Apasă pentru a vedea definiția originală «молдаванеска» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția молдаванеска în dicționarul Ucraineană
Moldavanska, și bine. Dansul folcloric moldovenesc. Perfect, cu o profundă cunoaștere a vieții moldovenești, picturile, jocurile amuzante și dansurile tineretului moldovenesc sunt ilustrate în ambele lucrări [Peptypevor, Witch of M. Kotsyubinsky]. Bancuri, cercuri, Moldoveniaska (Soviet Lit. 3, 1957). 121). молдаванеска, и, ж. Молдавський народний парний танець. Прекрасно, з глибоким знанням молдавського життя змальовані в обох цих творах ["Пе коптьор", "Відьма" М. Коцюбинського] побутові картини, веселі ігри і танці молдавської молоді: джок, коло, молдовеняска (Рад. літ-во, 3, 1957, 121).
Apasă pentru a vedea definiția originală «молдаванеска» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МОЛДАВАНЕСКА
Traducerile молдаванеска din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «молдаванеска» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «молдаванеска» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre молдаванеска
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МОЛДАВАНЕСКА»
Descoperă întrebuințarea молдаванеска în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu молдаванеска și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
История музыки народов СССР. - Сторінка 91
... основаны на народных мелодиях (украинские пляски, «Молдаванеска»). Неизменно пользуется успехом у зрителей «Тустеп», связанный с развитием юмористической линии. Отрицательные персонажи характеризуются темой ...
Юрий Всеволодович Келдыш, 1970
2
Народные инструменты на фронтах Великой Отечественной войны:
Сверкающий переливами танец «Молдаванеска» не дает усидеть на месте молдаванину. Нес Наум свою песню до Берлина и Праги. На бронетранспортере рядом с автоматом лежал аккордеон. Стихал автомат — слово брал ...
Нетрезвым отказывай, — поучала Лида. А глаза ее так и бегали по веранде. Когда начинался танец, она шептала мне: «Это венгерка. Можешь идти спокойно. Это молдаванеска. Мы учили». — Постой, — говорила я беспомощно.
Лариса Румарчук, 1979
4
Стара фортеця: трилогия - Сторінка 766
Потім цей танець, названий «молдаванеска», став дуже відомий у нашій країні, але в ті часи він був у диковинку. На сцену вискочив переодягнутий матросом Михайло Осауленко з транспортного цеху. Він був у морській робі ...
Владимир Павлович Беляев, 1959
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Молдаванеска [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/moldavaneska>. Mai 2024 ».