Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "panqueca" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PANQUECA ÎN PORTUGHEZĂ

pan · que · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANQUECA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANQUECA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «panqueca» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
panqueca

clătită

Panqueca

Pancake este un fel de aluat prajit in putin ulei pe o farfurie fierbinte sau tigaie, practic facuta cu oua, faina si lapte. Există multe variații de stat ale clatitelor, unele conținând drojdie sau alte ingrediente. În pasteurile americane, de obicei, un sos de miere sau de arțar este un sos, adăugând o aromă dulce specială la clătite sau clătite americane, așa cum sunt numite în Statele Unite. În majoritatea țărilor din America de Sud și Centrală, clătite sunt o farfurie total diferită de clătite americane. Sunt sărate și, deși transportă și oul ca ingredient principal, se rostogolesc și se servesc cu umplutură de carne, ton sau pui. O altă diferență este că ei merg la masă la prânz, nu la micul dejun sau la prânz. Panqueca é um tipo de massa frita em pouco óleo sobre uma chapa ou frigideira quente, feita basicamente com ovos, farinha e leite. Existem muitas variações estatais de panquecas, algumas contendo fermento ou outros ingredientes. Os pasteis estilo americano levam geralmente mel ou xarope de bordo como molho, acrescentando um sabor especial e doce às panquecas, ou American Pancakes, como são chamadas nos Estados Unidos. Na maioria dos países da América do Sul e Central, as panquecas são um prato totalmente diferentes das panquecas norte-americanas. Elas são salgadas e, embora também levem o ovo como ingrediente principal, são enroladas e servidas com recheio de carne, atum ou frango. Outra diferença é que vão à mesa no almoço, e não no café-da-manhã ou ao lanche.

Apasă pentru a vedea definiția originală «panqueca» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PANQUECA


alaqueca
a·la·que·ca
alequeca
a·le·que·ca
cueca
cu·e·ca
enxaqueca
en·xa·que·ca
jurueca
ju·ru·e·ca
laqueca
la·que·ca
moqueca
mo·que·ca
muqueca
mu·que·ca
poqueca
po·que·ca
sueca
su·e·ca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PANQUECA

panos
panosteíte
panosteítico
panotilha
panoura
panópiro
panóplia
panóptico
panórgão
panque
panquense
panqueu
panquimagogo
panri
panriar
pan
pansexual
pansexualismo
pansexualista
pansofia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANQUECA

Fonseca
Meca
beca
biblioteca
boneca
caneca
ceca
charneca
deca
discoteca
foreca
hemeroteca
hipoteca
ludoteca
moleca
neca
rebeca
reca
seca
teca

Sinonimele și antonimele panqueca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PANQUECA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «panqueca» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în panqueca

Traducerea «panqueca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANQUECA

Găsește traducerea panqueca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile panqueca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panqueca» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

饼子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Panqueque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

pancake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पैनकेक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فطيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

блин
278 milioane de vorbitori

Portugheză

panqueca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

প্যানকেক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

crêpe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pancake
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Pfannkuchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

パンケーキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

팬케이크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pancake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bánh kếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கேக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

pancake
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yassı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pancake
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

naleśnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

млинець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

clătită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τηγανίτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pannekoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pannkaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pannekake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a panqueca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANQUECA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «panqueca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale panqueca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «panqueca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre panqueca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANQUECA»

Descoperă întrebuințarea panqueca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu panqueca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
400 Receitas Práticas de Da. Mimi
PANQUECA 1 xícara de farinha de trigo 2 ovos 2 colheres das de sopa de água Sal 1 xícara de leite Guisado de carne Molho de tomates Queijo ralado MODO DE PREPARAR Misture os 5 primeiros ingredientes no li- quidificador. Ponha ...
Márcia Moro
2
FEIJAO - Ed. Compacta
Panqueca. Noite. de. Gala. QUADRIFOGLIO l Rio de Janeiro Peixes & Crustáceos EMPORIUM PAX : Rio .ie Frutos do. PREPARO: 1. Deixar o feijão de molho por 12 horas até ficar bem macio. Cozinhar em água e sal por cerca de l hora e 40 ...
Sergio Pagano, 2005
3
Professoras na cozinha: pra você que não tem tempo nem muita ...
Coloque a carne e um pouco de molho no centro da panqueca e dobre as pontas. Vá colocando numa vasilha refratá- ria. Depois de recheadas, cubra as panquecas com molho de tomate e queijo ralado e coloque no forno por uns 5 minutos ...
Laura de Souza Chauí, Marilena de Souza Chauí, 2001
4
Sabor & Arte Vol 5
Quando a massa ficar sólida, vire a panqueca, deixe mais alguns segundos e reserve para um recipiente raso. Repita esses passos até terminar toda a massa, empilhando as panquecas prontas. Montagem: Use forma refratária, retangular,  ...
Dalvanira Gusmão
5
A PANQUECA DE NINA
Nina tem muita admiração pela irmã mais velha. Quer ser igual a ela, inclusive brincar com as mesmas amigas. Mas nem sempre dá certo. Nina precisa descobrir o que ele mesma é capaz de fazer. Alguém pode ajudar Nina?
YIN CHIEN, NANCY WALEWYK
6
Lar Vegetariano
Refogue por mais três minutos, adicione a água e cozinhe em fogo baixo com a panela semitampada, mexendo de vez em quando. Quando a água estiver secando, mexa até chegar no ponto de farofa. **Folheado de Panqueca** 1 e 1/2  ...
IVONETE DO AMARAL DIAZ NAKASHIMA, APARECIDA ALVES FREIRE TEIXEIRA, PAULO CESAR ALVES NAKASHIMA
7
Cozinha Dos Alquimistas, a
Frite em frigideira untada, despejando 2 colheres (sopa) de massa para cada panqueca. Não deixe as panquecas ficarem escuras, mas sim douradas. 3. Recheie a gosto. Dá mais ou menos 15 panquecas médias ou 24 pequenas. Recheio ...
Berenice De Lara
8
Cozinha Japonesa
Panqueca enrolada ao estilo japonês Amai fukusa Adicionar saque à massa a deixa úmida e confere um sabor interessante. ingredientes 200 g defeijão azuki cozido (p. 12) 80 g de açúcar refinado 50 g de nozes grosseiramente trituradas ...
YASUKO FUKUOKA
9
Professor na Cozinha
Coloque a carne e um pouco de molho no centro da panqueca e dobre as pontas. Vá colocando numa vasilha refratária. Depois de recheadas, cubra as panquecas com molho de tomate e queijo ralado e coloque no forno por uns 5 minutos.
MARILENA CHAUI, LAURA DE SOUZA CHAUI
10
Câncer - O Poder Da Alimentação Prevenção E Tratamento
Cardapio. 25. -. Receitas. PANQUECA. DE. ABACAXI. Ingredientes: Massa 1 xícara de leite 2 colheres de sopa de óleo 1 xícara de farinha de trigo 1 colher de sopa de maisena 1 pitada de sal 1 colher de sopa de açúcar 1 colher de sopa de  ...
CAROLINE BERGEROT

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANQUECA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul panqueca în contextul următoarelor știri.
1
É polêmica, mas manda bem! Aprenda a preparar a panqueca com …
A confeiteira criou uma panqueca com creme de laranja e tomilho e foi a grande vencedora do desafio. Rosangela ainda teve a oportunidade de colocar sua ... «R7, Oct 15»
2
Casamento de Juju Salimeni tem brigadeiro fit e panqueca proteica
No menu servido para os mais de 450 convidados tinham várias opções fitness, entre elas wrap de ricota com frango, panqueca proteica, brigadeiro de Whey e ... «Midia News, Sep 15»
3
Slayer: a panqueca mais tr00 que você verá hoje
Brady Phelps postou em sua página no Facebook um vídeo de sua arte com panqueca, uma panqueca do SLAYER, que foi compartilhada pela própria banda. «Whiplash! RockSite, Sep 15»
4
Panqueca americana recheada de brigadeiro
Imagina uma panqueca americana fofinha, docinha e recheada com Brigadeiro. Imaginou? Então corre para ver a receita dessa delicia que acabou de sair e ... «Catraca Livre, Aug 15»
5
Mais Você - Panqueca de Polvilho pode ser servida com diferentes …
Ana Maria Braga ensinou, nesta quinta-feira (18/6), uma receita muito versátil e que não leva glúten: uma Panqueca de Polvilho que pode ser degustada com ... «Globo.com, Iun 15»
6
Mais Você - Lucas Lucco ensina receita de Panqueca Proteica que …
... Ana Maria convidou Lucas para preparar um prato de sua preferência. E ele não hesitou: fez uma Panqueca Proteica, que ajuda a manter seu corpo sarado! «Globo.com, Mai 15»
7
Como fazer uma deliciosa panqueca de iogurte
Café da manhã é uma das coisas mais gostosas da vida. Tudo se mistura – o prazer de sentir a textura macia da panqueca e a alegria de compartilhar cada ... «Catraca Livre, Apr 15»
8
Panquecas de Carne
A receita de massa que nós sugerimos hoje, portanto, é ideal para essa panqueca menos "massuda", e que pode ser utilizada com os recheios e molhos que a ... «Bondenews, Apr 15»
9
Carmo Dalla Vecchia diz à Angélica que panqueca proteica …
O ator Carmo Dalla Vecchia , que já declarou várias vezes ser um esportista nato, afirmou neste sábado (14), no programa "Estrelas" , que não come doce há ... «Purepeople.com.br, Mar 15»
10
Receita prática e criativa de panqueca: coxão mole com chutney de …
Fácil de fazer e saborosa, a panqueca é um prato que agrada o paladar até dos mais exigentes. Extremamente versátil, é uma receita que combina com uma ... «Portal Nacional de Seguros, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panqueca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/panqueca>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z