Înțelesul "молитовно" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA МОЛИТОВНО ÎN UCRAINEANĂ

молитовно  [molytovno]

CE ÎNSEAMNĂ МОЛИТОВНО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția молитовно în dicționarul Ucraineană

cu rugăciune, pral. Ca și în rugăciune În apropierea bisericii. Ananias ridică ochii rugăciunii spre cer (Punch, On the Road, 1959-19); Corchmar sa rugat și și-a îndoit brațele (Rybak, Error .., 1956, 174).

молитовно, присл. Як при молитві. Біля церкви о. Ананій підніс молитовно очі до неба (Панч, В дорозі, 1959. 19); Корчмар молитовно склав руки і впав навколішки (Рибак, Помилка.., 1956, 174).

TRADUCEREA МОЛИТОВНО

Găsește traducerea молитовно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile молитовно din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «молитовно» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 崇拜
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: culto
• Traducător din Ucraineană - Engleză: worship
• Traducător din Ucraineană - Hindi: पूजा
• Traducător din Ucraineană - Arabă: عبادة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: молитвенно
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: adoração
• Traducător din Ucraineană - Bengali: প্রার্থনা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: culte
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: doa
• Traducător din Ucraineană - Germană: Anbetung
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 礼拝
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 예배
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pandonga
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tôn sùng
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பிரார்த்தனை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: प्रार्थना
• Traducător din Ucraineană - Turcă: namaz
• Traducător din Ucraineană - Italiană: culto
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: uwielbienie
• Ucraineană: молитовно
• Traducător din Ucraineană - Română: cult
• Traducător din Ucraineană - Greacă: λατρεία
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: aanbidding
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: dyrka
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: tilbedelse

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МОЛИТОВНО»

Descoperă întrebuințarea молитовно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu молитовно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Очі отамана блищали ярою злістю. Невідь-чому йому в одну мить згадався спекотш/Ій день, скрипучий віз, полковш/Ік Жученко на чалому коні й гетьман на столі: вже гетьман і ще не гетьман _ з молитовно зведеш/Іми вгору руками.

Юрій Мушкетик, 2013

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3062

80849 praxes praxes 80850 praxiologies praxiologies 80851 praxiology praxiology 80852 praxis практика 80853 pray молитися 80854 prayed молився 80855 prayer молитва 80856 prayerful молитовний 80857 prayerfully молитовно ...

Nam Nguyen, 2014

Пригоди Гекльберрі Фінна

Мизнайшли десь на задвірках хворого негра,який грівся наосонні, й вивідали в нього, щовсі жителі міста, крім хворих, старих і малих, попрямувализадві милі в ліс, на молитовне зібрання. Король поцікавився, яктуди дістатися, ...

Марк Твен, 2015

Dei︠a︡ki storinky i︠e︡vreĭsʹkoï zabudovy Lut︠s︡ʹka - Сторінка 69

R. H. Metelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 2001

Нариси з історії та культури євреїв України - Сторінка 9

Сатир, син Артемідора ІІ і його колеги Пуртей, син.., Ахілл, син Деметрія, Зобіс, син Зобіса, архонти відновили своїм піклуванням (юдейську) молитовню.., вкривши її дахом». Тобто йдеться про те, що міська влада відремонтувала ...

Leonid Finberg, ‎Володимир Любченко, 2008

Akademichne relihii︠e︡znavstvo: pidruchnyk - Сторінка 265

Культова діяльність найбільш предметно виявляється в молитовній (літургійній) практиці. Загалом літургійні дійства (молитви індивідуальні та соборні, піснеспіви, сповіді тощо) є найбільш глибокими за змістом способами втілення ...

Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, 2000

Relihiĭna obri︠a︡dovistʹ v ïï sot︠s︡ialʹnykh realii︠a︡kh

Головним в молитві, вершиною молитовного стану, на думку подвижника, є осягнення Божества у ньому самому, повне злиття з ним в акті нескінченної любові і духовної втіхи. Тільки ставши повністю "нематеріальним", тобто вище ...

Valentyna Bodak, 2000

Stanovyshche ta diialnist piznoprotestantskykh hromad ... - Сторінка 95

На столі, на видному місці, лежала Біблія. Збори супроводжувалися співом хору, котрим керував досвідчений регент25. Керівництво протестантських організацій періодично виділяло кошти на спорудження молитовних будинків не ...

Ihor Opri︠a︡, 2010

Quo vadis

На щастя, він не знає мого імені, в молитовному домі ж, де ми зустрілися, не впізнав мене. Я, одначе, впізнав його відразу й у першу мить хотів кинутися йому на шию. Втримала мене тільки розсудливість і звичка зважувати кожний ...

Генрик Сенкевич, 2014

Tradyt︠s︡ii︠a︡ i nat︠s︡ionalʹno-kulʹturnyĭ postup: zbirnyk ...

... форму шснесшвів "Сдинородний Сину", "Прийдпъ 1 поклошмось") визначають функщонування земного модусу простору-часу,- все це вказуе на дпо в перипй частиш "Лггургй" початкового, шдготовчого етаггу молитовної практики ...

Petro Cheremsʹkyĭ, ‎O. H. Romanovsʹkyĭ, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МОЛИТОВНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul молитовно în contextul următoarelor știri.

29 вересня православні молитовно вшановують преподобного …

Преподобний Кукша Одеський народився в 1875 році в Херсонській губернії в сім'ї благочестивих Кирила і Харитини Величко і в хрещенні був названий ... «Український інформаційний портал, Sep 15»

У Луцьку молилися за загиблих журналістів

Після завершення панахиди протоієрей Віталій Собко зауважив, що у цей день молитовно згадують усіх померлих журналістів нашого краю. Це день ... «Волинські Новини, Sep 15»

У Гарнізонному храмі Львова молитовно вшанували пам'ять …

Сьогодні, 5 вересня 2015 року, у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла на вулиці Театральній, 11 Львова молились Святу Літургію за ... «Щоденний Львів, Sep 15»

У Гарнізонному храмі помолились за загиблих в Ілловайському …

У неділю, 30 серпня 2015 року, о 19.00 год. у Гарнізонному храмі свв. апп. Петра і Павла (м. Львів, вул. Театральна, 11) молитовно вшанували пам'ять ... «Львівські новини, Aug 15»

В Ужгороді відбувся православний Хресний хід за мир в Україні …

Опісля прибуття на місце вірники молитовно взяли участь у водосвятному молебні, який, у співслужінні собору духовенства, звершив архієпископ ... «Закарпаття online, Aug 15»

Івано-франківець передав прикарпатським бійцям автомобіль …

Священик провів обряд посвячення, молитовно всі попросили здоров'я, Божого благословення, миру та перемоги! http://www.blitz.if.ua/include/img/. «Pravda.if.ua, Aug 15»

Ватикан визнав митрополита Шептицького праведним

"Ми сьогодні особливо молитовно згадуємо Великого митрополита слугу Божого Андрея Шептицького. За десять днів ми відзначатимемо 150-ту річницю ... «День, Iul 15»

У Тячеві відбулася Десята Проща Народів та Національностей …

... Словаччина. У цей день усі молитовно та пісенно прославляють Бога на різних мовах. Так ми можемо бачити єдність усіх християн, котрі незважаючи ... «Tyachiv News, Iul 15»

Владика Мілан освятив у Ракошині на Мукачівщині нову дерев …

Ракошино, як добрий приклад збереження слів Блаженного Священномученика Теодора - «Стойте кріпко в вірі», змогла молитовно перебороти тяжкі ... «Закарпаття online, Iul 15»

Католицький університет запрошує львів'ян на храмове свято

... Український католицький університет запрошує усіх вірних прийти на храмове свято, долучитися до спільної літургії за мир в Україні та молитовно ... «Tvoemisto.tv, Iun 15»