CE ÎNSEAMNĂ МУГИРКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «мугирка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția мугирка în dicționarul Ucraineană
muzhirka și, deci, neglijați, lyle. Jin. la mugyr [Lukeria Stepanivna:] Mulțumesc, fiică! Mă egalezi cu agentul de închiriere, cu o cană zdrențuită? (Kropp., II, 1958, 275). мугирка, и, ж., зневажл., лайл. Жін. до муги́р. [Лукерія Степанівна:] Спасибі тобі, донечко! То це ти вже мене до наймички рівняєш, до якої-небудь репаної мугирки? (Кроп., II, 1958, 275).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «мугирка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МУГИРКА»
Descoperă întrebuințarea
мугирка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
мугирка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Як на мене, ця дівчинка не вельми нагадує мугирку. — Ой,та мугирка вона. Велика, жирна, мугирська молочна корова. «Не зовсім правда. Великий білий кит, ось хто вона». Проте Ахав полював на свого кита не заради того, що Мобі ...
2
Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 77
Мотузка,-ки. Мотузяний,-а,-е. Мох, моху. Мочар,-ра. Мочаруватий,-а,-е. Мрець, мерця. Мр1йник,-ка. Мр1йниця,-щ. Мр!я,-Г1. Мружити,-жу,-жиш. Мряка,-ки. Мугирка,-ки. Мугирь,-ря. Муярування,-ння. Мудрувати,-рую,-еш. Мужицтво,-ва.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
3
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanni︠a︡: - Сторінка 449
Ну, правда, що й я теж собі міщанка, а не яка мугирка: жид не скаже на міщанина: «мужик-гадюка»; тільки ж, звісно, не випа- дає-таки, щоб коло тітки пани побачили мене. Я нашукала собі квартирю, познакомилася з перекупками та ...
Агафангел Ефимович Крымский, Иван Костянтыновыч Билодид, 1972
4
Vybrani tvory - Сторінка 374
Ну, правда, що й я теж собі міщанка, а не яка мугирка: жид не скаже на мвданина: «мужик-гадюка»; т1льки ж, зв1Сно, не випа- дае-таки, щоб коло т1тки пани побачили мене. Я нашукала собі квартирю, познакомилася з перекупками ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1965
5
Драматичні твори: - Сторінка 539
Як тільки спаде мені на думку, що вона, така ж репана мугирка, як і я, та зробиться панею, то так мене згада й запече. Чи не відьомського вона кодла?.. Певно, якимсь зіллям панича причарувала?.. Що в ній хорошого?.. Та їй до ...
Марко Лукич Кропивницький, Василь Михайлович Івашків, Л. З Мороз, 1990
6
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanyi͡a͡ - Сторінка 449
Ну, правда, що й я теж собі міщанка, а не яка мугирка: жид не скаже на міщанина: «мужик-гадюка»; тільки ж, звісно, не випа- дає-таки, щоб коло тітки пани побачили мене. Я нашукала собі квартирю, познакомилася з перекупками та ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
7
Ой у поли зhыто: - Сторінка 85
Парася і без землі добренький посаг привезла б, не те, що ця мугирка холопська. Так ні, за вродою погнався. «А що та врода, — міркував. — Вона, як маків цвіт. Зранку розквітне, а до вечора — поблякне. Вип'єш ту вроду, як воду, ...
8
Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...
Мотуззщ-ззя. Мотузка,-ки. Мотузяний,-а,-е. Мох, моху. Мочар,-ра. Мочаруватихїц-а,-е. Мрець, мерця. Мрійник,-ка. Мрййницщ-цй. Мрйя,-й. Мружити,-жу,-жищ, Мряка,-ки. Мугирка,-ки. Мугирь,-ря. Мудруваннщ-ння. Мудрувати,-рую‚-єш.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
