизм» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МІСТИЦИЗМ

Găsește traducerea містицизм în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile містицизм din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «містицизм» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

神秘主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

misticismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

mysticism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

रहस्यवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تصوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

мистицизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

misticismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

চিন্তার অস্পষ্টতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

mysticisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mistik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Mystik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

神秘主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

신 비교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

mistik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thần bí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

உள்ளுணர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

गूढवाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

mistisizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

misticismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

mistycyzm
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

містицизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

misticism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μυστικισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

mistiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

mystik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

mystikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a містицизм

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МІСТИЦИЗМ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «містицизм» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre містицизм

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МІСТИЦИЗМ»

Descoperă întrebuințarea містицизм în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu містицизм și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Мистицизм: теория и история - Сторінка 12
Мистицизм выплеснулся в Интернет из-за того, что этой актуальной проблематике не уделяется необходимого внимания в церковных и светских публикациях, в научных изданиях, а новые религиозные объединения в разнобой ...
Балагушкин Е. Г., ‎Фокин А. Р., 2013
2
Новый мистицизм
Новый. мистицизм. Повесть «Исповедники» («Вестник Европы» — январьапрель) среди прочих произведений П. Д. Боборыкина, появившихся за последние годы, представляет своего рода счастливое исключение. В нем удачнее ...
Владимир Шулятиков, 1902
3
Тибетская магия и мистицизм: древняя мудрость с вершины ...
Знания эти, которые пришли как вода, заполняющая русло реки, и обогащающие земной опыт человека. Их следует принять как сказку, ...
Джеймс Х. Бреннан, 2011
4
Современный спиритизм и мистицизм - Сторінка 5
М.Ф. Таубе. вполнѣ для насъ явныхъ, а потому къ оккультизму не ОТН0Сящихся. Пріемъ изложенія и языкъ нашего изслѣдованія старались мы выбрать наиболѣе интеллигентному читателю доступный. Обиліе новыхъ ...
М.Ф. Таубе, 2013
5
Мир исламского мистицизма - Сторінка 19
Аннемари Шиммель. В последние годы издано много книг по суфизму и духовной жизни в исламе. В каждой из них затрагиваются различные стороны феномена, обычно именуемого суфизмом, ибо он настолько необъятен и ...
Аннемари Шиммель, 2014
6
О нравственности и мистицизме у Ницше
Николай Федоров. Существенный недостаток Ницше — фрагментарность, афористичность его философии, отсутствие в ней цельности. Отсюда — и ряд противоречий, антиномий, до такой степени, что вся его философия ...
Николай Федоров, 2013
7
Мистицизм и магия ; Ага!: [пер. с англ.]
"Мистицизм и магия" представляет собой текст первых двух частей "Книги Четыре" - учебника по современной магии Нового Эона. Также в ...
Алистер Кроули, 2011
8
Сказочный мир А. С. Пушкина: (мистицизм цифровой символики)
Предназначена для студентов, изучающих юридическую психологию и криминологию, а также может быть использована учеными и ...
Анатолий Алексеевич Конев, 2009
9
Наука и мистицизм в начале XXI столетия
Монография предназначена для специалистов, студентов, магистрантов, аспирантов и преподавателей вузов, а также тех, кто ...
Виталий Семенович Поликарпов, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МІСТИЦИЗМ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul містицизм în contextul următoarelor știri.
1
Куди піти на вихідні у Львові. Tvoemisto.tv рекомендує
... справжнього ігрового духу «PlayUA» запрошують відчути весь драматизм, надреальність, таємничість та містицизм найкращих ігрових саундтреків. «Tvoemisto.tv, Sep 15»
2
Музика з комп'ютерних ігор у виконанні симфонічного оркестру у …
Відтак симфонічний оркестр Cantabile Orchestra та ігровий портал PlayUA продемонструє весь драматизм, надреальність, таємничість та містицизм ... «Tvoemisto.tv, Sep 15»
3
Громадська самоорганізація українців: ключові епізоди
... їхній антиклерикалізм та водночас – відчутний релігійний містицизм простежуються у діяльності значного числа українських достойників того часу. «Українська правда, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Містицизм [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/mistytsyzm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe