Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "наприкінці" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАПРИКІНЦІ ÎN UCRAINEANĂ

наприкінці  [naprykintsi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАПРИКІНЦІ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «наприкінці» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția наприкінці în dicționarul Ucraineană

în final, прил. La sfârșit, la sfârșit. În cele din urmă, căpitanul sa plâns lui Vorontsov că acest sergent ... l-a forțat, căpitanul, tot timpul să joace pe armonica labială (Gonchar, III, 1959, 211); // în semn bun venit, cu sfaturi. a. Este folosit în desemnarea procesului, a acțiunii, a timpului etc., în ultima etapă în care se întâmplă ceva. La sfârșitul concertului, corul lui Lysenko a cântat și au urmat cântecele populare ucrainene (N.-Lev., III, 1956, 314); La sfârșitul secolului al XVI-lea, o rebeliune țărănesc-cazacă a izbucnit în Ucraina împotriva Poloniei nobile-nobile (Rilsky, III, 1956, 17). наприкінці, присл. У кінці, під кінець. Наприкінці капітан поскаржився Воронцову, що ось цей сержант.. змушував його, капітана, всю дорогу грати на губній гармошці (Гончар, III, 1959, 211); // у знач. прийм., з рад. в. Уживається при позначенні процесу, дії, часу і т. ін., на останньому етапі яких щось відбувається. Наприкінці концерту виступив Лисенків хор, і пішли українські народні пісні (Н.-Лев., III, 1956, 314); Наприкінці XVI століття спалахнуло на Україні селянсько-козацьке повстання проти пансько-шляхетської Польщі (Рильський, III, 1956, 17).


Apasă pentru a vedea definiția originală «наприкінці» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАПРИКІНЦІ


філіппінці
array(filippintsi)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАПРИКІНЦІ

напрацюватися
напречудо
напривозити
напридбати
напризволяще
наприймати
наприклад
наприкритися
наприкрятися
напринджений
напринджуватися
наприндити
наприндитися
наприсідки
наприсканий
наприскати
наприскувати
наприсядки
напричуд
напришкуватий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАПРИКІНЦІ

азербайджанці
албанці
американці
афганці
африканці
баранці
безперестанці
бретонці
британці
буковинці
бігунці
біженці
бірманці
валянці
венеціанці
верховинці
вранці
віденці
галанці
германці

Sinonimele și antonimele наприкінці în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «наприкінці» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАПРИКІНЦІ

Găsește traducerea наприкінці în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile наприкінці din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «наприкінці» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

结束
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

final
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

end
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अंत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

نهاية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

в конце
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

final
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

শেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

fin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pada akhirnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Ende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

終わり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ing mburi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đầu cuối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

இறுதியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

शेवटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sonunda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

fine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

koniec
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

наприкінці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

capăt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

τέλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

einde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ände
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

end
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a наприкінці

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАПРИКІНЦІ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «наприкінці» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre наприкінці

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАПРИКІНЦІ»

Descoperă întrebuințarea наприкінці în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu наприкінці și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Країна Мумі-тролів. Книга третя: Невидиме дитятко. Тато і ...
Третя книга з серії «Країни Мумі-тролів» – це нові неповторні зустрічі з милим сімейством Мумі-тролів та їхніми багатьма друзями. ...
Туве Янссон, 2014
2
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 353
співу, що сталося наприкінці ХVI ст. Формування підголосково-поліфонічного типу багатоголосся через лінеаризацію голосів гетерофонії здійснювалося внаслідок того, що з часом гетерофонічні відхилення від унісону в гуртовому ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
3
Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 69
6.7 наведено значення рНву контрольних і КГС-серцях наприкінці етапів початкового перфузування (вихідний рівень), КГС-сеансів, ішемії та післяішемічної реперфузії. Як бачимо, рНв у дослідних серцях зменшувалося наприкінці ...
Бабський А. М., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАПРИКІНЦІ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul наприкінці în contextul următoarelor știri.
1
Ахметов їздив у Донецьк наприкінці вересня - Тимчук
Координатор групи "Інформаційний спротив" Дмитро Тимчук заявляє, що олігарх Ринат Ахметов відвідав окупований Донецьк наприкінці вересня. «Українська правда, Oct 15»
2
Савченко ще раз допитають наприкінці судового процесу …
"Має відбутися ще один допит Надії Савченко наприкінці судового процесу перед етапом дебатів", - сказав Полозов, цитує його російський "Інтерфакс". «Українська правда, Sep 15»
3
У столичному Бабиному Яру вшановували розстріляних тут …
У столичному Бабиному Яру вшановували розстріляних тут наприкінці вересня 1941 року. 22 вересня 2015, 20:20 ... «Новини від ТСН, Sep 15»
4
"Укроборонпром" передасть ЗСУ дослідні зразки вітчизняних …
Цей виріб замовлений вже Міністерством оборони, і наприкінці листопада ми надамо дослідні зразки, які можна буде використовувати у Збройних ... «5 канал, Sep 15»
5
Наприкінці минулої доби противник тричі порушив перемир'я …
Якщо з опівночі і до 19 години, вздовж лінії розмежування, випадків відкриття вогню не було, то наприкінці доби противник тричі порушив перемир'я. «Українська правда, Sep 15»
6
Президент Китаю наприкінці вересня вперше приїде у США
Президент Китаю Сі Цзіньпін наприкінці вересня приїде з візитом у США. Це – перший такий візит Сі Цзіньпіна у США як глави КНР. За повідомленням ... «Радіо Свобода, Sep 15»
7
Наприкінці вересня земляни побачать рідкісне астрономічне …
Жителі землі 27 вересня побачать рідкісне астрономічне явище - повне затемнення "супермісяця". Подію, яка трапляється раз на 30 років, анонсували ... «Волинські Новини, Sep 15»
8
Порошенко розповів, якою бачить Україну наприкінці своєї каденції
Президент України Петро Порошенко заявив, що наприкінці своєї каденції хоче бачити в Україні менше корупції. Про це Порошенко заявив в інтерв'ю ... «5 канал, Sep 15»
9
Москва: Зустріч у "нормандському форматі" відбудеться …
Про проведення зустрічі глав МЗС у "нормандському форматі" наприкінці цього тижня в Берліні повідомила прес-служба МЗС Росії за результатами ... «Deutsche Welle, Sep 15»
10
Конгрес США наприкінці вересня проведе форум на підтримку …
"Більшість дебатів у Вашингтоні, пов'язаних з війною Росії проти України, зі зрозумілих причин зосереджені на військовому і політичному аспектах. Утім ... «espreso.tv, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Наприкінці [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/naprykintsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe