Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "надибати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАДИБАТИ ÎN UCRAINEANĂ

надибати  [nadybaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАДИБАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «надибати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția надибати în dicționarul Ucraineană

aruncă o privire надибати див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «надибати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАДИБАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАДИБАТИ

надзюрити
надибувати
надивитися
надивлятися
надивувати
надивуватися
надимання
надимати
надиматися
надими
надимити
надимлений
надирати
надисати
надити
надитися
надих
надиханий
надихання
надихати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАДИБАТИ

либати
нагибати
ошибати
перешкандибати
погибати
поглибати
подибати
придибати
пристрибати
пришибати
пришкандибати
прищибати
продибати
прошибати
прошкандибати
підгибати
розщибати
сподибати
стрибати
угибати

Sinonimele și antonimele надибати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «надибати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАДИБАТИ

Găsește traducerea надибати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile надибати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «надибати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

临到
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

encontrarse con
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

come upon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पर आ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

يأتي على
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

встретить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Descerá sobre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

একটি নিঃশব্দ নিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

venir sur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

datang kepada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

stoßen auf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

時に来ます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

...을 우연히 만나다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

teka marang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đến trên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மீது வந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

संकटे आली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

rastlamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

scenderà su
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zstąpi na
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

надибати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

da peste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

έρθει σε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

oorval
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

komma över
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

komme over
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a надибати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАДИБАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «надибати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre надибати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАДИБАТИ»

Descoperă întrebuințarea надибати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu надибати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 944
НАТРАПИТИ на кого-що (несподівано, випадково зустріти когось, знайти щось), НАШТОВХНУТИСЯ, НАДИБАТИ на кого-що, кого, що, розм,, ПОДИБАТИ кого, що, розм., НАПАСТИ розм., НАТКНУТИСЯ розм., НАХОПИТИСЯ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Любий друг. Новели
І провадив: _ Коли я вперше вас побачив _ памэятаєте, на обіді, куди запросив мене Форестьє, _ то подумав: «Чорт бери, якби мені таку надибати!» І от, це сталося! Надибав. Вона прошепотіла: _ Це дуже мило. І дивилась на нього.
Гі де Мопассан, 2004
3
Zemli︠a︡ planeta sprahy : Ukraïna v konteksti hlobalʹnoï ... - Книга 1
Загалом у такому вигляді воду у Космосі надибати можна. Космос — це не цілковита безводна пустеля. А от надибати воду, щоб вона була у такому виянятковому становищі, як на Землі, — такого ще не було. 1 не скоро, мабуть, ...
Taras Kinʹko, ‎Myroslava Kinʹko, 2004
4
Vikna u svit: opovidanni︠a︡ - Сторінка 430
мудро, з несподіваною обізнаністю уточняла Рита — недаремно проштудіювала всевсе, що тільки надибати могла в науковій літературі про різні коштовні мінерали і янтар. «Хто знає?..» — здригнув раменами Гаман, та розійтися ...
Ivan Chendeĭ, 1987
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Б1; — очевидно, результат фоне- тичноТ видозм1НИ форми надибати. — Див. ще дйбати. [нагйбати2] «висловлювати незадо- волення, заявляти претензш» Ж; — результат видозмши [нагабати] «на- падати, переслщувати» пщ ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
6
Ne tak vzhe ĭ tisno na zemli: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 103
.Треба було довго продиратися крізь очеретяні джунглі, не раз провалюватися в ковбані, щоб надибати тихе-тихе дзеркало озерця. Обережно підкравшись до зеленої стіни, можна побачити качку чи лисуху, а то й рідкісного зараз ...
Anatoliĭ Davydov, 1987
7
Зворотний бік світла:
З казокзнала, щовлісі живе івовк,і дикий кабан, і лисичка незавжди сестричка,тож здоровий глузд підказував, що в темряві не варто кудись пхатися, бо можна когось з тих персонажів випадково і надибати.Як каже бабуся таїїказочки ...
Дара Корній, 2014
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Турок може вискочити на дорогу й надибати своїх. Він оглянувся, шукаючи коня. Сірий, в яблуках жеребець _ Дорошів _ попаски йшов до хутора. Лаврін ступив, щоб підняти повід, жеребець форкнув і побіг, але далі нагнувся до паші ...
Юрій Мушкетик, 2013
9
Твердиня:
Йому простопощастило надибати індіанця, котрий вивів його до МачуПікчу, взявшиза це лише два долари. Левконесподівано осягнув, щоїхнябесіда — тільки довжелезнийвступ дочогось більшважливого ітаємничого. — Ну що, вам ...
Макс Кідрук, 2013
10
Битi є. Гоцик:
питав уголос.—Хоч бина хутірець якийсь надибати. Ніби у відповідь за спиноюпочувся гуркіт автодвигуна. Гоцик хотів буломахнути рукою—підвезіть! Аноги— до лісу. Визирав зза дерева: хтотакі? Дорогою повільно сунувстаренький ...
Люко Дашвар, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАДИБАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul надибати în contextul următoarelor știri.
1
​Лісівники «Галсільлісу» висадили на Турківщині алею пам'яті …
Дехто з нашої групи по дорозі шукав гриби (одному лісничому таки вдалося надибати білого), хтось підживлювався ожиною. Втоми не буває в тих, хто ... «Високий Замок, Sep 15»
2
Приватне колекціонування
Вона живе у нашій пам'яті, зрідка у пам'яті цілої родини, позаяк навіть з-поміж найближчих осіб тяжко надибати когось, хто б ідентично оцінював наш ... «espreso.tv, Sep 15»
3
Херсонський Крим, про який мало хто знає
Там вже можна надибати наметові містечка охочих відпочити "дикунами". Читайте також: 24 унікальні куточки України, створені природою та людиною. «Телеканал новин 24, Aug 15»
4
«А на балконі кінь пасеться…»
Хоч з дому не виходь, аби нових «квартирантів» не надибати»,— жартують. Собачої радості у квартирі сім'ї Милян — на кожному квадратному метрі. «Високий Замок, Iul 15»
5
У «грибному» селі збирають рекордні баранячки
А за весь літній сезон їх можна було надибати до шістдесят штук. З відвареної баранячки місцеві селяни готують на сметані апетитну смаженину ... «Високий Замок, Iul 15»
6
У Львові – Свято пампуха
Куштують всі! А куштувати є що – пампушки українські, німецькі, американські, з пудрою, солодкі і не дуже, з маком і з шоколадом. Також можна надибати ... «День, Ian 15»
7
Google почав продавати українські книжки
Якщо ж пошукати ретельніше, можна надибати безліч видань із народними й авторськими казками. Є, зокрема, українськомовна книжка "100 чарівних ... «espreso.tv, Sep 14»
8
У Карпатах за день люди збирають більше 100 кілограмів грибів
Завершується сезон, коли гори накриває сніг. В цей час заготовляють найпізніші гриби – гливи. Інколи щастить під білим “покривалом” надибати і на ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 14»
9
Гори зліва, гори справа, вас вітає Колочава
Тут, так само як у «Червоній шапочці», онучки ідуть до своїх бабусь через дрімучі ліси. Тут, як і в казці про колобка, можна надибати чимало звірів. «Заголовок. Закарпаття про головне, Iul 14»
10
Нашу та світову класику переписують на українську латинку
Серед "укролатинізованих" можна зокрема надибати: − наша історія (написання назв творів та їхніх авторів подано правописом першоджерела):. «Gazeta.ua, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Надибати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nadybaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe