Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "натруджуватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАТРУДЖУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

натруджуватися  [natrudzhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАТРУДЖУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «натруджуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția натруджуватися în dicționarul Ucraineană

natrudzhuvatysya, uyusya, uyeshsya, nedok., NATRUDYTYSYA, trudzhusya, numărătoarea, Doc., rozm.1. Să dobândească starea dureroasă a muncii lungi sau grele, acțiuni diferite, etc .; obosit. Ați fi fost mai puțin deranjați (Radu Ukr., 10 XII 1947, 2); - Haide. Vedeți, degetele se îmbată (Avtom., Când divizat, Două, 1959, 200); A mers mult, piciorul a lucrat din greu și a fost vindecat (Tyt., Vir, 1964, 380). numai doc Pentru a instrui mult, pentru oboseală. [Savka:] M-am îmbătat în această zi - lasă-mă să cad chiar o dată pe săptămână! (Voi, III, 1960, 73); Aparent a apărut aparent că pentru o zi un om a căutat pâine zilnică (Gonchar, II, 1959, 159); * Figurativ. În timpul verii, pământul a lucrat, a calmat, a cerut o odihnă (Ukr. Sovietic, 3, 1954, 3). натруджуватися, уюся, уєшся, недок., НАТРУДИ́ТИСЯ, труджу́ся, тру́дишся, док., розм.

1. Набувати болісного стану від тривалої або тяжкої праці, різних дій і т. ін.; стомлюватися. Ти б уже менше натруджувався (Рад. Укр., 10. XII 1947, 2); — Спочинь. Бачиш, пальці твої натрудились (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 200); Він багато ходив, нога натрудилася і тепер боліла (Тют., Вир, 1964, 380).

2. тільки док. Потрудитися багато, до втоми. [Савка:] Я натрудився за день — дайте мені хоч раз у тиждень доспати! (Вас., III, 1960, 73); Натрудився, видно, за день чоловік, дошукуючись хліба насущного (Гончар, II, 1959, 159); * Образно. За літо натрудилася земля, притихла, зажадала відпочинку (Рад. Укр., 3.І 1954, 3).


Apasă pentru a vedea definiția originală «натруджуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАТРУДЖУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАТРУДЖУВАТИСЯ

натруїти
натруджений
натруджувати
натрудити
натрудитися
натрудоватіти
натрумник
натрунник
натрус
натрусити
натруситися
натруска
натрусом
натрутити
натручувати
натрушення
натрушування
натрушувати
натрушуватися
натруювати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАТРУДЖУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele натруджуватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «натруджуватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАТРУДЖУВАТИСЯ

Găsește traducerea натруджуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile натруджуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «натруджуватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

natrudzhuvatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

natrudzhuvatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

natrudzhuvatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

natrudzhuvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

natrudzhuvatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

натруджуватися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

natrudzhuvatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

natrudzhuvatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

natrudzhuvatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

natrudzhuvatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

natrudzhuvatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

natrudzhuvatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

natrudzhuvatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

natrudzhuvatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

natrudzhuvatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

natrudzhuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

natrudzhuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

natrudzhuvatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

natrudzhuvatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

natrudzhuvatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

натруджуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

natrudzhuvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

natrudzhuvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

natrudzhuvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

natrudzhuvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

natrudzhuvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a натруджуватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАТРУДЖУВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «натруджуватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre натруджуватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАТРУДЖУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea натруджуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu натруджуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 944
1. знайти, 2. наткнутися, 1, 2. натрапити. натреновувати, натренувати див. привчити. натренуватися див. навчитися. натріскатися див. наїстися. натруджений див. стомлений. натруджувати див. стомити. натруджуватися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 383
-ем натровни натрое 1 натрое, приел. натронний натрощений натрощйти, -ошу, -ошиш натрубйти, -ублю, -убиш натруджений натруджувати, -ую, -уеш натруджуватися, -уюся. -уешся натрудйти, -уджу, -удиш натрудйтися, -уджуся, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-6М натрнжатися, -аюся, -аешся нётровий нётрое 2 натрое, приел. натрбнний натрбщений натрощйти, -ощу, -бщпш натрубйти, -ублю, -убиш натруджений натру джувати, -ую, -уеш натруджуватися, -уюся, -увшея натрудйти, -уджу, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Натруджуватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/natrudzhuvatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe