Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "насьорбатися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАСЬОРБАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

насьорбатися  [nasʹorbatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАСЬОРБАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «насьорбатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția насьорбатися în dicționarul Ucraineană

să bea, să bea, să mănânce, la d., p. 1. Luați multe lucruri; sipping, mananca sau bea. - Vei bea bourdie din ovăzul tăios și vei bea cu o toporă de dimineață până seara (Yuhvid, Olya, 1959, 203); În apropiere se afla o băltoacă, el a fost beat cu un miros rău de apă rece (Tutt., Vir, 1964, 394). Mutare. Obțineți o mulțime de ceva neplăcut. Ei au fost atrasi de durere și răutate (Perv., II, 1958, 309). насьорбатися, аюся, аєшся, док., розм.

1. Посьорбати багато чого-небудь; сьорбаючи, наїстися або напитися. — Насьорбаєшся бурди з прілого вівса і цюкаєш сокирою з ранку до вечора (Юхвід, Оля, 1959, 203); Поблизу була калюжа, він насьорбався холодної з гнилим запахом води (Тют., Вир, 1964, 394).

2. перен. Зазнати багато чого-небудь неприємного. Вони насьорбалися горя і злоби (Перв., II, 1958, 309).


Apasă pentru a vedea definiția originală «насьорбатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАСЬОРБАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАСЬОРБАТИСЯ

насупуватий
насурмачитися
насурмачуватися
насурмити
насурмитися
насурмлений
насурмлено
насухо
насушений
насушити
насушний
насушник
насушувати
насущність
насущний
насущник
насхил
насходитися
наський
насяти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАСЬОРБАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele насьорбатися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «насьорбатися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАСЬОРБАТИСЯ

Găsește traducerea насьорбатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile насьорбатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «насьорбатися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

nasorbatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

nasorbatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

nasorbatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

nasorbatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

nasorbatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

насьорбатися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

nasorbatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

nasorbatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

nasorbatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

nasorbatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

nasorbatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

nasorbatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

nasorbatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nasorbatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nasorbatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

nasorbatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

nasorbatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

nasorbatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

nasorbatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nasorbatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

насьорбатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

nasorbatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

nasorbatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

nasorbatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nasorbatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

nasorbatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a насьорбатися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАСЬОРБАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «насьорбатися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre насьорбатися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАСЬОРБАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea насьорбатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu насьорбатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 941
1. збиратися. насьорбатися див. натерпітися. І. натаскати див. 1. дресирувати. П. 1, 2. натаскати див. 2. надівати, 1. надягати. І. натаскувати див. 1. дресирувати. П. 1, 2. натаскувати див. 2. надівати, 1. надягати. натасувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Oksamytovyĭ viter: povisti, opovidanni͡a - Сторінка 122
Студена вода обпекла тіло. Вони забрели подалі від берега у густі зарослі, зачатися. Миколка тремтів, вода діставала йому аж до рота, мусив витягувати шию, щоб не насьорбатися. Петро заходився виламувати собі очеретину.
Vasylʹ Basaraba, 2005
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 382
-Н1СТЮ насходитися, -диться насьорбатися, -аюся, -аешся насюрчати, -чу, -чйш, -чимо, -читё натавати, -таё натанути, -не натанцюватися, -ююся. -юешся натасканий натаскати, -аю, -аеш натаскування, -я натаскувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 245
... послинити; -- 5І сегигки послинити олівець; -- 5І ргхі послинити палець; -- гпатки наслинити марку пачіораї $а -є 8а -й 5а док. І. бо і Ьегргейт. (о гміегаіаск — хойу) нахлебтатися -еб- четься, насьорбатися -асться чогб ко\ог. 2. ре/ог.
Peter Bunganič, 1985
5
Enerhii︠a︡ prohresu: (narysy z fizychnoï ekonomiï) - Сторінка 462
Де шукати порятунку? Минуло чверть стсшття вщтсий, як була написана перша сторшка «Енергп прогресу». За цей час я не лише встиг насьорбатися в'язничної баланди, але й сподобився пожити в захщному свт, де теорія Ф.Кене ...
Mykola Danylovych Rudenko, 1998
6
Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 679
... лише встиг насьорбатися в'язничної баланди, але й сподобився пожити в західному світі, де теорія Ф. Кене не просто забута (при цьому давно забута), а викликає іронічну посмішку. Переміг Адам Сміт, що зумів утвердити ...
Степан Злупко, 2007
7
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfemika, slovotvir ...
... сшьгосптехнжа, контрудар, л1такобудування, книголюб, нашвсирота, видимо-невидимо, передновор1чний, бурелом, опис, сучасний, безмежжя, знев1ритися, насьорбатися, багатосшв'я; б) високоврожайний, прившля, покликати, ...
Nadii͡a Mykhaĭlivna Khrustyk, ‎Larysa Ivanivna Khat͡senko, ‎Odesʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet im. I.I. Mechnykova, 2005
8
Сучасна українська літературна мова: збірник завдань для ...
Вантажити, вантаж, вантажитися, вантажний, вантажник, вантажність, вантажопщйомний, вантажо- шдйомшсть. 2. Частий, хмара, сшдати. 3. Авантюризм, безжалісний, виклик, насьорбатися, безголовий, заговоритися, свататися, ...
Жанна Василівна Колоїз, ‎Наталія Миколаївна Малюга, ‎Валентина Василівна Явір, 2006
9
Мова сучасної масово-політичної інформації - Сторінка 40
... втнути, гендлювати, гепнутися, глипнути, гнати, дибати, дошкуляти, дременути, ерепенитися, жбурнути, жнивувати, заскиглити, захандрити, зрикошетити, канючити, лупити, микатися, насьорбатися, оговтатися, очуняти, паняти, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1979
10
Zbroia vohni︠u︡
Так і пивця ж можна насьорбатися добряче, — засумнівався Дорош. Никодим уперто закрутив лисою головою: — Ні, отамане, я тепер міру знаю! Дорош не витримав і розсміявся. — Гаразд, Никодиме, чесно скажу тобі: горювали ...
Taras Zavitaĭlo, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Насьорбатися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nasorbatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe