Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "місюрка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МІСЮРКА ÎN UCRAINEANĂ

місюрка  [misyurka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МІСЮРКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «місюрка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
місюрка

Mysyurka

Мисюрка

Misurq - este un tip de cască care constă dintr-un gât sub formă de placă superioară convexă și miere de castan sau barmis. Мисю́рка —  — тип бойового шолому, що складається з навершя у вигляді опуклої верхньої пластини та кольчужної відлоги чи бармиці.

Definiția місюрка în dicționarul Ucraineană

miseryk, și, da. Celulă de protecție din grilă. Pe el [Pototsky], Sapyans lungi cu proprietăți de aur și chihlimbar de argint (Star., Siege .., 1961, 23); - Pan Hmel, un tren de fragmente de săbii ale lui Chaplynsky. Dacă nu un marzuruc, și-a împărțit capul, și doar o bâzâie pentru un buzunar lung (Punch, Gomon, Ucraina, 1954, 158). місюрка, и, ж. Кільчаста сітка шолома. На йому [Потоцькому] довгі сап’янці з золотими острогами і срібна місюрка (Стар., Облога.., 1961, 23); — Пана Хмеля потяг шаблею пахолок Чаплинського.. Якби не місюрка, розколов би голову, а так тільки джмелі довго гули (Панч, Гомон. Україна, 1954, 158).

Apasă pentru a vedea definiția originală «місюрка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МІСЮРКА


фіндюрка
array(findyurka)
цюрка
array(tsyurka)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МІСЮРКА

місцинка
місцями
міськаво
міськбанк
міськвиконком
міськвно
міський
міськком
міськпартком
міськрада
місяцевий
місяцеслов
місяцехід
місяць
місяченько
місячина
місячка
місячко
місячний
місячник

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МІСЮРКА

аварка
авторка
агітаторка
аджарка
адміністраторка
акомпаніаторка
акторка
актьорка
акушерка
алжірка
аматорка
аптекарка
арка
арф’ярка
бавовносушарка
бавовнярка
багатирка
байдарка
байорка
байцарка

Sinonimele și antonimele місюрка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «місюрка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МІСЮРКА

Găsește traducerea місюрка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile місюрка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «місюрка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

misyurka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

misyurka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

misyurka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

misyurka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

misyurka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

мисюрка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

misyurka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

misyurka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

misyurka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

misyurka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

misyurka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

misyurka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

misyurka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

misyurka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

misyurka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

misyurka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

misyurka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

misyurka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

misyurka
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

misyurka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

місюрка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

misyurka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

misyurka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

misyurka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

misyurka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

misyurka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a місюрка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МІСЮРКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «місюрка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre місюрка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МІСЮРКА»

Descoperă întrebuințarea місюрка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu місюрка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Боевое русское оружие. IX–XXI вв. - Сторінка 51
Этот простой и незатейливый шлем позволяли себе даже малообеспеченНЫe ВОИНЫ. Мисюрка предоставляла некоторую защиту от режущих и секущих ударов сабли, но совершенно не спасала от колющих ударов и стрел.
Давид Шарковский, 2015
2
Победное оружие России. IX–XXI вв. - Сторінка 51
Этот простой и незатейливый шлем позволяли себе даже малообеспеченНЫe ВОИНЫ. Мисюрка предоставляла некоторую защиту от режущих и секущих ударов сабли, но совершенно не спасала от колющих ударов и стрел.
Давид Шарковский, 2015
3
Antiquités de lémpere de Russie - Сторінка 33
Мисюрка, Рис. Л? 32, въ описи Оруж. П. Л? 3: «желѣзная, раздѣленная поясками на 12 частей; на навершье круглая мѣдная, нарѣзанная цвѣтами накладка съ свинцевымъ репейкомъ и мѣднымъ колечкомъ; бармица изъ ...
Анатолий Николаевиѣ Чирва, ‎Эмма П. Чернуха, 1853
4
"Островная" цивилизация Черкесии: черты ... - Сторінка 28
Черкесский минимализм в конструировании доспеха, стремление облегчить его не снижая при этом защитной функции, особенно ярко прослеживается в типе шлема «мисюрка». Это название очень часто упоминается в русских ...
Б. С. Агрба, ‎Самир Хамидович Хотько, 2004
5
Славянская энциклопедия: А-М - Сторінка 433
Защитное вооружение в русских полках: 1 — русский воин XIV в.; 2 — русский шлем мисюрка-прилбица XIV— XVI вв.; 3 — короткая колъчуга-юшман XVI в.; 4 — кольчуга из кованых колец и зерцало 3. в. в ополчении состояло из ...
Владимир Вольфович Богуславский, ‎Елена Ипполитовна Куксина, 2001
6
Реконструкция старинного оружия - Сторінка 198
Сказание о Ёсицунэ Те, кто не собираются участвовать в реконструкциях казачьих баталий, а предпочитают европейское средневековье, могут пробежать этот материал вполглаза, так как им-то мисюрка точно не понадобится.
Валерий Хорев, 2014
7
Русское оружие: - Сторінка 56
наголовий мисюрка. Судя по названию, мисюрка, видимо, пришла с Востока, но благодаря ее простой форме она широко вошла в русский военный быт; мисюрки в большом количестве изготовлялись русскими оружейниками.
М. М. Денисова, 1953
8
Сообщения - Томи 13 – 24 - Сторінка 63
Таким образом, несомненно, что мисюрка применялась в качестве самостоятельного наголовья, а декоративное оформление было рассчитано на ношение ее без шлема. Отсутствие надписей не дает возможности определить ...
Государственный Эрмитаж (Руссиа), 1958
9
Разин Степан. том. 2.:
Юноша сосет кальян. На ложе у кальяна лежит серебряная мисюрка, такая же, как ухана на голове, мисюрка ханас золотым репьем намакушке. Перед ханом в длиннополых бурках, мохнатыхи черных,в панцирях под бурками ...
Алексей Павлович Чапыгин, 2015
10
Разин Степан. Книга вторая.
Юноша сосет кальян. На ложе у кальяна лежит серебряная мисюрка, такая же, как ухана на голове, мисюрка ханас золотым репьем намакушке. Перед ханом в длиннополых бурках, мохнатыхи черных,в панцирях под бурками, ...
Чапыгин, Алексей, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Місюрка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/misyurka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe