Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "підмазати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІДМАЗАТИ ÎN UCRAINEANĂ

підмазати  [pidmazaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІДМАЗАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «підмазати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția підмазати în dicționarul Ucraineană

frotiu vedea підмазати див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «підмазати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДМАЗАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДМАЗАТИ

підмагати
підмагнітити
підмагнічений
підмагнічення
підмагнічування
підмагнічувати
підмагнічуватися
підмазаний
підмазання
підмазатися
підмазка
підмазування
підмазувати
підмазуватися
підмазувач
підмайстер
підмальований
підмальовок
підмальовування
підмальовувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДМАЗАТИ

вв’язати
вгризати
вгрузати
верезати
в’язати
переказати
перемазати
показати
помазати
приказати
примазати
проказати
промазати
підказати
розказати
розмазати
росказати
сказати
указати
умазати

Sinonimele și antonimele підмазати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підмазати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІДМАЗАТИ

Găsește traducerea підмазати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile підмазати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підмазати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

油脂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

grasa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

grease
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ग्रीज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

شحم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

подмазать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

graxa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

চর্বি লাগানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

graisse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

gris
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Fett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

グリース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

유지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pelumas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

mỡ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கிரீஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

वंगण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

gres
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

grasso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

smar
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

підмазати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

unsoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

γράσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ghries
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

fett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

fett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підмазати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДМАЗАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «підмазати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підмазати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДМАЗАТИ»

Descoperă întrebuințarea підмазати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підмазати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 964
дати хабар; “підмазати”; 2.) владнати справу. oil-bearing [' Сll"be(a)rlN] а нафтоносний; — rocks нафтоносні породи. oilcake [' Оlkelk] n макуха. oil-car [ ОlkR] n зал. нафтоналивна цистерна. oilcloth [ ОlklРТ] n 1. клейонка, церата; ...
Гороть Є. І., 2006
2
А - Н: - Сторінка 210
Док.: підкупити, перекупити, купити, підмазати, підмастити, помастити, примазати; підмогоричити. Вишневець- кий., поїв та підкуповував панків і видурив у шляхтичів такий наказ для своїх посланців у Варшаву, що сеймик дає право ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 638
(бути підлеглим) to be subordinate (to). підмазаний (розчином вапна) whitewashed; (фарбою) painted. підмазання, підмазка, підмазування whitewashing. підмазувати, підмазати 1. to whitewash; (фарбою) to paint; 2. (про косметику) to ...
Гороть Є. І., 2009
4
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 204
там і не затвердять нашого приговору... та ще коли б зумів Олешко підмазати... Тільки — ви йому не кажіть, що се від мене чули... се для вас тільки... Я вас поважаю, і серце у мене не лихе, і бога в душі маю. Рад запомогти, та нічим.
Олександр Якович Кониський, ‎Микола Лаврентийович Гончарук, 1990
5
Marhinal, abo, Lider v shakhoviĭ partiï na ekvatori: roman - Сторінка 37
але йому було вигідно зі мною - паразитувати якраз на прикметах-особливостях моєї вдачі... ... та ж бувало - і не раз, що він пробував зіпсути мені репутацію, аби комусь там за мій рахунок підмазати-підмастити, прислужитись, ...
Levko Riznyk, 1999
6
Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: kn. 1-2. ...
Це, бачиш, він ще тільки збирається підмазатись до нашої Павлинки; ну, а щоб слизькіш усе пішло, так спершу мене він підмазав. Альжбета ( сідає). Так би й казав одразу. А хто ж це такий? Степан. Адольф Биковський! Альжбета.
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1986
7
Tvory: Pisni︠a︡ nad vodamy; trylogii︠a︡ - Сторінка 347
Сором, пане комендант, — суворо мовив Карвовський, силкуючись вгамувати тремтіння, яке проймало його дедалі більше. — Що ви мене тут учите? Ех, пане інженер, знаю я вас наскрізь, як лису кобилу, знаю! А ви де підмазали, ...
Wanda Wasilewska, 1966
8
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 210
... ніг до голови запашною водою, старанно підрізали їй нігті на руках і ногах і пофарбували їх рудою хною, підмазали очі, простромили в уші розкішні перлові кульчики, надягли тонкі панчохи й гостроносі капці, гаптовані золотом.
Zinaïda Tulub, 1986
9
Povisti, opovidanni︠a︡, humoresky, kazky - Сторінка 199
... то не хватило созренія, бо ж це ідол якийсь, а не трактор: пре, як неначе йому стручкуватим перцем підмазали. Ну, я-то такий, що зразу соображаю. — Видно пана по халявах. — Я зразу побачив, що в темноті нічого не видно, ...
Petro Panch, 1985
10
Tvory - Сторінка 197
«Гей, ви, хлопці, ви, добрі молодці, Уставайте, вози мажте, Вози мажте, ярма наривайте, Сиві воли запрягайте...» І вмить по слову отамановому — Хлопці встали, вози підмазали, Нові ярма понаривали, 10 Сиві воли позапрягали.
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПІДМАЗАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul підмазати în contextul următoarelor știri.
1
У документах на тонни бурштину є неспівпадіння - податкова
У свою чергу, керівництво ДФС запевняє в тому, що корупціонери шукають спосіб, як «підмазати» документи. Податківці підозрюють Ярошика в ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Aug 15»
2
Вигадки влади про боротьбу з корупцією і хабарництвом набили …
Піклуючись про відпустку або відпочинок дітей, знали, кому підмазати, щоб отримати дефіцитну путівку. А з часом переходячи на керівну посаду, або ... «Преса України, Mar 15»
3
Чутки над БУГом: Голова Володимир-Волинської РДА відома?
Звісно Валерій Діброва, представник фракції “Єдиний центр” Віктора Балоги, розуміє, що його персона (навіть якби вистачило грошей “підмазати” де ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Mar 15»
4
Незаслужені звання
Тобто, "підмазати" треба на трьох стадіях розгляду, бо без фінансового заохочення, зазвичай, бідолаху можуть "забракувати" і не вписати в остаточний ... «Українська правда, Feb 15»
5
Студенти СНУ провели «ревізію» у кабінеті ректора. ВІДЕО
Ну так, не кожен вміє "підмазати" де треба і весілля синові робити на університетській базі ;). Відповісти. 0. Точно-точно 16 травня, 2014, 11:33. «ВолиньPost, Mai 14»
6
Вивчаємо англійську: Лексика. Фразові дієслова GET
32. Get through - здолати, витримати випробування, з'єднатися телефоном 33. Get to - підмазати, дати хабар \ запропаститися, прірва \ діяти на нерви «Освітній портал, Oct 13»
7
Правильний колір для інтер'єру – сірий
Хата-мазанка – найекологічніший і найправильніший варіант дому. Їх, на жаль, залишилося дуже мало. Такі хати краще не розбирати. Підмазати, і все. «Gazeta.ua, Oct 13»
8
Підприємство за ґратами
Ризик притягнення підприємства до кримінальної відповідальності, можливо, дещо зменшить ентузіазм любителів «підмазати» з метою досягнення ... «Український Юрист, Sep 13»
9
"Співаємо прямо на вулиці під пам'ятником невідомому солдатові"
Не раз просив, щоб виділили кошти побілити, підмазати. Даю свої гроші на бензин, якщо треба їхати виступать. Так і розходиться вся зарплата. — Надя ... «Gazeta.ua, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підмазати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidmazaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe