Înțelesul "намлітися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НАМЛІТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

намлітися  [namlitysya]

CE ÎNSEAMNĂ НАМЛІТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția намлітися în dicționarul Ucraineană

înțelegeți-vă, sunteți, doc .: Să vă fie foame, Dialog. - fii foame. [Predslava:] Copii mei dorm. Bietul meu! Ei au închis și au flămând (Fri, IX, 1952, 290).

намлітися, і́юся, і́єшся, док.: Намлі́тися го́лодом, діал. — наголодуватися. [Предслава:] Мої дітусі сплять. Мої біднятка! Набідувались, голодом намлілись (Фр., IX, 1952, 290).

TRADUCEREA НАМЛІТИСЯ

Găsește traducerea намлітися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile намлітися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «намлітися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: namlitysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: namlitysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: namlitysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: namlitysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: namlitysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: намлитися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: namlitysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: namlitysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: namlitysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: namlitysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: namlitysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: namlitysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: namlitysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: namlitysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: namlitysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ஒரு மழை எடுத்து
• Traducător din Ucraineană - Marathi: शॉवर घ्या
• Traducător din Ucraineană - Turcă: namlitysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: namlitysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: namlitysya
• Ucraineană: намлітися
• Traducător din Ucraineană - Română: namlitysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: namlitysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: namlitysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: namlitysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: namlitysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАМЛІТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea намлітися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu намлітися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 504

Голодом намлітися. Голодать. Г голодом не раз намлівся, і всякой нужди натертівся, і чого не було. Св. Л. 37. " Намнóжити, жу, жиш, гл. Умножить, расплодить. А він же то на множив 7м господи. К. Іов. 50. Намнóжитися, жуся, жишся ...

Borys Hrinchenko, 1907

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

... ви мусили бігати, засідатися, ловити, не раз боротися і мучитися, не раз і голоду намлітися. А тепер усьому тому конець. Ми ухвалене розложимо на поодинокі громади, і вони мусять нам самі все знести і достарчити, так що кож- ...

Ivan Franko, 1979

Chotyry kazky - Сторінка 14

Бо коли давнійше ви нібито мали право хапати іїсти всякого, кого тілько подужаєте, то все таки ви мусіли бігати, засідатися, ловити, нераз боротися і мучитися, нераз і голоду намлітися. А тепер усему тому конець. Ми ухвалене ...

Ivan Franko, 1918