CE ÎNSEAMNĂ МЛИНЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?
clătite
Clatite - un fel de mancare care este gatita dintr-o drojdie sau este facuta cu o aluat copt intr-o tigaie fierbinte intr-un prajit. Clatite sunt servite cu diferite gustari sau cele umplute. Clatite sunt traditionale pentru bucatariile popoarelor slave si au fost folosite chiar si in vremurile pre-crestine. Clatite sunt pregătite în mod tradițional pentru bufnițele. Clatite pot fi preparate din făină de grâu, porumb sau hrișcă sau grâu sau fasole mung. Clatitele pot fi umplute cu ciuperci, carne, fructe de padure, smantana, brinza, caviar rosu etc. Ciorchinele umplute sunt numite nimfe.
Definiția млинець în dicționarul Ucraineană
pancake, nc, h. caserola subțire de aluat lichid, sinterizată într-o tigaie. Este evident că clătitele de iad ale iadului, pentru că sunt poarta în aluat (Nomis, 1864, nr. 7336); Cartofi fierți cartofi fierți, prăjituri pe o tigaie (Smolich, Day .., 1950, 85); * În comparație Perna este dată una, o tonică, ca o clătită (N.-Lev., II, 1956, 394).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МЛИНЕЦЬ»
Descoperă întrebuințarea
млинець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
млинець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Але ти уприся таки на млинці, то він тобі єго дасть наконець. Розумієш? — Та вже розумію, — обізвався стрілець, шкробаючися в голову, —але що мені помлинцеві? Хібая тим голодні діти погодуюабо своїй старійротзаткаю, ...
2
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 79
Але би-м не брав нич, лиш млинець такий, що ним що захочеш, то змелеш. Пішов він там, де сказав йому той чоловік. На тоту гору. І там його вже чекали. Давали йому грошей, скілько хоче, але він нич не брав, лиш млинець хотів.
3
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 763
Млинець почав молоти. Жид увідів, ож меле млинець, і врадувався. Каже: — Ай вай! Боже мій! — по-руськи каже: — Іван штінк, гой! Як увідів, ож млинець меле, дав нічов другий млинець справити на око такий, оби Іван не спознав, ...
4
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Нарешті, додайте достатньо води, щоб вийшла густа тісто. Додати трохи вершкового масла в гарячій сковороді і додати ківш тісто. 2. Рада каструлю, щоб покрити сумішшю млинець і обсмажити до наборів млинець з одного боку.
5
Misterii︠a︡ u henezi teatralʹnykh form i st︠s︡enichnykh ...
На Британських островах V період карнавалу і у перший вівторок посту влаштовувалися різноманітні змагання. Часто такі змагання були пов'язані з випічкою млинців. Так, у містечку Однеє дуже популярні щорічні змагання у бігу ...
6
Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
7
Zoloti kopyta: avanti︠u︡rnyĭ roman - Сторінка 107
А можеш млинці із сиром принести? Відколи Варвара пішла на прощу, ніхто мене млинцями не пригощав. — Та я тобі цілий горщик запечу!.. І справді, приготувала Уляна цілий горщик млинців із сиром, у сметані запечених.
8
Na koni ĭ pid konem: povistʹ - Сторінка 25
Оце моя стара напекла млинців з муки нового помолу, то пригощайтеся! Вдаючи, що сіли до столу, ми вмостилися на спориші навколо черепків із водою, якихось купок, прикритих зеленими лопухами. Ганнуся швиденько підняла ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov,
1981
9
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Млинець вітровий Конструкція аналогічна до деркача, але більших розмірів, іноді з лопатями. Вісь встромляється в землю. Служить для відгону птахів з городу. М е н ш і р і з н о в и ди використовуються дітьми в іграх і танках (13-а) ...
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... млинець | дисковий, дископодібний, млинчастий 2. млинчаста крижина Граenkепk] galactic - космічний млинець pancake-like млинчастий Граenkепklaik] pancake-shaped млинчастий ГраenkеIkjепрt] panchromatic панхроматичний ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МЛИНЕЦЬ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
млинець în contextul următoarelor știri.
Готуємо солодкий "рол" з фруктами і маскарпоне
Спочатку Володя замішує тісто і смажить великий млинець. Він досить тонкий, тож його добре закручувати рулетиком. Поки млинець охолоджується ... «20 хвилин, Sep 15»
Дебют відродженого «Вереса»: перший млинець виявися …
Рівненський «Верес» у першій своїй офіційній грі після відродження мінімально поступився команді «Арсенал-Київ» у матчі 1/32 фіналу Кубка України. «ОГО, Iul 15»
4 здорових сніданки на кожен день. Відео
... полуниці, ожина, смородина тощо. Зверху присипати млинець корицею, яка, до речі, є однією зі спецій, що допомагає у схудненні, та завернути його. «Українська правда, Iun 15»
Зір мертвих та інша реальність. Дивовижні факти про млинці
Також перший млинець віддавали убогим, щоб вони пом'янули всіх покійних. Вважалося, що "душі" самі беруть активну участь у випічці першого млинця, ... «Корреспондент.net, Feb 15»
Сьогодні розпочалася Масляна: традиції та історія свята
Ну і звичайно, пекти млинці, адже млинець - символ сонця. Правда, в Україні на Сирний тиждень їли не стільки млинці, скільки вареники та інші молочні ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
Пюре загортають у млинець і тушкують із грибами
Мої гості дуже люблять налисники з картоплею. В тонкі млинці загортаю відварене пюре. Тушкую з обсмаженими з цибулею грибами. Їх має бути багато. «Gazeta.ua, Ian 15»
Люстрація від Народної ради: перший млинець виявився глевким
Перший, кого спробували люструвати представники Народної ради у Калуші, — директор Калуського політехнічного коледжу Петро Гринькевич. «Вікна online, Mar 14»
Львівські присяжні: скандальний перший млинець
Рішення суду першого українського присяжних у Личаківському районному суді Львова 4 березня, яким присяжні визнали марокканця Отмана Шакіба ... «ZAXID.net, Mar 14»
Катастрофа літака на Волині: носова частина розплющилася у …
Катастрофа літака на Волині: носова частина розплющилася у млинець, а ґвинт – у спіраль. Волинь, 10 жовтня 2013, 22:28 (15 фото) відео Друкувати. «Новини від ТСН, Oct 13»
Китайські ідіоми (18): Зобразити млинець для втамування голоду
«Намалювати млинець для втамування голоду» означає марність дії, оскільки він не може бути з'їдений. Ілюстрація: Мей Хсу/Велика Епоха. Китайська ... «Велика Епоха, Sep 13»