Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "молитовний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МОЛИТОВНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

молитовний  [molytovnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МОЛИТОВНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «молитовний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția молитовний în dicționarul Ucraineană

Rugăciunea și, de exemplu, Prikm. Rugăciunea la 1. [Richard:] Am crezut - că întâlnirile de rugăciune (L. Ukr, III, 1952, 25.); întâlnire de rugăciune penticostală la ei dovedind lor într-o frenezie, lupta isterica (Science .. 6, 1959, 49); // Alocați pentru rugăciune Comandantul scoate din buzunar rugăciunea clar [mătănii] cu cristale de fum (L. Ukr, III, 1952, 379.); Optimist Pinhus-Mozia zahornuvsya un șal de rugăciune și a început să citească rugăciunile vechi (Pera, viața Nonfictional, 1958. 12.); // Cum ar fi atunci când se roagă. .. Mama oftează și se duce înapoi la tonul rugătoare liniștit (vă, Select, 1950, 174..); A se vedea, vă hlop'yatko o astfel de rugăciune și cu ochii vicleni în același timp, că nu sunt în vigoare demisia (Cherry, I, 1956, 403); // Ce este o rugăciune (în 2 cifre). Rugăciunea cântec Clement rytmizovani în mod clar (Rad. Ani, 5, 1962, 89). молитовний, а, е. Прикм. до моли́тва 1. [Річард:] Я думав — то зібрання молитовне (Л. Укр., III, 1952, 25); П’ятидесятники на своїх молитовних зборах доводять себе до нестями, б’ються в істериці (Наука.., 6, 1959, 49); // Признач. для молитви. Командор виймає з кишені молитовні чітки [чотки] з димчастого кришталю (Л. Укр., III, 1952, 379); Оптиміст Пінхус-Мотя загорнувся в молитовне покривало і став читати молитов давніх (Пера., Невигадане життя,

1958. 12); // Такий, як при молитві. Мати.. зітхає і знову переходить на тихий молитовний тон (Вас., Вибр., 1950, 174); Дивиться на вас хлоп’ятко такими молитовними і воднораз лукавими оченятами, що ви не в силі йому одмовити (Вишня, І, 1956, 403); // Який є молитвою (у 2 знач.). Молитовні пісні Климентія виразно ритмізовані (Рад. літ-во, 5, 1962, 89).


Apasă pentru a vedea definiția originală «молитовний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МОЛИТОВНИЙ


альковний
alʹkovnyy̆
безгріховний
bez·hrikhovnyy̆
безшовний
bezshovnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МОЛИТОВНИЙ

молитва
молитвати
молитвений
молитвеник
молитвениця
молитвини
молитвований
молитвослов
молитвочка
молитвувати
молитвуватися
молитвяний
молити
молитися
молитов
молитовка
молитовник
молитовничок
молитовно
молитяний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МОЛИТОВНИЙ

верховний
виліковний
вимовний
високомовний
високошановний
виховний
відбудовний
відмовний
відновний
відстановний
гвалтовний
головний
грубововний
грунтовний
гріховний
даровний
дванадцятиголовний
двомовний
дібровний
ґрунтовний

Sinonimele și antonimele молитовний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «молитовний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МОЛИТОВНИЙ

Găsește traducerea молитовний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile молитовний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «молитовний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

虔诚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

orante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

prayerful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

धार्मिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ورع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

молитвенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

orante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্রার্থনাপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pieux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

doa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Gebet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

祈ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

기도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Srana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

có cầu nguyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வழிபடும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

प्रार्थनापूर्वक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

dualı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

devoto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

modlitewny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

молитовний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

rugăciune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

προσευχόμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

biddende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

bön
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

bønn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a молитовний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МОЛИТОВНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «молитовний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre молитовний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МОЛИТОВНИЙ»

Descoperă întrebuințarea молитовний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu молитовний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
А це не синагога, це молитовний дім родини Нахмана Ізаковича, яку спорудив він, або його батько, або його брат — сказано ж, що не Павло Римлянин! — Йо, йо! — загомоніла юрба. — То справді молитовний дім пана сеньйора!
Роман Іваничук, 2006
2
Dei︠a︡ki storinky i︠e︡vreĭsʹkoï zabudovy Lut︠s︡ʹka - Сторінка 69
R. H. Metelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
3
Tradyt︠s︡ii︠a︡ i nat︠s︡ionalʹno-kulʹturnyĭ postup: zbirnyk ...
У л1тургй як музич- ному цикл1 ми будемо видшяти чотири р1вні: молитовний (що поеднуе пса- лм1чно-молитовну 1 біблейсько-повчальну частини), прохальнопокаянний, хвалебно-пмшчний, жертовнолюбовний У перших трьох ...
Petro Cheremsʹkyĭ, ‎O. H. Romanovsʹkyĭ, 2005
4
Пригоди Гекльберрі Фінна
Мизнайшли десь на задвірках хворого негра,який грівся наосонні, й вивідали в нього, щовсі жителі міста, крім хворих, старих і малих, попрямувализадві милі в ліс, на молитовне зібрання. Король поцікавився, яктуди дістатися, ...
Марк Твен, 2015
5
Забутий бог: - Сторінка 97
Магістри зупинились на середині молитовного залу в храмі Мунтоса, збудованого коштами імператорської казни за мурами Моемії. Широка тінь ідола, що підносився до стелі храму, падала на магістрів чорною річкою з порізаними ...
Пидюра Олесандр, 2015
6
Akademichne relihii︠e︡znavstvo: pidruchnyk - Сторінка 265
Культова діяльність найбільш предметно виявляється в молитовній (літургійній) практиці. Загалом літургійні дійства (молитви індивідуальні та соборні, піснеспіви, сповіді тощо) є найбільш глибокими за змістом способами втілення ...
Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, 2000
7
Stanovyshche ta diialnist piznoprotestantskykh hromad ... - Сторінка 95
На столі, на видному місці, лежала Біблія. Збори супроводжувалися співом хору, котрим керував досвідчений регент25. Керівництво протестантських організацій періодично виділяло кошти на спорудження молитовних будинків не ...
Ihor Opri︠a︡, 2010
8
בתי הכנסת באוקראינה - Сторінка 10
Жіночі молитовні знаходилися, зазвичай, в галереях над пулішем, куди провадили сходи або в добудованих нартерових галереях з однієї чи двох сторін (північної та південної) чоловічого молитовного залу, які сполучалися з ним ...
Vasylʹ Slobodi︠a︡n, ‎Darii︠a︡ Lonkevych, ‎Oksana Boĭko, 1998
9
Нариси з історії та культури євреїв України - Сторінка 9
Сатир, син Артемідора ІІ і його колеги Пуртей, син.., Ахілл, син Деметрія, Зобіс, син Зобіса, архонти відновили своїм піклуванням (юдейську) молитовню.., вкривши її дахом». Тобто йдеться про те, що міська влада відремонтувала ...
Leonid Finberg, ‎Володимир Любченко, 2008
10
Relihiĭna obri︠a︡dovistʹ v ïï sot︠s︡ialʹnykh realii︠a︡kh
Головним в молитві, вершиною молитовного стану, на думку подвижника, є осягнення Божества у ньому самому, повне злиття з ним в акті нескінченної любові і духовної втіхи. Тільки ставши повністю "нематеріальним", тобто вище ...
Valentyna Bodak, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МОЛИТОВНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul молитовний în contextul următoarelor știri.
1
У Львові таксист-переселенець з Донбасу став місцевою зіркою …
"Подзвонили друзі і сказали, що його вже розшукують, приїжджали на молитовний Майдан. Рома за секунди зібрав речі, подзвонив у Львів і поїхав, ... «Новини від ТСН, Oct 15»
2
Навколо Ужгорода пройшов молитовний Хресний хід
Увечері понеділка, 28-го вересня, у православному Свято-Хрестовоздвиженському кафедральному соборі відбувся молебень за благословенний ... «Закарпаття online, Sep 15»
3
На Вінниччині ще три храми стали власністю місцевих релігійних …
«Зайшовши в храм, кожен відчуває молитовний дух та єдність сучасного покоління з дідами та прадідами, котрі жили та живуть в цих краях. Віддаючи ... «Моя Вінниця, Sep 15»
4
У Києві День Незалежності відсвяткують парадом і похованням …
24 серпня у столиці відбудеться парад Незалежності, молитовний захід у Софії Київській та концерт "Європейська симфонія – українській незалежності" ... «Українська правда - Київ, Aug 15»
5
«Молода симпатична дівчина років 25 попросила так само …
25 лютого 2014, в Донецьку розпочався міжконфесійний молитовний марафон. Люди різних конфесій, виходили щодня в центр міста для здійснення ... «Новий погляд, Mai 15»
6
Філарет у Штатах проситиме зброю для України
"Ми з Владикою Єпіфанієм приїхали на молитовний сніданок, який щорічно проводить президент США, для того, аби помолитися разом за мир та спокій ... «Укрінформ, Feb 15»
7
Львівський Крим, — переселенці з півострова розповіли про …
У питанні будівництва мечеті ми не ставимо якісь конкретні терміни. Хай це спочатку буде молитовний будинок. Це перш за все необхідно нам, крім того ... «Телеканал новин 24, Ian 15»
8
Греко-католицького священика сепаратисти катували, бо він …
Нагадаємо, що ще з початку конфліктів на Донбасі, отець Тихон допомагав організовувати Донецький молитовний майдан. Там молилися представники ... «Преса України, Oct 14»
9
Молитовний щит для України-Русі
Україні вкрай потрібний також інший вид захисту, необхідність якого раціонально довести майже неможливо: УКРАЇНІ ПОТРІБЕН МОЛИТОВНИЙ ЩИТ. «espreso.tv, Aug 14»
10
Турчинов влаштував молитовний парламентський сніданок
«Молитовний сніданок проходить під патронатом людини, що несла увесь тягар останніх подій - голови ВР Олександра Турчинова. Росія потужна ... «espreso.tv, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Молитовний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/molytovnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe