CE ÎNSEAMNĂ НАМИСЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «намислений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția намислений în dicționarul Ucraineană
Proiectam, si, e, ru. Diyepr. Pass. min. h pentru a afla; // Imposibil, fără. predicat. sl. - Este bine gândit, - spune vechiul domeniu, - vom colecta fonduri de la oameni (Yu Yanov., I, 1954, 176). намислений, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до нами́слити; // нами́слено, безос. присудк. сл. — Добре намислено, — каже старий доменщик, — кошти зберемо у народу (Ю. Янов., І, 1954, 176).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «намислений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАМИСЛЕНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
намислений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
намислений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
... нагадати, нагадування, надуманий, надуманість, надумати, надумування, намислений, намисленість, намислення, намислити, намір, намірятися, обдуманий, обдуманість, обдумати, обдумування, обміркований, обміркованість, ...
Володимир Данилейко, Остап Ханко, 2006
Та не змогли одвернуть неминучого во безнеречш Перестороги бопв, 1 у храм1 меч1 заблищали; Кур1я змов1 кривавш припала одна до вподоби В шлому Рим1, щоб там довершити намислений злочин. Тут Штерея нараз, обома ...
3
Litopys - Том 2 - Сторінка 149
... що ви не дали тому зрадникові Демку і брату його 506 з товаришами їхніми здійснити свій намислений замір, до тієї зради не пристали, не схилилися на посварні й звабні його, Демкові, слова й утвердили всьому християнському ...
Samiĭlo Velychko, V. O. Shevchuk, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991
4
Sribnyĭ mif Ukraïny: poeziï, poemy, dramy - Сторінка 167
СЦЕНА ДВАНАДЦЯТА Збігне н стоїть намислений; видно, як поволі вздовж галереї наближається А м е л і я , за нею ксьондз. А м с л і я стає перед Збігнєвом і торкається лілеєю його обличчя. Ам Є Л ІЯ Такий смутний? З6 і гн є в Ні, ...
Juliusz Słowacki, Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 2005
5
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
I, бачачи до себе вашу вірну службу та шире старання, що ви не дали тому зрадников1 Демку 1 брату його7 з товарищами їхшми здшснити свш намислений зам1р, до тіеї зради не пристали, не схилилися на посварш й звабш ...
6
Tini zabutoho parku: mali͡unky z ui͡avy - Том 1 - Сторінка 40
И ним намислений парк — задум такого ж штибу. В останніх книжках із паркового мистецтва європейські фахівці впевнено пишуть про те, що нині "садові композиції потроху втрачають свій ансамблевий характер, а стають так ...
7
U velyke nevidome - Том 1 - Сторінка 312
... „намислений" кторизм е приложения принципу кторичних вглянень 1 поза кторизм не може глибше вглянути. „Життя куса" Ренана захоплюе красою естетичних моменпв, позищй 1 стилю. Мимохггь, однак, вщчуваеться, — це не ...
8
Apolohii︠a︡ mifu: Slovo pro Divu Lebedu - Сторінка 355
й коріння виціловуючи травам, котрі тебе ніяк не відпускали - відходити в намислений похід... звідки тебе хтось кликав: «Озирнись... не покидай мене на проминання сплилого в гирло водяного роду, що тут вирощує капусту ...
9
Oko prirvy: roman - Сторінка 119
І як пізнати мірило добротворення, щоб мати остереження і не створювати в цьому світі очей прірви? Саме тут і потрібен нам, подумав я, Господь. Не вигаданий і намислений, а той, котрий твердо нас по своїй вузькій путі проведе.
10
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
до себе вашу вірну службу та щире старання, що ви не дали тому зрадникові Демку і брату його506 з товаришами їхніми здійснити свій намислений замір, до тієї зради не пристали, не схилилися на посварні й звабні ...
