Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "наморщуватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАМОРЩУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

наморщуватися  [namorshchuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАМОРЩУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «наморщуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția наморщуватися în dicționarul Ucraineană

să-mi scârțâie capul, mi-e teamă, pleacă, nu-i așa, doresc, doar, SUCESY, doc. Să se adune, să fie acoperită cu riduri (despre o piele a unei persoane și a părților sale). Părul îi era încrețit și buzele strânse (Fri, III, 1950, 404) .2. Scream, făcând grimase de nemulțumire etc. Unul dintre aceștia a fost încrețit, șters (Kotl., I, 1952, 94); Cineva a ieșit ... - Unde a suferit? Și cine este? - hidrologul a șters și, căscat, sa întors spre cealaltă parte (Trubl., I, 1955, 82). наморщуватися, уюся, уєшся, недок., НАМО́РЩИТИСЯ, щуся, щишся, док.

1. Збиратися, вкриватися зморшками (про шкіру обличчя і його частин). Чоло його наморщилось і уста міцно стиснулися (Фр., III, 1950, 404).

2. Морщачись, робити гримасу невдоволення і т. ін. Од сієї він мокрухи скрививсь, наморщивсь (Котл., І, 1952, 94); Хтось вийшов надвір..Куди ж його понесло? І хто це? — наморщився гідролог і, позіхаючи, перевернувся на другий бік (Трубл., І, 1955, 82).


Apasă pentru a vedea definiția originală «наморщуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАМОРЩУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАМОРЩУВАТИСЯ

намордень
намордник
намордуватися
наморений
наморжень
наморити
наморитися
наморожування
наморожувати
наморожуватися
наморозень
наморозки
наморозь
наморочитися
наморщений
наморщити
наморщитися
наморщувати
намоскалитися
намостити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАМОРЩУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele наморщуватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «наморщуватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАМОРЩУВАТИСЯ

Găsește traducerea наморщуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile наморщуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «наморщуватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

namorschuvatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

namorschuvatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

namorschuvatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

namorschuvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

namorschuvatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

наморщуватися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

namorschuvatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

namorschuvatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

namorschuvatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

namorschuvatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

namorschuvatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

namorschuvatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

namorschuvatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

namorschuvatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

namorschuvatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தேய்ப்பதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

बंद घासणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

namorschuvatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

namorschuvatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

namorschuvatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

наморщуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

namorschuvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

namorschuvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

namorschuvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

namorschuvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

namorschuvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a наморщуватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАМОРЩУВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «наморщуватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre наморщуватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАМОРЩУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea наморщуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu наморщуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 371
-орщся наморщуваний наморщувати, -ую, -уеш наморщуватися, -уюся, -уешся намостйти, -ощу, -ости ш намотаний намотати, -аю, -аеш намотувальний намбтувальник, -а намотувальниця, -1, ор. -ею намотуваний намотування, -я ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 284
... ргеп. з1ап^. спс1р1о пат (о у нас заглух мотор ф 1ас1у сНс!р ре8 оЬ. ехрг. тут страшна глушина зсугка( зе, -каш, -ка]1 / зсугкауа! ее, -уаш, -\г)\ пей. ~ 1. (о оиоП, о кйЫ) зморщуватися, морщитися, наморщуватися, зсихатися 2. ехрг.
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Наморщуватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/namorshchuvatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe