Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "нагромаджуватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАГРОМАДЖУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

нагромаджуватися  [nahromadzhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАГРОМАДЖУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «нагромаджуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția нагромаджуватися în dicționarul Ucraineană

acumula, uyetsya, nedok., se acumulează, os, dok.1. Nasypatysya, se suprapun, și așa navalyuvatysya. Al. o grămadă cochilii de fulger a zburat și a căzut, nahromadzhuyuchys grămadă de studenți de la (Bagmut, servește Sov Union 1950, 68.); * Figurativ. Gânduri fro, acumularea de unul pe altul, și a fost dificil să croitor ceea ce a crezut [Simon T.] (Grim. Fiule ... 1950, 81) .2. Treptat asambla, se acumulează, se acumulează în unele cantitate. În foaia dezafectate sertar de birou acumulat (. Polt, .. Story, 1960, 429); Sub influența temperaturii este aproape de zero, în tuberculi [cartofi] îngrămădite zahăr, care provoacă un gust dulce neplăcut (legume, 1956, 260.); În scrierile mele acumulat o masă din orice material care cu siguranță ar trebui să citească (L. Ukr., V, 1956, 424) .3. Rally împreună într-un singur loc. În cerul albastru infinit nori a început să se acumuleze Belokryla (Grim, Nezakinch roman, 1962, 204..); Mai puțin de o jumătate de oră ca pătrat acumulate în jurul animalelor și păsărilor de mii (Fr., IV, 1950, 94) .4. doar puțin Trecerea să se acumuleze. нагромаджуватися, ується, недок., НАГРОМА́ДИТИСЯ, иться, док.

1. Насипатися, накладатися, навалюватися і т. ін. купою. Блискавично вилітали гільзи і падали, нагромаджуючись купою біля курсантів (Багмут, Служу Рад. Союзу, 1950, 68); * Образно. Думки снували, нагромаджувались одна на одну, і важко було добрати, про що міркував [Семен Трохимович] (Грим., Син… 1950, 81).

2. Поступово збиратися, відкладатися, скупчуватися в якій-небудь кількості. В ящику стола нагромаджувалися списані аркуші (Полт., Повість.., 1960, 429); Під впливом температури близької до нуля в бульбах [картоплі] нагромаджується цукор, що зумовлює неприємний солодкуватий смак (Овоч., 1956, 260); У мене за час писання нагромадилась маса всякого матеріалу, що конче слід було перечитати (Л. Укр., V, 1956, 424).

3. Збиратися докупи, в одно місце. На безмежній блакиті неба почали нагромаджуватися білокрилі хмарки (Грим., Незакінч. роман, 1962, 204); Не минуло й півгодини, як довкола майдану нагромадилося звірів і птахів видимо-невидимо (Фр., IV, 1950, 94).

4. тільки, недок. Пас. до нагрома́джувати.


Apasă pentru a vedea definiția originală «нагромаджуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАГРОМАДЖУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАГРОМАДЖУВАТИСЯ

нагримувати
нагримуватися
нагробний
нагробок
нагрожуватися
нагромаджений
нагромадження
нагромаджуваний
нагромаджування
нагромаджувати
нагромаджувач
нагромадити
нагромадитися
нагрубіянити
нагрубити
нагрубка
нагрудний
нагрудник
нагружати
нагрукати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАГРОМАДЖУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele нагромаджуватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «нагромаджуватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАГРОМАДЖУВАТИСЯ

Găsește traducerea нагромаджуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile нагромаджуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нагромаджуватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

累积
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

acumularse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

accrue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

उपाजित होना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تعود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

накапливаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

advir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

জমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

s´accumuler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

terakru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

erwachsen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

生じます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

발생
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tambah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tích luỹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பெறுவார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

वाढणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

tahakkuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

maturare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

przypadać
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

нагромаджуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

crește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

συγκεντρώσετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

toeval
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

falla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tilfalle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a нагромаджуватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАГРОМАДЖУВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «нагромаджуватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre нагромаджуватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАГРОМАДЖУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea нагромаджуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нагромаджуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(процес) див. нагромаджування - дислокацій dislocation pile-up - незробленого backlog скупчене - частинок agglomeration of particles нагромаджувальний accumulating нагромаджуваний 1. (здатний нагромаджуватися) accumulable ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... накопич(ув)аний, нагромад(жува)ний, здатний нагромаджуватися [накопичуватися] [9'kju:mjolobl] accumulate 1. накопичувати(ся)//накопичити(ся), громадити(ся)/нагромаджувати(ся)//нагромадити(ся); скупчувати(ся)//скупчити(ся) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Екологія. Охорона природи: Словник-довідник - Сторінка 273
НАГРОМАДЖЕННЯ РАДІОАКТИВНИХ РЕЧОВИН В ОРГАНІЗМІ — підвищення конц. речовин у біол. системах. Тварини, рослини і людина отримують необхідні для життєдіяльності хім. речовини переважно з їжі і нагромаджують їх у ...
Микола М Мусієнко, ‎Валентин В Серебряков, ‎Олександр В Брайон, 2002
4
Doslidz︠h︡enni︠a︡ Dnistra: 10 rokiv hromadsʹkoï ... - Сторінка 188
Крім того, деяка частина даних елементів нагромаджується в акцесорних мінералах і залишається в продуктах вивітрювання. Так, велика частина 2г в продуктах вивітрювання нагромаджується в цирконі, хоч деяка його кількість ...
Mykola Z︠H︡arkykh, ‎Tovarystvo Leva, 1998
5
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗБИРАТИСЯ, громадитися, згромаджуватися, купчитися скупчуватися зосереджуватися (— хмари) нагромаджуватися (— грозу) насуватися (зморшками) стягатися (в дорогу) лагодитися готуватися лаштуватися рихтуватися жм.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 45
... pres. р. ассruing) 1. збільшуватися, нагромаджуватися; наростати (особл. про проценти); the interest on bis bank account -d over the years на його банкiвському рахунку за роки наросли відсотки; 2. одержувати, мати; користуватися ...
Гороть Є. І., 2006
7
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 271
У міру «визрівання» господарської системи кількість дозволеного має нагромаджуватися і відповідно регламентуватися. Це, з нашої точки зору, стане основою формування зацікавленості і мотивації усіх суб'єктів (як держави і ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
8
Жерміналь - Сторінка 60
Потроху на допшд нагромаджуватися аж до само! :reni купи цих уламкш, i люлина зовс1м зникала за ними: здавалося, що ii живцем замуровано в цш чорнш печер!. Найпрше мучився Мае. Bropi спека доходита тридцяти п'яти ...
Золя Э., ‎Стешенко Ирина, 2014
9
Margant︠s︡eve zhivlenni︠a︡ i udobrenni︠a︡ roslin - Сторінка 41
4 подані форми сполук марганцю, що нагромаджуються в листі цукрових буряків залежно від умов фосфорного живлення. Аналіз показав, що в цукрових буряках переважає водорозчинний марганець (40 — 76%). Менше виявлено ...
Petr Antinovich Vlasi︠u︡k, 1962
10
Vasylʹ I︠A︡kovych I︠U︡rʹi︠e︡v - Сторінка 35
За таких умов у озимих особливо швидко нагромаджуються цукри. Якщо погода похмура, то цукри нагромаджуються значно повільніше. У темряві ці процеси припиняються. Цукри нагромаджуються у сортів як малозимо- стійких, так ...
B. P. Hur'i︠e︡v, ‎V. T. Manzi︠u︡k, ‎I. I. Cherni︠a︡k, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАГРОМАДЖУВАТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul нагромаджуватися în contextul următoarelor știri.
1
Ціни на нафту падають, бульбашки на американських ринках …
Таким чином, стимулюючі заходи в цій країні, ймовірно, будуть посилюватися і нагромаджуватися один на одного. А що ж буде з рештою світу? Ринки ... «Finance.ua, Dec 14»
2
Як мирно розв'язати резус-конфлікт
При цьому у крові дитинки утворюється токсичний білірубін. Він здатний нагромаджуватися у клітинах мозку та шкіри, це сприяє розвитку енцефалопатії ... «Сім'я і дім, Dec 13»
3
Забобони, з якими ми живемо. Одяг
Виконавши нехитрий обряд або ж прочитавши спеціальну молитву, ви назавжди позбуваєтеся негативу, який міг нагромаджуватися в ньому. «Сім'я і дім, Iun 13»
4
Емоційне вигорання: ризикує кожен третій
Проте із зануренням у роботу починають нагромаджуватися робочі стреси і професійна діяльність починає приносити дедалі менше задоволення. «Ракурс, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Нагромаджуватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nahromadzhuvatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe