Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "намазати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАМАЗАТИ ÎN UCRAINEANĂ

намазати  [namazaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАМАЗАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «намазати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția намазати în dicționarul Ucraineană

pentru a smudge намазати.


Apasă pentru a vedea definiția originală «намазати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАМАЗАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАМАЗАТИ

намагатися
намагнітити
намагнітитися
намагніченість
намагнічений
намагнічування
намагнічувати
намагнічуватися
намаз
намазаний
намазатися
намазувати
намазуватися
намазюканий
намазюкати
намайструвати
намалі
намальований
намалювати
намалюватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАМАЗАТИ

вв’язати
вгризати
вгрузати
верезати
в’язати
перемазати
показати
помазати
приказати
примазати
проказати
промазати
підказати
підмазати
розказати
розмазати
росказати
сказати
указати
умазати

Sinonimele și antonimele намазати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «намазати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАМАЗАТИ

Găsește traducerea намазати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile намазати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «намазати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

涂抹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

garabato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

scribble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

घसीटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

خربشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

намазать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

rabisco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

হিজিবিজি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

gribouiller
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

scribble
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

kritzeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

落書き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

갈겨 쓰다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nulis cepet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

viết nguệch ngoạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கிறுக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

खरडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

karalama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

scarabocchio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wypociny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

намазати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

bilețel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κακογραφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gekribbel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

klotter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Frihånd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a намазати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАМАЗАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «намазати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre намазати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАМАЗАТИ»

Descoperă întrebuințarea намазати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu намазати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Naukovi zapysky - Том 26 - Сторінка 45
... намазати клеєм частини хвостика, склеїти їх; 7) намазати клеєм спинку пташки і наклеїти на неї крильця. Як видно з інструкції, робота складалася з чотирьох операцій: намазати, зігнути, склеїти, наклеїти. Ці операції всім учням ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1963
2
Česko-srbský slovník - Сторінка 349
(копо, со) 1. досликати (кога, што); 2. намазати, нашминкати (кога, што); А р. $1 пу намазати усне; р. яе нашминкати се рптазШ сер. (йрез. 3. л. мн. имй. -я**, -зИ; шрй. йрид. -Лёп) 1. (со Сил) додати маснопу (у што), замастита (што ...
Emilija Kačanik, ‎Dragutin Mirković, ‎Slobodanka Urošević, 2001
3
Teoretychna morfolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 228
мазати — помазати (хату крейдою, вапном), мазати — помазати (рану йодом), мазати — помазати (хшб маслом), мазати — намазати (печатку чорнилом), мазати — намазати (губи помадою). На основі розмовного значення ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, 2004
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Чуб. У. 406. 2) Помазынать, помазать муром'ь. Се я иаря намазав на Сіоні. Ы. ІІсал. 3) Только сов. в. Заначкать. Чуб. У. 522. Ой обстели, мила, голубонько сива, китайкою двір, ой щоб не помазать дороша: сап'яниів, золотих підків.
Borys Hrinchenko, 1909
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
1. attempty — щось зробити to attempt to do smth; 2. care v — не зробити чогось to care not to do smth; 3. try v — щось зробити to try to do smth. намазати дієсл. див. намазувати дієсл. намазувати, намазати дієсл. spread y — масло ...
Перебийніс В. І., 2007
6
Serbskij narodnyj List - Сторінка 95
И што више нит” су веште, гди и како намазати се треба. Зато могу ли они такву особу уважавати, коя "изъ суете лепоту, кою О. Зашто даклерадишъ противъ собственогъ увереня, и нагомъ: се недичишъ природомъ, еръ ѣешъ се ...
Theodor Pavlovic, 1842
7
Хроніки Нарнії. Остання битва
Тіріанпоказав їм, як намазати руки,обличчя, шию,плечіта, зрештою,руки до ліктів,і намазався сам. — Коливисохне, —сказаввін,— цейсікнезмити навіть водою. Тільки маслоі попіл знову зроблять насбілими нарнійцями. Атепер ...
Льюїс К.С., 2014
8
Akuzatyv v ukrains'kii movi: z ukrains'koi skladni - Сторінка 13
... пшеницю (Чуб. П, 184) на полц „наладувати корабл1 збіжжам" — „наладувати збіжжа в корабл1", „намазати хл1б маслом" — „намазати масло (масла) на хл1б", пор. шм.: ВпИег аиГз Вго1 з1тспеп, 1 зспгше- геп ёаз Вго1 тН Ви11ег, ...
I︠E︡vhen Tymchenko, 1928
9
Вогненні стовпи: Тетралогія
Ці його думки обірвав голос вдовиці Марії, що [[ла з Потоків просити у Федора меду, щоб намазати ютюнове листя й прикласти до грудей Наталки, бо :лягла, й гарячка трусить нею; Боженьку, аби лише :рла, в мене вона одна; а ще ...
Роман Іваничук, 2009
10
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 39
(Perfekt) f) Ти можеш намазати трохи масла на мій хліб? g) Ми повинні втішити нашу подругу, її кішка пропала. h) Ця країна розірвала дипломатичні відносини з багатьма країнами. (Perfekt) i) Вона була такою дурною, що навіть ...
Драб Н. Л., 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАМАЗАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul намазати în contextul următoarelor știri.
1
Злата ОГНЄВІЧ: «Доводжу маму до сліз, якщо наші думки не …
На мою думку, реформи — це те, що можна намазати на хліб. Зараз не бачу позитивних результатів, і це мене засмучує. — Як поєднуєте життя артиста ... «Високий Замок, Sep 15»
2
10 помилок, які ми часто робимо, надаючи першу допомогу
Є хороший "бабусин" рецепт лікування дрібних "кухонних" опіків - відразу намазати господарським милом. Мило - це луг, опік - кислотна реакція. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
3
Життя — Вітчизні, честь — нікому
Влучним і нищівним вогнем змусили їх намазати п'яти скипидаром. Кілька разів сепаратисти хотіли знищити нашу батарею, але нас надійно захищала ... «Голос України, Sep 15»
4
У музеях Львова розповіли маловідомі факти про Митрополита …
Не уміючи добре писати, але хочу хоч трошка намазати, щоб таточко мав намір подивитись. Я передаю кілька тістечок від бабусиних іменин, бо такі ... «ZAXID.net, Iul 15»
5
Як позбутися головного болю без таблеток
Бальзам Зірочка. Все, що тобі потрібно зробити, це намазати виски бальзамом Зірочка, на основі натуральних ефірних олій. Щоб позбутися головного ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Iul 15»
6
Як вберегтися від укусів комах
Краще намазати тільки руки, шию, щиколотки та надіти на дитину одяг з довгим рукавом і довгі брюки. Кожних 2-4 години крем потрібно наносити знову. «Молодий Буковинець, Iun 15»
7
Ідея для чаювання: оригінальне печиво "Тетянки"
Пласт намазати зверху шаром безе і загорнути рулетом. Розрізати рулет на часточки шириною 5-6 сантиметрів. Тоді печиво буде м'яким. «Gazeta.ua, Mai 15»
8
Косметика, яку можна їсти
Можна просто намазати обличчя медом, легко помасажувати. Мед вбирається шкірою. Там, де пори закриті, на поверхні залишаються крапельки меду. «Сім'я і дім, Ian 15»
9
Клівія: секрети догляду
Якщо листя припало пилом, то їх можна протерти вологою ганчіркою або намазати спеціальною рідиною, яка продається в квіткових магазинах, для ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Ian 15»
10
«Все буде добре!»
Листя петрушки дрібно порізати, перебити разом з бринзою в блендері, отриманою пастою рясно намазати філе. 2 Моркву нарізати соломкою. «Телеканал СТБ, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Намазати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/namazaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe