Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вимовний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВИМОВНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

вимовний  [vymovnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВИМОВНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вимовний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вимовний în dicționarul Ucraineană

e. 1. Care exprimă, dezvăluie particularități interne, experiențe (ochi, fețe etc.). Ochii sunt pronunțați, ca în marmotul de munte (Kotsyub., I, 1955, 395); // Ceea ce clar, clar transmiță ceva. Ochii nu au plâns, dar au strălucit cu un astfel de foc, pronunțat pentru lacrimi! (Willde, Surorile, 1958, 161) .2. Dial. Elocvent. Și el era pe limba Profetului, vorbită (Fri, XIII, 1954, 382); [Natalie:] Nu vreau [să se căsătorească] ... Nu pot nici prysyluvaty ... [Zolotnitsky:] Prea rostit contradicții și a devenit skvaplyva! (Gr., II, 1963, 548) .3. Dial. Cu imputare. Servitorul este o pâine bună, dar numai vorbită (Chub., V, 1874, 1020). lingua. Stivă. la pronunție Regulile pronunțării. вимовний, а, е. 1. Який виражає, виявляє внутрішні особливості, переживання (про очі, обличчя і т. ін.). Очі вимовні, як у гірської сарни (Коцюб., І, 1955, 395); // Який яскраво, виразно передає що-небудь. Очі не заплакали, але загорілися таким вогнем, що був вимовніший за сльози! (Вільде, Сестри.., 1958, 161).

2. діал. Красномовний. А був він на язик проречистий, вимовний (Фр., XIII, 1954, 382); [Наталя:] Я не хочу [виходити заміж]… мене ніхто не може присилувати… [Золотницький:] Надто вимовна і до суперечності скваплива зробилася! (Гр., II, 1963, 548).

3. діал. Докірливий. Служащий хліб добрий, та тільки вимовний (Чуб., V, 1874, 1020).

4. лінгв. Стос. до вимови. Вимовні норми.


Apasă pentru a vedea definiția originală «вимовний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИМОВНИЙ


альковний
alʹkovnyy̆
безгріховний
bez·hrikhovnyy̆
безшовний
bezshovnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИМОВНИЙ

вимоїна
вимова
вимовити
вимовитися
вимовка
вимовлений
вимовляння
вимовляти
вимовлятися
вимовність
вимовно
вимовчати
вимога
вимогливість
вимогливий
вимогливо
вимогти
вимогчи
вимок
вимокання

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИМОВНИЙ

верховний
виліковний
високомовний
високошановний
виховний
відбудовний
відмовний
відновний
відстановний
гвалтовний
головний
грубововний
грунтовний
гріховний
даровний
дванадцятиголовний
двомовний
добромовний
дібровний
ґрунтовний

Sinonimele și antonimele вимовний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вимовний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВИМОВНИЙ

Găsește traducerea вимовний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вимовний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вимовний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

可发音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pronunciable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pronounceable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

उच्चरण करने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pronounceable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

произносимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pronunciável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

উচ্চারণযোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

prononçable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dpt diucapkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

aussprechbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

発音できます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

발음 할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pronounceable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

phát âm được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

Pronounceable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pronounceable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pronounceable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pronunciabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wymówienia
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вимовний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pronunța
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

προφερτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

uitspreekbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

uttal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pronounceable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вимовний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИМОВНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вимовний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вимовний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИМОВНИЙ»

Descoperă întrebuințarea вимовний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вимовний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Derz͡havnistʹ ukraïnsʹkoï movy i movnyĭ dosvid svitu: ...
боротися з яким важче, ніж з лексичним суржиком (типу "желізна дорога"). Вимовний суржик деформує саму артикуляційну базу. Артикуляційна база не є вродженою анатомічною чи фізіологічною особливістю людей. Можливість ...
H. A. Skrypnyk, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2000
2
Naukovi zapysky - Том 23 - Сторінка 135
Наведемо деякі дані про характер вимовного читання учнів підготовчих класів на кінець четвертої чєерті, здобуті на основі проведеного обстеження 14 учнів двох підготовчих класів Київської школи глухонімих. З 14 учнів оволоділи ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1961
3
Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 13
Фіксація розмовної мови, особливо її вимовних норм, проходила досить повільно і завершилася лише в 1898 році. Тоді був установлений офіційний критерій вимови – “Bühnendeutsch“ – і вироблені норми орфоепії. Лише тоді було ...
Євгененко Д. А. та ін., 2008
4
Проби
Оце вам вимовний приклад, — але з однією сказою: евменід мав двох приятелів, замість одного. я веду мову про неподільну дружбу: кожен віддається приятелеві так сповна, що йому вже нічого пропонувати комусь іще; навпаки, ...
Мішель Монтень, 2014
5
Naukova spadshchyna profesora S.V. Semchynsʹkoho i suchana ...
[14; 67] Процес пошуку критеріїв для визначення вимовних стилів, як стилів, що відображають специфіку функціонування фонетичних засобів мови в усній формі мовлення, є пов'язаний з вибором стиле- утворюючого чинника.
V. F. Chemes, 2001
6
Нарис історії українського радянського мовознавства: 1918-1941
гляду питання вимовної норми окремого звука чи групи близьких за місцем творення звуків спеціально виділяються під заголовком ”Хиби вимови” випадки порушення вимовної літературної норми, іноді даються й ...
Mykhaĭlo Andriĭovych Z︠H︡ovtobri︠u︡kh, 1991
7
Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 16
ВИМОВНІ НОРМИ Про дотримання вимовних вимог мусить дбати кожен носій мови, якщо він хоче, аби його індивідуальне мовлення відповідало критеріям нормативності. Вимова тісно пов'язана з фонетичною системою мови.
O. D. Ponomariv, 1999
8
Голосні фонеми української літературной мови - Сторінка 27
В основу дослідження покладено так званий повний стиль вимови, виходячи із вчення Л. В. Щерби, який уперше ввів поняття вимовного стилю у вітчизняну літературу і виділив два їх різновиди: повний і розмовний. «Відповідно до ...
N. I. Tot͡sʹka, 1973
9
Українська преса: Преса Східної України 60-х років ХІХ ст:
Ми не важимось ввіходити в колючий віршовий чагарник, а поглядаючи на його скраю, думаємо: що коли справді Бог дає чоловікові кебету до писання, то перше всего дає єму гарне вимовне слово. Трапляються люде, що, мавши ...
М. Ф Нечиталюк, 1999
10
Tvory Panteleĭmona Kulïsha: Historii︠a︡, literatura i inma ...
Транляють сн люде, що, мавши гарне, вимовне слово, не мають праведного таланту; а сього з`-роду ми не чували, щоб чоловік, мавши праведний талант ноетичній, не мав вимовного слова. Тим-то нладемо на високу нолишо у ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1910

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИМОВНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вимовний în contextul următoarelor știri.
1
У Львові вшанували пам'ять Героя України Бориса Возницького
... це вимовний факт свідчить про нашу вдячну пам'ять і глибоку шану до видатної особистості, послідовного трудівника на ниві національної культури, ... «Щоденний Львів, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вимовний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vymovnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe